See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Intercommunale de Traitement des Déchets ménagers Liégeois
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SACS POUBELLES A USAGE UNIQUE DESTINE A LA COLLECTE DES FRACTIONS « PMC », « RESIDUELLE » et « ORGANIQUE »
Beschreibung: Le marché porte sur la fourniture, sur une durée de 4 ans, de sacs poubelles à usage unique destinés à la collecte des fractions « PMC », « RESIDUELLE » et « ORGANIQUE » sur le territoire des communes affiliées à INTRADEL. Le marché comprend 4 lots, constituant chacun un marché distinct : 1) Lot 1 : Sacs pour déchets d’emballages ménagers de type « PMC » - Poste 1 : Sac PMC 60 L - Poste 2 : Sac PMC 120 L 2) Lot 2 : Sacs pour déchets ménagers résiduels (Sacs « de dérogation ») - Poste 1 : Sac de dérogation 30 L - Poste 2 : Sac de dérogation 60 L 3) Lot 3 : Sacs pour déchets ménagers organiques 30 L (Sacs « Compostables ») 4) Lot 4 : Sacs pour conteneurs résiduels 240L (festival, événements) Les soumissionnaires pourront remettre offre pour un, plusieurs ou tous les lots. Pour le lot 1 et 2, pour que l’offre soit considérée « conforme », elle devra porter sur les 2 postes.
Kennung des Verfahrens: 535cd7f1-5209-4f13-8b74-443ee888d38e
Interne Kennung: 23/24/INT
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18930000 Säcke und Beutel
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 23/24/INT - 1
Beschreibung: Sacs pour déchets d’emballages ménagers de type « PMC » - Poste 1 : Sac PMC 60 L - Poste 2 : Sac PMC 120 L Pour être considérée "conforme", l'offre devra porter sur les deux postes.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18930000 Säcke und Beutel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/10/2024
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 50 points. L’offre la meilleure reçoit le maximum de points. Les autres offres sont pénalisées en adoptant une règle de trois au départ de chaque écart constaté par rapport à l’offre la meilleure. Par exemple, dans le cadre du lot 1 : « X » remet une offre pour 100€ pour 1000 sacs « Y » remet une offre pour 130€ pour 1000 sacs « X » aura 50 points ; alors que « Y » aura (100/130*50) soit 38,46 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 40 points. La qualité sera cotée au travers des tests ci-dessous. Ces tests seront réalisés par un laboratoire externe agréé mandaté par INTRADEL (voir CSCh pour détails).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 10 points. Amélioration du délai de livraison. Le délai de livraison est le temps entre la commande d’INTRADEL et la livraison de la marchandise. Pour chaque lot, un minimum et un maximum est mentionné dans les différents tableaux ci-dessus. Le maximum de points sera attribué au délai correspondant au minimum et inversement. Une règle de trois sera réalisée pour les délais se trouvant entre ces deux valeurs. • 48h = 10 points • 6 jours ouvrables = 0 point
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Voir CSCh
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
TED eSender: SPF Stratégie et Appui
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 23/24/INT - 2
Beschreibung: Sacs pour déchets ménagers résiduels (Sacs « de dérogation ») - Poste 1 : Sac de dérogation 30 L - Poste 2 : Sac de dérogation 60 L Pour le lot 1 et 2, pour que l’offre soit considérée « conforme », elle devra porter sur les 2 postes.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18930000 Säcke und Beutel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/10/2024
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 50 points. L’offre la meilleure reçoit le maximum de points. Les autres offres sont pénalisées en adoptant une règle de trois au départ de chaque écart constaté par rapport à l’offre la meilleure. Par exemple, dans le cadre du lot 1 : « X » remet une offre pour 100€ pour 1000 sacs « Y » remet une offre pour 130€ pour 1000 sacs « X » aura 50 points ; alors que « Y » aura (100/130*50) soit 38,46 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 40 points. La qualité sera cotée au travers des tests ci-dessous. Ces tests seront réalisés par un laboratoire externe agréé mandaté par INTRADEL (voir CSCh pour détails).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 10 points. Amélioration du délai de livraison. Le délai de livraison est le temps entre la commande d’INTRADEL et la livraison de la marchandise. Pour chaque lot, un minimum et un maximum est mentionné dans les différents tableaux ci-dessus. Le maximum de points sera attribué au délai correspondant au minimum et inversement. Une règle de trois sera réalisée pour les délais se trouvant entre ces deux valeurs. • 48h = 10 points • 20 jours ouvrables = 0 point
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Voir CSCh
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
TED eSender: SPF Stratégie et Appui
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: 23/24/INT - 3
Beschreibung: Sacs pour déchets ménagers organiques 30 L (Sacs « Compostables »)
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18930000 Säcke und Beutel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/10/2024
