1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Akademickie Centrum Zdrowia w Mikołowie Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa i wdrożenie systemów ochrony danych i dostępu oraz infrastruktury serwerowej i sieciowej realizowane w ramach projektu pn. Wdrożenie nowych rozwiązań w systemach informatycznych i bezpieczeństwa w Centrum Zdrowia w Mikołowie Sp. z o.o.
Beschreibung: 1. Dostawa i wdrożenie systemów ochrony danych i dostępu oraz infrastruktury serwerowej i sieciowej realizowane w ramach projektu pn. Wdrożenie nowych rozwiązań w systemach informatycznych i bezpieczeństwa w Centrum Zdrowia w Mikołowie Sp. z o.o. 2. Przedmiot zamówienia podzielony został na dwie części („pakiety”) – pojęcia „część” i „pakiet” w niniejszym postępowaniu są równoznaczne: Część nr Przedmiot zamówienia Część nr 1 / Pakiet 1 Systemy i oprogramowanie Część nr 2 / Pakiet 2 Sprzęt komputerowy i serwery oraz Web Application Firewall 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagany sprzęt, parametry techniczne sprzętu, wymogi, warunki gwarancji, serwisu, szkolenia z uwzględnieniem części zamówienia został określony w załączniku nr 1 - Opis przedmiotu zamówienia (OPZ). W załączniku tym wyodrębniono wyraźnie opis przedmiotu zamówienia na poszczególne części / pakiety 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostaną mu przyznane
Kennung des Verfahrens: ab355230-3e17-4494-a0ca-6555dc76443a
Vorherige Bekanntmachung: 177672-2026
Interne Kennung: ZP/3/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48730000 Sicherheitssoftwarepaket
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung, 48710000 Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung, 32420000 Netzausrüstung, 30213300 Tischcomputer, 48800000 Informationssysteme und Server, 48820000 Server
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 159 887,70 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Dodatkowo. Wykonawca zostanie wykluczony: - w przyp., o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochr. bezpiecz. narodow. (Dz. U. 2025 poz. 514); - w przypadkach, o których mowa w rozporządzeniu (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) - art. 5k ww. Rozporządzenia. Zamawiający nie określa warunków udziału w Postępowaniu. Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, zostanie wezwany do złożenia w wyznaczonym terminie, aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń i dokumentów: – oświadczenia, o którym mowa w Rozdziale 10 SWZ; – podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w Rozdziale 11 pkt 2. Na wezwanie Zamawiającego, Wykonawca składa oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, (JEDZ) WYKONAWCA na wezwanie Zamawiającego, Wykonawca składa dokumenty potwierdzam. brak podstaw wykluczenia a) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; b) oświadcz Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, wg załącznika nr 4 do SWZ; c) odpis lub informacja z KRS, CEIDG lub innego właściwego rejestru, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporz. nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem; d) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, wskazanych przez Zamawiającego – wg zal. nr 6 do SWZ (jeżeli dotyczy); e) oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeg. rozwi. w zakresie przeciwdział. wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpiecz. narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) – wg zał. 7 do SWZ; 1. Wraz z ofertą należy złożyć następujące oświadczenia i dokumenty: 1.1 (jeżeli dotyczy) pełnomocnictwo, 1.2 (jeżeli dotyczy) dokument zawierający wyjaśnienie wraz z uzasadnieniem, dlaczego zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, 1.3 (jeżeli dotyczy) oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, o którym mowa poniżej w pkt 4.4., 1.4 (jeżeli dotyczy) ustanowienie pełnomocnika dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 1.5 (jeżeli dotyczy) zobowiązanie podmiotu do udostępnienia zasobów, o którym mowa w Rozdziale 8 pkt. 3. 1.6 Formularz asortymentowo-cenowy sporządzony odpowiednio dla danej części zamówienia, zgodnie z Załącznikami nr 2a–2b do SWZ oraz przedmiotowe środki dowodowe: 1.7 Oświadczenie Wykonawcy o poszanowaniu zasad horyzontalnych, w tym zasady „nie czyń poważnych szkód” (DNSH) – sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 9 do SWZ. 1.8 Zestawienie zgodności oferowanego rozwiązania z OPZ (tabela zgodności „Spełnia / Nie spełnia”) – sporządzone zgodnie z odpowiednim wzorem stanowiącym: Załącznik nr10a do SWZ – dla Części nr 1, Załącznik nr 10b do SWZ – dla Części nr 2, 1.9 Dotyczy tylko Części 2 zamówienia Karty katalogowe / specyfikacje techniczne producenta (w formie skróconej) dla oferowanego sprzętu, potwierdzające spełnienie wymagań i parametrów określonych przez Zamawiającego w OPZ. Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca w złożonych dokumentach zaznaczył (np. poprzez podkreślenie, zakreślenie lub adnotację) fragmenty potwierdzające spełnienie poszczególnych parametrów. Jeżeli z kart katalogowych/specyfikacji nie wynika jednoznacznie spełnienie któregokolwiek z wymaganych parametrów, Wykonawca składa dodatkowo oświadczenie własne potwierdzające spełnienie tego parametru, ze wskazaniem parametru/pozycji OPZ, której oświadczenie dotyczy. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania o udziel. zamów. na podst. art. 257 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Pzp, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz.U.2024.1320 ze zm.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Systemy i oprogramowanie
Beschreibung: Systemy i oprogramowanie, zgodnie z opisem w załączniku 1 do SWZ
Interne Kennung: Część nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48730000 Sicherheitssoftwarepaket
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48710000 Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung, 72263000 Software-Implementierung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 11/05/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Do oceny w przypadku kryterium cena będzie brana pod uwagę wartość brutto czyli obejmująca podatek VAT za wykonanie całości przedmiotu zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy dział IX ustawy - środki ochrony prawnej (art. 505 - 590 ustawy) oraz rozdział XXXI SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Sprzęt komputerowy i serwery oraz Web Application Firewall
Beschreibung: Sprzęt komputerowy i serwery oraz Web Application Firewall, szczegółowo określony w załączniku 1 do SWZ
Interne Kennung: Część nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48730000 Sicherheitssoftwarepaket
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung, 30213300 Tischcomputer, 48820000 Server, 72263000 Software-Implementierung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 11/05/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Do oceny w przypadku kryterium cena będzie brana pod uwagę wartość brutto czyli obejmująca podatek VAT za wykonanie całości przedmiotu zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy dział IX ustawy - środki ochrony prawnej (art. 505 - 590 ustawy) oraz rozdział XXXI SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 284 725,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ITBIOTIC Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 1.1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 486 455,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ACZ/41/2026/1
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 16/04/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ITBIOTIC Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 1.2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 798 270,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ACZ/41/2026/2
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 16/04/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Akademickie Centrum Zdrowia w Mikołowie Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 241294970
Registrierungsnummer: 6351802538
Postanschrift: ul. Waryńskiego 2
Stadt: Mikołów
Postleitzahl: 43-190
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Kontaktperson: zamówienia publiczne
Telefon: +48 32 32 57 639
Fax: +48 32 22 60 860
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 140264957
Registrierungsnummer: 5262883664
Abteilung: Sąd polubowny
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: kancelaria
Telefon: +48 22 392 31 01
Fax: +48 22 392 31 02
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro odwołań
Telefon: +48 22 45 87 801
Fax: +48 22 45 87 800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ITBIOTIC Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 9542825687
Postanschrift: ul. Żwirki i Wigury 65A/110A
Stadt: Mikołów
Postleitzahl: 43-190
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cc88059f-8dd4-446a-98dc-4620bad8bb74 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/05/2026 03:28:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 342932-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 95/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/05/2026