2022-OJS120-342458-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: SWEG Bahn Stuttgart GmbH

Postanschrift: Presselstr. 10

Ort: Stuttgart

NUTS-Code: DE1 Baden-Württemberg

Postleitzahl: 70191

Land: Deutschland

E-Mail: heiko.ruder@sweg.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.sweg.de

I.2.

Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.6.

Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Subunternehmervertrag über die Erbringung von Schienenpersonennahverkehrsleistungen

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-08

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
60210000 Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-GmbH (im Folgenden auch Vergabestelle genannt) ist ein Verkehrsunternehmen mit Landesbeteiligung und betreibt, zusammen mit seinen Tochterunternehmen, in zahlreichen Regionen Baden-Württembergs Omnibus-Linienverkehr im Stadt- und Überlandbereich (ÖPNV) sowie Schienenpersonennahverkehr (SPNV).

Die SWEG Bahn Stuttgart GmbH (in Folgenden "SWEG" genannt), als Tochterunternehmen der SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-GmbH, ist durch das Land Baden-Württemberg mit der Erbringung von Leistungen im Schienenpersonennahverkehr während des Zeitraums Januar 2022 bis Dezember 2024 beauftragt worden.

Aufgrund von Gewährleistungsarbeiten des Herstellers der im Stuttgarter Netz einzusetzenden elektrischen Triebzüge, besteht von Seiten der SWEG ein dringend zu beseitigender Mangel an verfügbaren elektrischen Triebzügen.

Die SWEG beabsichtigt für den Zeitraum der Mangelbehebung einen Subunternehmervertrag über die Erbringung von Verkehrsdienstleistungen im öffentlichen Schienenpersonenverkehr Stuttgarter Netz 1 Los 1 auf der Strecke Tübingen - Mosbach-Neckarelz zu schließen.

Die Beauftragung erfolgt durch die SWEG Bahn Stuttgart GmbH im eigenen Namen und auf eigene Rechnung. Die SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-GmbH führt das Vergabeverfahren als Vergabestelle für die SWEG Bahn Stuttgart GmbH durch.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE14 Tübingen

Hauptort der Ausführung: Stuttgarter Netz 1 Los 1 Tübingen - Mosbach-Neckarelz

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Ziel der Ausschreibung ist es, durch Vergabe eines Subunternehmervertrages über die Erbringung von Schienenpersonennahverkehrsleistungen einen Ersatzbedarf im öffentlichen Schienenpersonennahverkehr im Stuttgarter Netz 1 Los 1 auf der Strecke Tübingen - Mosbach-Neckarelz zu decken, welcher sich aufgrund von GFK-Instandhaltungsarbeiten an den Bestandsfahrzeugen ergibt.

Der Auftragnehmer hat die Zugleistungen vollständig auf eigener Zugnummer, mit eigenen Betriebsmitteln, eigener Energie sowie eigenen Triebfahrzeugführern zu erbringen. Sofern aus betrieblichen Gründen Zugführer erforderlich sind, sind diese vom Auftragnehmer zu stellen. Die Übernahme der Trassenverantwortung (Anmeldung von Trassen und Stationshalten), Betriebsführung und Notfallmanagement obliegt dem Auftragnehmer.

Die Leistungen bestehen aus einem Tagesumlauf (verkehrt werktags, außer samstags) im Zeitraum ab dem 18.07.2022 bis zum 10.12.2022. Der Umlaufplan sowie die Fahrplantabellen liegen den Ausschreibungsunterlagen als Anlage Teil C, Anlage C.03 und C.04 bei.

Der Auftrag beinhaltet 3 (drei) Verlängerungsoptionen. Der Auftraggeber ist berechtigt, den Zeitraum der Leistungserbringung durch einseitige Erklärung gegenüber dem Auftragnehmer um die optional angefragten Zeiträume (Verlängerungsoptionen) zu verlängern. Der Dienstleistungsvertrag verlängert sich entsprechend, wenn der Auftraggeber die Verlängerungsoption(en) gegenüber dem Auftragnehmer ausübt. Der Auftragnehmer kann den Auftrag nicht einseitg verlängern.

Folgende Verlängerungsoptionen müssen angeboten werden:

- Option 1: Zeitraum vom 11.12.2022 bis 10.06.2023

- Option 2: Zeitraum vom 11.06.2023 bis 09.09.2023

- Option 3: Zeitraum vom 10.09.2023 bis 09.12.2023

Der Beförderungsvertrag kommt ausschließlich zwischen dem Auftraggeber und den Fahrgästen zustande. Vertraglicher Beförderer nach Artikel 3 Nummer 2 VO (EG) 1371/2007 und damit Vertragspartner der Fahrgäste ist der Auftraggeber. Der Auftragnehmer hat die Stellung eines ausführenden Beförderers nach Artikel 3 Nummer 3 VO (EG) 1371/2007. Vertragliche Beziehungen zwischen dem Auftragnehmer und den Fahrgästen bestehen nicht.

Gegenüber dem Notfallmanager der DB Netz AG, dem Eisenbahn-Bundesamt sowie der Bundesstelle für Eisenbahnunfalluntersuchung (BEU) tritt der Auftragnehmer als betriebsführendes EVU auf.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 076-209028

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022B

Bezeichnung des Auftrags:

Schienenpersonennahverkehrsleistungen

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
13/06/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wedler Franz Logistik GmbH & Co. KG

Ort: Potsdam

NUTS-Code: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6.

Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

1.) Ergänzende Unterlagen für den Teilnahmeantrag sind nicht vorgesehen und werden nicht bereit gestellt;

2.) Die Teilnahmeanträge sind in deutscher Sprache zu verfassen und über die Vergabeplattform subreport ELViS einzureichen;

3.) Die Vergabestelle behält sich vor, die Bewerber aufzufordern, die mit dem Teilnahmeantrag vorgelegten Erklärungen und Unterlagen zu vervollständigen oder zu erläutern;

4.) Die Vergabeunterlagen und etwaige Bewerberinformationen sind auf der unter Ziffer I.3) dieser Bekanntmachung genannten Kommunikationsplattform abrufbar. Die Bewerber werden im eigenen Interesse gebeten, die Plattform von sich aus regelmäßig, spätestens aber sechs Kalendertage vor Ablauf einer Frist aufzusuchen und etwaige neue oder aktualisierte Informationen abzurufen. Bewerber, die sich auf der Plattform freiwillig registrieren, werden über solche Informationen per E-Mail benachrichtigt. Sämtliche Fragen und Anmerkungen sind über das Modul "Bieterkommunikation" an die Vergabestelle zu richten.

5.) Die Vergabestelle behält sich vor, gemäß §15 Absatz 4 SektVO, den Zuschlag auf Basis der Erstangebote, ohne in Verhandlungen einzutreten, zu erteilen.

6.) Die Abgabe des Teilnahmeantrages per Fax, per Mail oder schriftlich auf dem Postweg ist nicht zugelassen.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe

Postanschrift: Durlacher Allee 100

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

Telefon: +49 7219268730

Fax: +49 7219263985

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß §160 Absatz 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1.) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht innerhalb von einer Frist von 10 (zehn) Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §134 Absatz 2 bleibt unberührt;

2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle gerügt werden;

3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle gerügt werden;

4.) Mehr als 15 (fünfzehn) Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

5.) Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§168 Absatz 2, §169 Absatz 1 GWB).

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/06/2022