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 30 points. L’offre la meilleure reçoit le maximum de points. Les autres offres sont pénalisées en adoptant une règle de trois au départ de chaque écart constaté par rapport à l’offre la meilleure. Par exemple, dans le cadre du lot 1 : « X » remet une offre pour 100€ pour 1000 sacs « Y » remet une offre pour 130€ pour 1000 sacs « X » aura 50 points ; alors que « Y » aura (100/130*50) soit 38,46 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 30 points. La qualité sera cotée au travers des tests ci-dessous. Ces tests seront réalisés par un laboratoire externe agréé mandaté par INTRADEL (voir CSCh pour détails).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 15 points. Durée de conservation à vide (stockage) avant altération de la matière. Durée de conservation / stockage garantis de la marchandise (dans des conditions optimales) avant altération de la matière. La durée de conservation indiquée par le soumissionnaire dans son offre sera considérée comme la référence / garantie en cas de non-conformité. L’offre la meilleure reçoit le maximum de points. Les autres offres sont pénalisées en adoptant une règle de trois au départ de chaque écart constaté par rapport à l’offre la meilleure.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 15 points. Durée d’utilisation garantie avant altération de la matière. Il s’agit de la durée durant laquelle le sac rempli de matière organique garde ses facultés de rétention / d’utilisation avant altération du sac. Ce délai doit être motivé et prouvé. L’offre la meilleure reçoit le maximum de points. Les autres offres sont pénalisées en adoptant une règle de trois au départ de chaque écart constaté par rapport à l’offre la meilleure.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 10 points. Amélioration du délai de livraison / production • 10 jours ouvrables = 10 points • 25 jours ouvrables = 0 point Le délai de livraison est le temps entre la commande d’INTRADEL et la livraison de la marchandise. Pour chaque lot, un minimum et un maximum est mentionné dans les différents tableaux ci-dessus. Le maximum de points sera attribué au délai correspondant au minimum et inversement. Une règle de trois sera réalisée pour les délais se trouvant entre ces deux valeurs. Pour le lot 3, vu l’absence de stock tampon chez le fournisseur, le délai de livraison englobera également le délai de production.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: voir CSCh
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
TED eSender: SPF Stratégie et Appui
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: 23/24/INT - 4
Beschreibung: Sacs pour conteneurs résiduels 240L (festival, événements).
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18930000 Säcke und Beutel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/10/2024
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 55 points. L’offre la meilleure reçoit le maximum de points. Les autres offres sont pénalisées en adoptant une règle de trois au départ de chaque écart constaté par rapport à l’offre la meilleure. Par exemple, dans le cadre du lot 1 : « X » remet une offre pour 100€ pour 1000 sacs « Y » remet une offre pour 130€ pour 1000 sacs « X » aura 50 points ; alors que « Y » aura (100/130*50) soit 38,46 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 35 points. La qualité sera cotée au travers des tests ci-dessous. Ces tests seront réalisés par un laboratoire externe agréé mandaté par INTRADEL (voir CSCh pour détails).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 10 points. Amélioration du délai de livraison. Le délai de livraison est le temps entre la commande d’INTRADEL et la livraison de la marchandise. Pour chaque lot, un minimum et un maximum est mentionné dans les différents tableaux ci-dessus. Le maximum de points sera attribué au délai correspondant au minimum et inversement. Une règle de trois sera réalisée pour les délais se trouvant entre ces deux valeurs. • 10 jours ouvrables = 10 points • 35 jours ouvrables = 0 point
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Voir CSCh
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
TED eSender: SPF Stratégie et Appui
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 113 100,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: The Compost Bag Company
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 113 100,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 23/24/L03/INT
Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 113 100,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 113 100,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Intercommunale de Traitement des Déchets ménagers Liégeois
Registrierungsnummer: 0219511295_1995
Postanschrift: Port de Herstal - Pré Wigi 20
Stadt: Herstal
Postleitzahl: 4040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
Telefon: +32 42407474
Fax: +32 42481142
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat
Registrierungsnummer: 0931814266
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: 022349470
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: The Compost Bag Company
Registrierungsnummer: 0444744208
Stadt: Herent
Postleitzahl: 3020
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Leuven (BE242)
Land: Belgien
Telefon: 0495260921
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5301ca9d-6891-493f-ade6-f0add10e7135 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/01/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/01/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 34207-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 12/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/01/2025