342171-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Ausstattung und Zubehör – Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Haushaltswaren
OJ S 101/2025 27/05/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 1
E-Mail: abteilung1.vergabestelle1@muenchen.de
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Haushaltswaren
Beschreibung: Die Lieferung von Haushaltswaren zur Ausstattung verschiedener Dienststellen der Landeshauptstadt München, insbesondere aber des Referats für Bildung und Sport, Kindertageseinrichtungen.
Kennung des Verfahrens: 2e9cb59e-d1c1-45bd-b85d-1ce3fbf3bbb4
Interne Kennung: VGSt1-1-2024-0005
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39200000 Ausstattung und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: München
Postleitzahl: 80331
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Los 1: Geschirr aus Porzellan und Arcopal geschätzte Abrufmenge: Pos. 1 19.800 Stück Teller, flach, 19cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 2 2.500 Stück Teller, flach, 21cm Durchmesser, Arcopal, weiß Pos. 3 11.100 Stück Teller, flach, 24cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 4 1.900 Stück Teller, flach, 26cm Durchmesser, Hortelporzellan, weiß Pos. 5 16.600 Stück Teller, tief, 20cm Durchmesser, Arcopal, weiß Pos. 6 15.000 Stück Teller, tief, 23cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 7 5.400 Stück Kaffeetasse, 0,18Liter Inhalt, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 8 5.900 Stück Suppentasse mit Henkel, 0,26Liter Inhalt, Hotelporzellan, weiß Pos. 9 6.400 Stück Tasse für Kleinkinder, 0,19Liter, mit großem Griff, stapelbar, 6,1cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 10 10.900 Stück Kaffeebecher, 0,26Liter Inhalt, 7,8cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 11 5.300 Stück Salatschüssel, Durchmesser 12 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 12 2.000 Stück Salatschüssel, 0,9Liter Inhalt, Durchmesser 17 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 13 1.500 Stück Salatschüssel, 1,8Liter Inhalt, Durchmesser 21 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 14 500 Stück Salatschüssel, 26 x 26 cm, eckig, 6,4cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 15 140 Stück Tischvase, X-Form, ca. 12cm Durchmesser, ca. 17cm Höhe, Hartporzellan, weiß Pos. 16 1.550 Stück Kuchenplatte, rund, 28cm Durchmesser, Hartporzellan, weiß Pos. 17 300 Stück Platte, oval, ca. 26 x 17 cm, Fahne, Hartporzellan, weiß Pos. 18 970 Stück Platte, oval, ca. 33 x 23 cm, Fahne, Hartporzellan, weiß Höchstabrufmenge: Pos. 1 29.700 Stück Teller, flach, 19cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 2 3.750 Stück Teller, flach, 21cm Durchmesser, Arcopal, weiß Pos. 3 16.650 Stück Teller, flach, 24cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 4 2.850 Stück Teller, flach, 26cm Durchmesser, Hortelporzellan, weiß Pos. 5 24.900 Stück Teller, tief, 20cm Durchmesser, Arcopal, weiß Pos. 6 22.500 Stück Teller, tief, 23cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 7 8.100 Stück Kaffeetasse, 0,18Liter Inhalt, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 8 8.850 Stück Suppentasse mit Henkel, 0,26Liter Inhalt, Hotelporzellan, weiß Pos. 9 9.600 Stück Tasse für Kleinkinder, 0,19Liter, mit großem Griff, stapelbar, 6,1cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 10 16.350 Stück Kaffeebecher, 0,26Liter Inhalt, 7,8cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 11 7.950 Stück Salatschüssel, Durchmesser 12 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 12 3.000 Stück Salatschüssel, 0,9Liter Inhalt, Durchmesser 17 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 13 2.250 Stück Salatschüssel, 1,8Liter Inhalt, Durchmesser 21 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 14 750 Stück Salatschüssel, 26 x 26 cm, eckig, 6,4cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 