See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SICTOM de la zone de Dole
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisition d'une mini-benne à ordures ménagères
Beschreibung: Camion mini-benne PTAC 7T5 destiné tout particulièrement à la collecte des ordures ménagères résiduelles et des déchets recyclables dans les voies difficiles d'accès,les centre-villes et rues piétonnes. Le camion sera équipé d'un caisson en acier totalement étanche trémie haute de 8 m3, d'un lève-conteneur équipé d'une préhension frontale pour bacs normalisés de 120 à 750 litres et d'un marchepieds.
Kennung des Verfahrens: 03d1d47d-ac17-4bdc-acee-e831cae91299
Vorherige Bekanntmachung: 6da1f079-6cbc-4d09-8aa6-f49b4b9d0d71-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: L'intégralité des informations relatives à la procédure est contenu dans le règlement de la consultation
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 22, allée du Bois
Stadt: Brevans
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Jura (FRC22)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 160 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Châssis 7T5
Beschreibung: Châssis 7T5
Interne Kennung: M2025-13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34139000 Fahrgestelle
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Reprise d'une mini-benne ISUZU
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jura (FRC22)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: le titulaire du lot n° 1 livrera le châssis à l'équipementier titulaire du lot n° 2
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 80 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations
Beschreibung: Prix des prestations : 60 %
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Valeur technique : 30 % (au vu du mémoire technique)
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Délai de livraison et d'intervention durant la période de garantie : 10 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: voir critères ci-dessus
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Besançon
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Besançon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel Référé contractuel
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SICTOM de la zone de Dole
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Besançon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SICTOM de la zone de Dole
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Caisson de compaction et lève-conteneurs
Beschreibung: Caisson de compaction 8 m3 trémie haute
Interne Kennung: M2025-14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 22 allée du Bois
Stadt: BREVANS
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Jura (FRC22)
Land: Frankreich
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 80 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix des prestations : 60 %
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Valeur technique : 30 % (au vu du mémoire technique)
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai de livraison
Beschreibung: Délai de livraison et durée d'intervention durant la période de garantie : 10 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Voir critères d'attribution ci-dessus
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Besançon
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Besançon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel Référé contractuel
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SICTOM de la zone de Dole
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Besançon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SICTOM de la zone de Dole
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 54 900,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BERTHIER TRUCKS
Angebot:
Kennung des Angebots: 1087539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 54 900,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: M2025-13
Titel: Acquisition d'une mini benne à ordures ménagères Lot n° 1 : châssis 7T5
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SICTOM de la zone de Dole
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SEMAT
Angebot:
Kennung des Angebots: 1087539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 73 330,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: M2025-14
Titel: Acquisition d'une mini benne à ordures ménagères Lot n°2 : caisson de compaction et lève-conteneur
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SICTOM de la zone de Dole
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SICTOM de la zone de Dole
Registrierungsnummer: 25390063300020
Postanschrift: 22, allée du Bois
Stadt: Brevans
Postleitzahl: 39100
Land, Gliederung (NUTS): Jura (FRC22)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service marchés
Telefon: 0384823334
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Besançon
Registrierungsnummer: 17250005000015
Postanschrift: 30 rue Charles Nodier
Stadt: BESANCON
Postleitzahl: 25000
Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankreich
Telefon: 0381826000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BERTHIER TRUCKS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 89129465400068
Postanschrift: Rue Dennis Gabor
Stadt: BESANCON
Postleitzahl: 25000
Land, Gliederung (NUTS): Jura (FRC22)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SEMAT
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 77812846200034
Postanschrift: 335 avenue Jean Guiton
Stadt: LA ROCHELLE
Postleitzahl: 17028
Land, Gliederung (NUTS): Jura (FRC22)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9ecf4919-b351-4d05-abf2-d664a1e85514 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/05/2025 11:31:07 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 337347-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 100/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/05/2025