336464-2021 - ErgebnisDeutschland-Steinfurt: Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
OJ S 127/2021 05/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreis Steinfurt
Postanschrift: Tecklenburger Str. 10
Ort: Steinfurt
NUTS-Code: DEA37 Steinfurt
Postleitzahl: 48565
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@kreis-steinfurt.de
Telefon: +49 2551691291
Fax: +49 25516991291
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.kreis-steinfurt.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Einrichtung einer Atemschutzwerkstatt für die Feuerwehrtechnische Zentrale des Kreises Steinfurt
Referenznummer der Bekanntmachung: 30-01.59.05-32-94-EU
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Kreis Steinfurt hat den Bau einer neu zu errichtenden Feuerwehrtechnischen Zentrale in Steinfurt im September 2020 vergeben. Errichtet werden soll das Objekt auf einer freien Grundstücksparzelle auf dem Grundstück des Kreises Steinfurt auf der sich auch die im Jahr 2016 errichtete Kreis-Straßenmeisterei befindet. Das neu zu errichtende Gebäude gliedert sich grundsätzlich in drei Nutzungseinheiten. Diese beinhalten die eigentliche Feuerwehrtechnische Zentrale mit den Funktionsbereichen Schlauchpflege und Wartung, Befüllung von Atemschutzflaschen, Textilien- und CSA Pflege/Reinigung, Bereiche für die Lagerung von med. Sauerstoff, verschiedenen Materiallager sowie eine Fahrzeughalle mit sieben Einstellplätzen. Zudem soll hier ein Schulungs- und Ausbildungsbereich mit den eigentlichen Schulungsräumen, einem Aufenthalts- und Pausenbereich sowie Um-kleide- und Sozialbereiche integriert werden. Weiter vorgesehen ist ein Notruf-Redundanzstandort.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 164 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
35000000 Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung, 35111100 Atemschutzgeräte für die Brandbekämpfung, 43800000 Werkstattausrüstung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA37 Steinfurt
Hauptort der Ausführung: Feuerwehrtechnische Zentrale Sellen 42a Ochtruper Str. 48565 Steinfurt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Beschaffung der Ausstattung einer Atemschutzwerkstatt für die Feuerwehrtechnische Zentrale sowie die Durchführung des Umzugs eines Teils der aktuellen Atemschutzwerkstatt. Die neue Werkstatt wird im Wesentlichen mit technischen Geräten aus dem Bestand ausgestattet. Diese müssen in der alten Werkstatt, In der Sandkuhle 1, 48565 Steinfurt, ab-/ausgebaut und im neuen FTZ-Gebäude, Sellen 42 a / Ochtruper Straße (L 510) in 48565 Steinfurt (Entfernung ca. 1,6 km) wiederaufgebaut und in Betrieb genommen werden.
Das gilt auch für die Prüfcomputer und den Atemluftkompressor inkl. aller Leitungen und Druckmindern sowie Abgängen verteilt in den unterschiedlichen Räumlichkeiten der FTZ. Die vorhandene Schlauchpflegeanlage wird von der Herstellerfirma zurückgebaut und in den neuen Räumen installiert.
Die Ausstattung muss um einige wenige technische Geräte ergänzt werden, die zu den bereits vorhandenen Systemkomponenten passen, bzw. diese ergänzen müssen. Diese stammen zum größten Teil aus dem Hause der Firma Dräger.
Ferner muss auch die technische Möblierung der Werkstatt erneuert werden. Für diese technische Möblierung bestehen spezielle Anforderungen an die Arbeitsplatzsicherheit, Arbeitsplatzergonomie sowie Arbeitsplatzhygiene. An einigen Plätzen werden spezielle Druckluftanschlüsse benötigt, die in die technische Möblierung zu integrieren sind.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Lieferung soll zu März/April 2022 erfolgen. Der konkrete Liefertermin wird spätestens 16 Wochen vorab schriftlich mitgeteilt.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 061-153991
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 30-01.59.05-32-94-EU
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Einrichtung einer Atemschutzwerkstatt für die Feuerwehrtechnische Zentrale des Kreises Steinfurt
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
30/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Dräger Safety AG & Co. KG aA
Postanschrift: Europark Fichtenhain B5
Ort: Krefeld
NUTS-Code: DEA14 Krefeld, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 47807
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 164 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXPWYY29QKV
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48143
Land: Deutschland
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet-Adresse: https://www.bezreg-muenster.nrw.de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt wurde, ist der Verstoß gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen zu rügen. Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
30/06/2021