15 210 Stück Tischvase, X-Form, ca. 12cm Durchmesser, ca. 17cm Höhe, Hartporzellan, weiß Pos. 16 2.325 Stück Kuchenplatte, rund, 28cm Durchmesser, Hartporzellan, weiß Pos. 17 450 Stück Platte, oval, ca. 26 x 17 cm, Fahne, Hartporzellan, weiß Pos. 18 1.455 Stück Platte, oval, ca. 33 x 23 cm, Fahne, Hartporzellan, weiß Los 2: Besteck und Glaswaren 40 Positionen geschätzte Abrufmenge: ca. 397.929,20 Euro netto Höchstabrufmenge: 596.893,80 Euro netto Los 3: Kannen, Schüsseln, Pfannen, Töpfe, Gastronormbehälter 101 Positionen geschätzte Abrufmenge: 305.010,25 Euro netto Höchstabrufmenge: 457.515,38 Euro netto Los 4: Diverse Küchenbedarfs- und Haushaltsartikel 225 Positionen geschätzte Abrufmenge: ca. 1.026.921,26 Euro netto Höchstabrufmenge: ca. 1.540.381,89 Euro netto Die Höchstabrufmenge dient nicht als verbindliche Kalkulationsgrundlage, sondern setzt die Rechtsprechung des EuGH (Urt. v. 17.06.2021, C 23/20) um.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Geschirr aus Porzellan und Arcopal
Beschreibung: Los 1 Lieferleistung von ca. 18 Artikeln aus dem Bereich Geschirr aus Porzellan und Arcopal: Teller, Tassen, Becher, Schüsseln, Vasen, Platten
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39200000 Ausstattung und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: München
Postleitzahl: 80331
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 29/04/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Los 1: Geschirr aus Porzellan und Arcopal geschätzte Abrufmenge: Pos. 1 19.800 Stück Teller, flach, 19cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 2 2.500 Stück Teller, flach, 21cm Durchmesser, Arcopal, weiß Pos. 3 11.100 Stück Teller, flach, 24cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 4 1.900 Stück Teller, flach, 26cm Durchmesser, Hortelporzellan, weiß Pos. 5 16.600 Stück Teller, tief, 20cm Durchmesser, Arcopal, weiß Pos. 6 15.000 Stück Teller, tief, 23cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 7 5.400 Stück Kaffeetasse, 0,18Liter Inhalt, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 8 5.900 Stück Suppentasse mit Henkel, 0,26Liter Inhalt, Hotelporzellan, weiß Pos. 9 6.400 Stück Tasse für Kleinkinder, 0,19Liter, mit großem Griff, stapelbar, 6,1cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 10 10.900 Stück Kaffeebecher, 0,26Liter Inhalt, 7,8cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 11 5.300 Stück Salatschüssel, Durchmesser 12 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 12 2.000 Stück Salatschüssel, 0,9Liter Inhalt, Durchmesser 17 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 13 1.500 Stück Salatschüssel, 1,8Liter Inhalt, Durchmesser 21 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 14 500 Stück Salatschüssel, 26 x 26 cm, eckig, 6,4cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 15 140 Stück Tischvase, X-Form, ca. 12cm Durchmesser, ca. 17cm Höhe, Hartporzellan, weiß Pos. 16 1.550 Stück Kuchenplatte, rund, 28cm Durchmesser, Hartporzellan, weiß Pos. 17 300 Stück Platte, oval, ca. 26 x 17 cm, Fahne, Hartporzellan, weiß Pos. 18 970 Stück Platte, oval, ca. 33 x 23 cm, Fahne, Hartporzellan, weiß Höchstabrufmenge: Pos. 1 29.700 Stück Teller, flach, 19cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 2 3.750 Stück Teller, flach, 21cm Durchmesser, Arcopal, weiß Pos. 3 16.650 Stück Teller, flach, 24cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 4 2.850 Stück Teller, flach, 26cm Durchmesser, Hortelporzellan, weiß Pos. 5 24.900 Stück Teller, tief, 20cm Durchmesser, Arcopal, weiß Pos. 6 22.500 Stück Teller, tief, 23cm Durchmesser, Hotelporzellan, weiß Pos. 7 8.100 Stück Kaffeetasse, 0,18Liter Inhalt, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 8 8.850 Stück Suppentasse mit Henkel, 0,26Liter Inhalt, Hotelporzellan, weiß Pos. 9 9.600 Stück Tasse für Kleinkinder, 0,19Liter, mit großem