338614-2022 - ErgebnisDeutschland-Siegburg: Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen
OJ S 120/2022 24/06/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH
Postanschrift: Pleiser Hecke 4
Ort: Siegburg
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Postleitzahl: 53721
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stabsstelle Recht
E-Mail: thomas.knierim@rsag.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.rsag.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: GmbH in öffentlicher Trägerschaft
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abfallwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
EU-weite Ausschreibung über die Lieferung von Radladern
Referenznummer der Bekanntmachung: 335.230_
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
43000000 Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Beschaffungsvorgang der beiden Radlader war in zwei Lose aufgeteilt:
Los 1:
Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Restmüllumschlaghalle der RSAG in Troisdorf (Einsatzgewicht mind. 19 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, den von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Restmüll temporär im Hallenbereich zwischenzulagern und anschließend auf abholende Fahrzeuge zu verladen.
Darüber hinaus sind die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen.
Los 2:
Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Entsorgungsanlage der RSAG in Swisttal-Miel (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, die von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Abfälle auf abholende Fahrzeuge zu verladen.
Darüber hinaus waren die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung eines Radladers (Einsatzgewicht mind. 19 Tonnen)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
43252000 Frontschaufellader ohne Baggerlöffel
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Hauptort der Ausführung: 53840 Troisorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Restmüllumschlaghalle der RSAG in Troisdorf (Einsatzgewicht mind. 19 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte) zzgl. Wartungsleistungen gem. Wartungsvertrag, siehe auch Ziffer II.1.4).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der neben dem Liefervertrag über den Radlader mit ausgeschriebene Wartungsvertrag hat eine Laufzeit von zunächst 2 Jahren. Der Auftraggeber kann den Wartungsvertrag durch einseitige schriftliche Erklärung gegenüber dem Auftragnehmer, die jeweils bis 3 Monate vor Vertragsende zugegangen sein muss, den Vertrag dreimal jeweils um ein Jahr verlängern (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung eines Radladers (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen)
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
43252000 Frontschaufellader ohne Baggerlöffel
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Hauptort der Ausführung: 53913 Swisttal-Miel
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Entsorgungsanlage der RSAG in Swisttal-Miel (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte) zzgl. Wartungsleistungen gem. Wartungsvertrag, s. auch Ziff. II.1.4).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der neben dem Liefervertrag über den Radlader mit ausgeschriebene Wartungsvertrag hat eine Laufzeit von zunächst 2 Jahren. Der Auftraggeber kann den Wartungsvertrag durch einseitige schriftliche Erklärung gegenüber dem Auftragnehmer, die jeweils bis 3 Monate vor Vertragsende zugegangen sein muss, den Vertrag dreimal jeweils um ein Jahr verlängern (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 050-127529
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung eines Radladers (Einsatzgewicht mind. 19 Tonnen)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
23/05/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Swecon Baumaschinen GmbH
Postanschrift: Europaring 60
Ort: Ratingen
NUTS-Code: DEA1C Mettmann
Postleitzahl: 40878
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 0,01 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung eines Radladers (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
23/05/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Schlüter Baumaschinen GmbH
Postanschrift: Soester Straße 49-51
Ort: Erwitte
NUTS-Code: DEA5B Soest
Postleitzahl: 59597
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 0,01 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter der Ziffer V.2.4) (Lose 1 und 2) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV verzichtet.
Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBDMSC
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/06/2022