340937-2022 - ErgebnisDeutschland-Gütersloh: Verschiedene Unterrichts- und Ausbildungsdienste
OJ S 120/2022 24/06/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreis Gütersloh
Postanschrift: Herzebrocker Str. 140
Ort: Gütersloh
NUTS-Code: DEA42 Gütersloh
Postleitzahl: 33334
Land: Deutschland
E-Mail: Submission@kreis-guetersloh.de
Telefon: +49 5241-851947
Fax: +49 5241-851974
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.deutsche-evergabe.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
9794 - Maßnahme zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung
Referenznummer der Bekanntmachung: 5-22-J-9794
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
80410000 Verschiedene Unterrichts- und Ausbildungsdienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Im Fokus dieser Maßnahme stehen Menschen mit Migrations-/Fluchthintergrund, die einen Sprachkurs noch nicht begonnen oder abgeschlossen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 144 573,72 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 1 - Standort Halle
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
80410000 Verschiedene Unterrichts- und Ausbildungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA42 Gütersloh
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Erwerb von deutschen Sprachkenntnissen zählt zu den wesentlichsten Voraussetzungen für eine erfolgreiche berufliche Integration von zugewanderten Menschen. Daher steht die Teilnahme an der Sprachförderung am Beginn ihrer Integrationsstrategie. Um langjährige Förderketten zu vermeiden, will der Auftraggeber die Zeit der Sprachförderung dieser Menschen nutzen, um frühzeitig eine berufsbezogene Beratung und Förderung zu ermöglichen. Ziel der Maßnahme ist die Heranführung der Teilnehmenden an den Arbeitsmarkt vor und während der Teilnahme an einem Sprachkurs. Der Prozess des Spracherwerbs und die Entwicklung persönlicher Rahmenbedingungen sollen miteinander verknüpft werden.In diesem Kontext gibt es mehrere Unterziele der Maßnahme:➢ Profiling➢ Klärung migrationspezifischer, sozialer, gesundheitlicher und familiärer Rahmenbedingungen➢ erfolgreiche Einmündung in einen Sprachkurs➢ Förderung der Anwendung der deutschen Sprache➢ Heranführung an den Arbeitsmarkt➢ Herstellung von Beschäftigungsfähigkeit
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bewertungsmatrix / Gewichtung: 99
Preis - Gewichtung: 1
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 2 - Standort Gütersloh
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
80410000 Verschiedene Unterrichts- und Ausbildungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA42 Gütersloh
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Erwerb von deutschen Sprachkenntnissen zählt zu den wesentlichsten Voraussetzungen für eine erfolgreiche berufliche Integration von zugewanderten Menschen. Daher steht die Teilnahme an der Sprachförderung am Beginn ihrer Integrationsstrategie. Um langjährige Förderketten zu vermeiden, will der Auftraggeber die Zeit der Sprachförderung dieser Menschen nutzen, um frühzeitig eine berufsbezogene Beratung und Förderung zu ermöglichen. Ziel der Maßnahme ist die Heranführung der Teilnehmenden an den Arbeitsmarkt vor und während der Teilnahme an einem Sprachkurs. Der Prozess des Spracherwerbs und die Entwicklung persönlicher Rahmenbedingungen sollen miteinander verknüpft werden.In diesem Kontext gibt es mehrere Unterziele der Maßnahme:➢ Profiling➢ Klärung migrationspezifischer, sozialer, gesundheitlicher und familiärer Rahmenbedingungen➢ erfolgreiche Einmündung in einen Sprachkurs➢ Förderung der Anwendung der deutschen Sprache➢ Heranführung an den Arbeitsmarkt➢ Herstellung von Beschäftigungsfähigkeit
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bewertungsmatrix / Gewichtung: 99
Preis - Gewichtung: 1
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 3 - Standort Rheda-Wiedenbrück
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
80410000 Verschiedene Unterrichts- und Ausbildungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA42 Gütersloh
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Erwerb von deutschen Sprachkenntnissen zählt zu den wesentlichsten Voraussetzungen für eine erfolgreiche berufliche Integration von zugewanderten Menschen. Daher steht die Teilnahme an der Sprachförderung am Beginn ihrer Integrationsstrategie. Um langjährige Förderketten zu vermeiden, will der Auftraggeber die Zeit der Sprachförderung dieser Menschen nutzen, um frühzeitig eine berufsbezogene Beratung und Förderung zu ermöglichen. Ziel der Maßnahme ist die Heranführung der Teilnehmenden an den Arbeitsmarkt vor und während der Teilnahme an einem Sprachkurs. Der Prozess des Spracherwerbs und die Entwicklung persönlicher Rahmenbedingungen sollen miteinander verknüpft werden. In diesem Kontext gibt es mehrere Unterziele der Maßnahme: ➢ Profiling ➢ Klärung migrationspezifischer, sozialer, gesundheitlicher und familiärer Rahmenbedingungen ➢ erfolgreiche Einmündung in einen Sprachkurs ➢ Förderung der Anwendung der deutschen Sprache ➢ Heranführung an den Arbeitsmarkt ➢ Herstellung von Beschäftigungsfähigkeit
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bewertungsmatrix / Gewichtung: 99
Preis - Gewichtung: 1
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 076-208163
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Los 1 - Standort Halle
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/06/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: GSM Training & Integration GmbH
Ort: Kiel
NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 24103
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 419 040,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2 - Standort Gütersloh
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/06/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Creos Lernideen und Beratung GmbH
Ort: Bielefeld
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 33602
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 452 605,89 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Los 3 - Standort Rheda-Wiedenbrück
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/06/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Creos Lernideen und Beratung GmbH
Ort: Bielefeld
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 33602
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 272 927,83 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: brms@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514113607
Fax: +49 2514112165
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/06/2022