338590-2022 - ErgebnisDeutschland-Siegburg: Fahrzeuge für Abfall
OJ S 120/2022 24/06/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH
Postanschrift: Pleiser Hecke 4
Ort: Siegburg
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Postleitzahl: 53721
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stabsstelle Recht
E-Mail: thomas.knierim@rsag.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.rsag.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: GmbH in öffentlicher Trägerschaft
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abfallwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
EU-weite Ausschreibung von Aufbauten und Schüttungen für Abfallsammelfahrzeuge 2022
Referenznummer der Bekanntmachung: 335.226
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34144510 Fahrzeuge für Abfall
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Gesamtleistung war in zwei Losen zu vergeben.
Los 1:
- Lieferung von elf flüssigkeitsdichten Pressplattenaufbauten inkl. Automatik-Behälterschüttungen (80 bis 1.100 Liter) für dreiachsige Heckladerfahrzeuge zur Sammlung von Restmüll, Biomüll und PPK.
Die Aufbauten und Schüttungen sind auf Dreiachsfahrgestelle zu montieren, die auftraggeberseitig gestellt werden.
Los 2:
- Lieferung von zwei flüssigkeitsdichten Pressplattenaufbauten inkl. Automatik-Behälterschüttungen (80 bis 1.100 Liter) für zweiachsige Heckladerfahrzeuge zur Sammlung von Restmüll, Biomüll und PPK.
Die Aufbauten und Schüttungen sind auf Zweiachsfahrgestelle zu montieren, die auftraggeberseitig gestellt werden.
Vertragliche (Neben-)Leistungen:
- Abnahme von elf (Los 1) / zwei (Los 2) zugelieferten Fahrgestellen
- Montage, Auslieferung und Übergabe der Komplettfahrzeuge
- Schulung des Bedien- und des Werkstattpersonals
Die Komplettfahrzeuge sind in beiden Losen schrittweise zum frühestmöglichen Zeitpunkt, spätestens jedoch bis zum 28. Februar 2023 zu liefern.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Aufbauten und Schüttungen für dreiachsige Heckladerfahrzeuge
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge, 34144511 Müllfahrzeuge, 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke, 42418910 Beladevorrichtungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Hauptort der Ausführung: 53840 Troisdorf (Erfüllungsort)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von elf flüssigkeitsdichten Pressplattenaufbauten inkl. Automatik-Behälterschüttungen (80 bis 1.100 Liter) für dreiachsige Heckladerfahrzeuge zur Sammlung von Restmüll, Biomüll und PPK (siehe auch Ziffer II.1.4).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotspreis sowie weitere Kriterien mit Wertungsboni auf den Angebotspreis. Die Wertungsboni werden zur Bewertung der Qualität herangezogen. / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Aufbauten und Schüttungen für zweiachsige Heckladerfahrzeuge
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge, 34144511 Müllfahrzeuge, 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke, 42418910 Beladevorrichtungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Hauptort der Ausführung: 53840 Troisdorf (Erfüllungsort)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von zwei flüssigkeitsdichten Pressplattenaufbauten inkl. Automatik-Behälterschüttungen (80 bis 1.100 Liter) für zweiachsige Heckladerfahrzeuge zur Sammlung von Restmüll, Biomüll und PPK (siehe auch Ziffer II.1.4).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotspreis sowie weitere Kriterien mit Wertungsboni auf den Angebotspreis. Die Wertungsboni werden zur Bewertung der Qualität herangezogen. / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 228-599791
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Aufbauten und Schüttungen für dreiachsige Heckladerfahrzeuge
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/03/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ZÖLLER-KIPPER GmbH
Postanschrift: Hans-Zöller-Staße 50 - 68
Ort: Mainz
NUTS-Code: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 55130
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 0,01 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Aufbauten und Schüttungen für zweiachsige Heckladerfahrzeuge
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/03/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ZÖLLER-KIPPER GmbH
Postanschrift: Hans-Zöller-Staße 50 - 68
Ort: Mainz
NUTS-Code: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 55130
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 0,01 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter der Ziffer V.2.4) (Lose 1 und 2) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV verzichtet.
Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBD5A7
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/06/2022