Griff, stapelbar, 6,1cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 10 16.350 Stück Kaffeebecher, 0,26Liter Inhalt, 7,8cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 11 7.950 Stück Salatschüssel, Durchmesser 12 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 12 3.000 Stück Salatschüssel, 0,9Liter Inhalt, Durchmesser 17 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 13 2.250 Stück Salatschüssel, 1,8Liter Inhalt, Durchmesser 21 cm, rund, stapelbar, Hotelporzellan, weiß Pos. 14 750 Stück Salatschüssel, 26 x 26 cm, eckig, 6,4cm Höhe, Hotelporzellan, weiß Pos. 15 210 Stück Tischvase, X-Form, ca. 12cm Durchmesser, ca. 17cm Höhe, Hartporzellan, weiß Pos. 16 2.325 Stück Kuchenplatte, rund, 28cm Durchmesser, Hartporzellan, weiß Pos. 17 450 Stück Platte, oval, ca. 26 x 17 cm, Fahne, Hartporzellan, weiß Pos. 18 1.455 Stück Platte, oval, ca. 33 x 23 cm, Fahne, Hartporzellan, weiß Die Höchstabrufmenge dient nicht als verbindliche Kalkulationsgrundlage, sondern setzt die Rechtsprechung des EuGH (Urt. v. 17.06.2021, C 23/20) um.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrags kann gem. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB nur innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union in einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden. Zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen vor Auftragsvergabe wird auf die Auftragsbekanntmachung verwiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 1
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Edgar Fuchs GmbH
Angebot: 
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 29/04/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 272986-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Die Landeshauptstadt München, insbesondere das Referat für Bildung und Sport- Geschäftsbereich KITA, benötigt für die diversen Kleinkindereinrichtungen den Teller, tief, Hotelporzellan in Größe 20cm. Dieser wurde seit Beginn der Laufzeit stets direkt beschafft. Nun wurde aus Gründen der Arbeitserleichterung, Schnelligkeit der Bestellabwicklung und Wirtschaftlichkeit darum gebeten, den Artikel in die bestehende Rahmenvereinbarung mit der Edgar Fuchs GmbH (Los 1) aufzunehmen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Erweiterung in Los 1 um einen Artikel: Die bestehende Rahmenvereinbarung mit der Edgar Fuchs GmbH wurde um einen Artikel (Teller tief, Hotelporzellan, 20cm) erweitert. Hierfür wurde der Auftragnehmer im Wege einer Preisanfrage (VGSt1-1-PA-2025-0010) zur Angebotsabgabe aufgefordert. Das Nettoangebot beträgt 17.640,00 €. Der Zuschlag auf dieses Angebot wurde am 29.04.2025 erteilt. Damit erhöht sich der Auftragswert netto in Los 1 auf 357.083,30 €.
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1 Abt. 1
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 09162000-ZRE1000000-09
Postanschrift: Birkerstraße 18
Stadt: München
Postleitzahl: 80636
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: abteilung1.vergabestelle1@muenchen.de
Telefon: +49 8923330491
Fax: +49 8923330418
Internetadresse: https://vergabe.muenchen.de/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: USt-ID DE 811 335 517
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Edgar Fuchs GmbH
Registrierungsnummer: DE 132080118
Postanschrift: Magnolienweg 28
Stadt: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63741
Land, Gliederung (NUTS): Aschaffenburg, Kreisfreie Stadt (DE261)
Land: Deutschland
E-Mail: sschoen@edgar-fuchs.com
Telefon: +49 060218402-135
Fax: +49 060218402-189
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: afa5c0b0-90a1-4e2f-bc29-71a710924e0f  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/05/2025 09:04:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 342171-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 101/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/05/2025