33864-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen – PT1 Hochrüstung Simis D & Endzustand ESTW-A Westhafen/Gartenfeld Berlin
OJ S 11/2026 16/01/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
E-MailSabrina.Herbsleb@deutschebahn.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPT1 Hochrüstung Simis D & Endzustand ESTW-A Westhafen/Gartenfeld Berlin
BeschreibungIm Rahmen der Projekte Siemensbahn ist das ESTW-A Westhafen am Ring der Berliner S-Bahn von Simis D auf Simis C Hochzurüsten, um genügend Kapazität für die geplanten Maßnahmen bereitzustellen. Bestandteil des Los 1 dieser Vergabe ist der PT1 der Hochrüstung und des Endzustandes inkl. einer vorgelagerten konzeptionellen Planungsphase. Bei km 1,6 der Strecke 6022 befindet sich die Stellwerksgrenze zum neu geplanten ESTW-A Gartenfeld. Der PT1 des Endzustandes des ESTW-A Gartenfeld ist Bestandteil des Los 2 dieser Vergabe. Als Grundlage dient die Entwurfsplanung
Kennung des Verfahrens124a445a-7bb8-4866-ae36-f3a45b88a1db
Interne Kennung24FEI74838
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBerlin
Postleitzahl13353
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo - „Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.“
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLos 2: PT 1-Planung Endzustand ESTW-A Gartenfeld (Siemensbahn)
BeschreibungBestandteil des Los 2 dieser Vergabe ist der PT1 des Endzustandes des ESTW-A Gartenfeld.
Interne Kennunge6d7ff28-d8f7-4212-b837-284bdd6d776a
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtBerlin
Postleitzahl13353
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/12/2024
Enddatum der Laufzeit02/07/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsEntfällt
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungSiemens Mobility GmbH
Angebot
Kennung des Angebots20241012290 - Los: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0001 - Siemens Mobility GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners02/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses02/12/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachunga3855eb6-ce75-443b-b84d-a0b835af04ee-01
Identifikator des geänderten VertragsCON-0001 - Siemens Mobility GmbH
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung002: Die angeordnete Leistung umfasst die Beratung der Projektallianz Siemensbahn hinsichtlich Ausführungsplanung in den Projekten Siemensbahn. Die Projektallianz befindet sich aktuell in der Phase der Zielkostenfindung. Teil davon ist die Ausarbeitung eines Konzeptes für die Terminschiene der Baumaßnahmen. Da die LST-Leistungen hauptsächlich nicht in der Allianz vergeben wurden, muss der AN beratend in diese Ausarbeitungen eingreifen können. Ansonsten kann die Ausführung der LST-Planung nicht vollumfänglich berücksichtigt und eingetaktet werden. Damit könnte es später zu Problemen mit eingeplanten Zeiträumen für Achsfreiheiten kommen. Der gebundene AN ist bereits in das Großprojekt und die örtlichen Verhältnisse eingearbeitet und hat bereits mit der Übernahme der Entwurfsplanungen und der Bestandsunterlagen begonnen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen002: Beratung der Allianz Siemensbahn hinsichtlich der Ausführungskonzepte für die erfolgreicheInbetriebnahme der Siemensbahn. Die Beratung beinhaltet die Terminabstimmung der Ausführungen zwischen den verschiedenen Gewerken, um eine möglichst zeiteffiziente Ausführung sicherzustellen. Da diese Leistung erst mit dem PT2 vollständig erfolgen würde, wird diese vorgezogen.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Registrierungsnummerfb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
PostanschriftAdam-Riese-Straße 11-13
StadtFrankfurt Main
Postleitzahl60327
Land, Gliederung (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandDeutschland
KontaktpersonFE.EI-O-A
E-MailSabrina.Herbsleb@deutschebahn.com
Telefon+49 3029724699
Fax+49 6926553244
Internetadressehttp://www.deutschebahn.com/bieterportal/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
PostanschriftKaiser-Friedrich-Straße 16
StadtBonn
Postleitzahl53113
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSiemens Mobility GmbH
Registrierungsnummer8395fccb-f614-43c9-bb74-73e40da20821
PostanschriftOtto-Hahn-Ring 6
StadtMünchen
Postleitzahl81739
Land, Gliederung (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
LandDeutschland
E-Mailbieterportal-alt@deutschebahn.com
Telefon+49
Fax+496926553244
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge70e2e96-4909-4962-a5f1-2395a249cac4  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/01/2026 12:02:42 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung33864-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe11/2026
Datum der Veröffentlichung16/01/2026