1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dom Pomocy Społecznej w Foluszu
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawy artykułów spożywczych - 234.3.2024
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (około 2 razy w tygodniu) artykułów spożywczych – nabiału i margaryn na podstawie przekazywanych każdorazowo zamówień. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia umieszczony jest w Formularzu asortymentowo-cenowym (Załączniki nr 1 do SWZ) - zwanym dalej „Formularzem asortymentowo-cenowym”.
Kennung des Verfahrens: fc3f5e1b-8fb3-4a6e-a335-ddbc0e418048
Vorherige Bekanntmachung: 683153-2024
Interne Kennung: AG.ZP.261.234.3.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt. 1 ustawy Pzp, Zamawiający opublikował wstępne ogłoszenie informacyjne, o którym mowa w art. 89, które zawierało wszystkie informacje wymagane dla ogłoszenia o zamówieniu, w zakresie, w jakim były one dostępne w chwili publikacji wstępnego ogłoszenia informacyjnego, które zostało przekazane do publikacji Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej 16.07.2024 r.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dom Pomocy Społecznej w Foluszu Folusz 56 38-222
Stadt: Folusz
Postleitzahl: 38-222
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Społecznej w Foluszu (Folusz 56)
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 316 170,41 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Dyrektywa 2014/24/UE - art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Nie dotyczy
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawy nabiału i margaryn
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są dostawy nabiału i margaryn
Interne Kennung: AG.ZP.261.234.3.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15511000 Milch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15431100 Margarine, 15511100 Pasteurisierte Milch, 15511600 Kondensmilch, 15511700 Milchpulver, 15512100 Rahm mit niedrigem Fettgehalt, 15512200 Rahm mit hohem Fettgehalt, 15512300 Streichfähiger Rahm, 15530000 Butter, 15541000 Tafelkäse, 15542100 Hüttenkäse, 15543000 Käse, gerieben oder in Pulverform, Schimmelkäse und anderer Käse, 15544000 Hartkäse, 15551310 Naturjoghurt, 15551320 Joghurt mit Geschmack
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dom Pomocy Społecznej w Foluszu
Stadt: Folusz
Postleitzahl: 38-222
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Społecznej w Foluszu (Folusz 56)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 145 537,04 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 429279-2024
Kennung des Teils der vorherigen Bekanntmachung: LOT-0003
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena brutto - 100%
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zwanej dalej „Izbą”. Odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 1. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt. a). 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Społecznej w Foluszu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Społecznej w Foluszu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Dom Pomocy Społecznej w Foluszu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 159 005,70 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta - Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 159 005,70 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AG.ZP.261.234.3.2024
Titel: Umowa - Dostawy nabiału i margaryn
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Dom Pomocy Społecznej w Foluszu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 159 005,70 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 232 122,56 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Dom Pomocy Społecznej w Foluszu
Registrierungsnummer: 370197504
Postanschrift: Folusz 56
Stadt: Folusz
Postleitzahl: 38-222
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Kontaktperson: Pion zamówień publicznych
Telefon: 134413076 27
Fax: 134413076 17
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska
Registrierungsnummer: 8680000752
Postanschrift: ul. Wygoda 147
Stadt: Bochnia
Postleitzahl: 32-700
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: 146113023
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1fc259ae-cf19-492d-82ed-08eca348b735 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/01/2025 13:40:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 33941-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 12/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/01/2025