See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 31469/26893 KW Waßmannsdorf, VE 52 Erdverlegte Rohrleitungen Flockungsfltration
Beschreibung: Die VE 52 beinhaltet den Neubau folgender erdverlegter Rohrleitungen: Abwasserdruckleitung (ADL) Filtergrupe 1 + 3 und 2 + 4, Filterabwasser zum Sammelschacht und Filterabwassersaugleitung, Schwimmschlammleitung, Filterabwasserdruckleitung, Filterabwasser Rückführung, Drucksammelleitung Betriebswasser (BW) und Notentleerung, Umbau Klarwasserleitung MWS, Schmutzwasserleitungen, Betriebswasserleitungen, Trinkwasserleitungen, Fernwärmeleitungen,Probenahme Klarwasserstation, Kabelschutzrohrtrassen. Gegenstand des LV sind alle Erdarbeiten, z. T. mit Verbau & Rohrverlegearbeiten zur Herstellung vorbeschriebener Rohrtrassen. Die wesentlichen Massen der vorliegenden VE sind: Grabenaushub ca. 12.700 m³, Bodeneinbau aus Zwischenlager ca. 8.750 m³, Rohrauflager u. Seitenverfüllung m. Sand ca. 3.850 m³, Rohrleitungen aus PE 100: DN 500 ca. 540 m, DN 300 ca. 74 m, DN 250 ca. 1.100 m, DN 100 ca. 625 m, DN 80 ca. 50 m, DN 50 ca. 500 m, Rohrleitungen aus Guss (GJS): DN 300 ca. 500 m.
Kennung des Verfahrens: a7559aef-3a50-48bd-a997-bb9e27e7d88c
Interne Kennung: EK-B_I-2020-0208
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231110 Rohrverlegearbeiten, 45231112 Installation von Rohrleitungsnetzen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Klärwerk Waßmannsdorf, Straße am Klärwerk 4
Stadt: Schönefeld
Postleitzahl: 12529
Land, Gliederung (NUTS): Dahme-Spreewald (DE406)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 31469/26893 KW Waßmannsdorf, VE 26 Erdverlegte Rohrleitungen Flockungsfltration
Beschreibung: Die VE 52 beinhaltet den Neubau folgender erdverlegter Rohrleitungen: Abwasserdruckleitung (ADL) Filtergrupe 1 + 3 und 2 + 4, Filterabwasser zum Sammelschacht und Filterabwassersaugleitung, Schwimmschlammleitung, Filterabwasserdruckleitung, Filterabwasser Rückführung, Drucksammelleitung Betriebswasser (BW) und Notentleerung, Umbau Klarwasserleitung MWS, Schmutzwasserleitungen, Betriebswasserleitungen, Trinkwasserleitungen, Fernwärmeleitungen,Probenahme Klarwasserstation, Kabelschutzrohrtrassen. Gegenstand des LV sind alle Erdarbeiten, z. T. mit Verbau & Rohrverlegearbeiten zur Herstellung vorbeschriebener Rohrtrassen. Die wesentlichen Massen der vorliegenden VE sind: Grabenaushub ca. 12.700 m³, Bodeneinbau aus Zwischenlager ca. 8.750 m³, Rohrauflager u. Seitenverfüllung m. Sand ca. 3.850 m³, Rohrleitungen aus PE 100: DN 500 ca. 540 m, DN 300 ca. 74 m, DN 250 ca. 1.100 m, DN 100 ca. 625 m, DN 80 ca. 50 m, DN 50 ca. 500 m, Rohrleitungen aus Guss (GJS): DN 300 ca. 500 m.
Interne Kennung: EK-B_I-2020-0208
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231110 Rohrverlegearbeiten, 45231112 Installation von Rohrleitungsnetzen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Klärwerk Waßmannsdorf, Straße am Klärwerk 4
Stadt: Schönefeld
Postleitzahl: 12529
Land, Gliederung (NUTS): Dahme-Spreewald (DE406)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Berliner Wasserbetriebe
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EUROVIA Verkehrsbau GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: EK-B_I-2020-0208 - 6. Zusatzbestellung
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 281 856,76 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: EK-B_I-2020-0208
Datum des Vertragsabschlusses: 25/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Berliner Wasserbetriebe
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 582064-2020
Identifikator des geänderten Vertrags: EK-B_I-2020-0208
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Im Wesentlichen sind Mehrkosten durch Bauzeitenverlängerung, insbesondere bedingt durch den Ukraine-Krieg, entstanden. Des weiteren sind zusätzliche Leistungen aufgrund von Abweichungen vom Ist- zum Soll-Zustand der Planung angefallen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Mehrkosten durch Bauzeitenverlängerung bedingt durch den Ukraine-Krieg (Vorhalten der Baustelle, Lohnanpassung und somit Ausgleich des höheren wirtschaftlichen Risikos auf AN-Seite). Des Weiteren sind zusätzliche Leistungen aufgrund von Abweichungen vom Ist- zum Soll-Zustand der Planung angefallen (Verlängerung neu errichteter Fernwärmeleitungen zum Anbindepunkt, zusätzliche/geänderte Formstücke, abweichende Höhenlagen Rohrleitungen, Umverlegung Bestandsspülwasserleitung, zusätzliche Absperrvorrichtungen, zusätzlicher Schieber und Rohrformteile für Anschluss an Bestand.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Registrierungsnummer: DE136630247
Postanschrift: Neue Jüdenstr. 2
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10179
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: DE296830277
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: EUROVIA Verkehrsbau GmbH
Registrierungsnummer: DE811857132
Postanschrift: Gewerbeparkstr.17
Stadt: Kolkwitz
Postleitzahl: 03099
Land, Gliederung (NUTS): Spree-Neiße (DE40G)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ae9a82b5-f490-44c6-ac86-068c8fd62298 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/05/2025 09:25:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 338256-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 100/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/05/2025