343908-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Krankenversicherung (Zusatzversicherung) – Mise en œuvre de contrats collectifs de protection sociale complémentaire en santé au sein des juridictions financières (JF).
OJ S 102/2025 28/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCour des comptes
E-Maildcppa@ccomptes.fr
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMise en œuvre de contrats collectifs de protection sociale complémentaire en santé au sein des juridictions financières (JF).
BeschreibungMise en œuvre de contrats collectifs de protection sociale complémentaire en santé à destination des personnels employés par les juridictions financières (JF), les personnels retraités dont celles-ci étaient le dernier employeur, ainsi que de leurs ayants droit.
Kennung des Verfahrensa8b068e5-9962-4bfa-aa9a-6c19bbe7b7bb
Interne KennungDRH_PSC_Sante_2025
VerfahrensartSonstiges zweistufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66512220 Krankenversicherung (Zusatzversicherung)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLes prestations se déroulent dans tous les lieux où les bénéficiaires des garanties sont établis à savoir la France métropolitaine, les départements et régions d’outre-mer, les collectivités d’outre mer (à l’exception de Saint-Pierre et Miquelon, de la Nouvelle Calédonie pour les agents affectés ou mis à disposition au-delà de 6 mois de présence sur le territoire, et de Wallis et Futuna), et à l’étranger.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLe marché est passé selon une procédure avec négociation en application des articles L.2124-1, L.2124- 3, R.2124-1, R.2124-3 4° et R.2161-12 à 2161-20 du code de la commande publique (CCP). Cette procédure se déroule en 2 phases. La première phase « Candidature » consiste à un appel à candidature pour sélectionner les candidats en fonction des critères fixés dans le règlement de la consultation. La seconde phase « Offre », consiste à inviter les candidats sélectionnés à l’issue de la 1ère phase à remettre une offre.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Code de la commande publique, décret n° 2022-633 du 22 avril 2022
Code de la commande publique, décret n° 2022-633 du 22 avril 2022
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftSans objet
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelMise en œuvre de contrats collectifs de protection sociale complémentaire en santé au sein des juridictions financières.
BeschreibungMise en œuvre de contrats collectifs de protection sociale complémentaire en santé à destination des personnels employés par les juridictions financières (JF), les personnels retraités dont celles-ci étaient le dernier employeur, ainsi que de leurs ayants droit.
Interne KennungDRH_PSC_Sante_2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66512220 Krankenversicherung (Zusatzversicherung)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLes prestations se déroulent dans tous les lieux où les bénéficiaires des garanties sont établis à savoir la France métropolitaine, les départements et régions d’outre-mer, les collectivités d’outre mer (à l’exception de Saint-Pierre et Miquelon, de la Nouvelle Calédonie pour les agents affectés ou mis à disposition au-delà de 6 mois de présence sur le territoire, et de Wallis et Futuna), et à l’étranger.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenLes contrats collectifs sont conclus à compter de la notification au titulaire de l’ordre de service de démarrage des prestations d’assurance pour une durée de quatre (4) ans fermes. Ils peuvent ensuite être reconduits, deux (2) fois pour une durée d’un an. Conformément à l’article 9 du décret n° 2022-633 du 22 avril 2022 relatif à la protection sociale complémentaire en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident dans la fonction publique de l'Etat, la durée totale des contrats collectifs, reconductions comprises, n’excédera pas 6 ans. Les prestations objet du présent marché formant un ensemble de prestations homogènes, il n’est pas prévu de décomposition en lots. Le présent marché concerne le volet risque santé de la protection sociale complémentaire. Un marché distinct sera passé ultérieurement pour le volet prévoyance de la protection sociale complémentaire. Le candidat complète les formulaires DC1 et DC2 et le cas échéant le DC4 joints au dossier de consultation. La date limite de réception des candidatures est fixée au 30/06/2025 à 12h00 (heure de Paris). Des minimaux de capacité sont fixées à l’article 5.4 du règlement de la consultation. Les critères retenus pour le jugement des candidatures sont indiqués à l’article 5.5 du règlement de la consultation. Conformément à l’article R.2142-17 du code de la commande publique, l’acheteur sélectionnera huit (8) candidats auxquels sera envoyée l’invitation à soumissionner. Des exigences minimales des offres sont fixées à l’article 6.2 du règlement de la consultation. Les critères retenus pour le jugement des offres sont indiqués à l’article 6.6 du règlement de la consultation. Les offres seront déposées lors d’une deuxième phase et seront valables pendant 180 jours à partir de la date limite de remise des offres. Cette durée sera renouvelée à chaque remise d’offre négociée, le cas échéant. L’accord-cadre est passé sans minimum et avec un maximum en quantité de 10000 bénéficiaires par an. Pour retrouver la consultation sur le profil acheteur, la référence de la consultation est la suivante : DRH_PSC_Sante_2025.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber8
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge30/06/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungIl s’agit d’un marché traité à prix unitaires.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer8
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCour des comptes
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCour des comptes
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Paris
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCour des comptes
Organisation, die Angebote bearbeitetCour des comptes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCour des comptes
Registrierungsnummer11000028800016
Abteilung75
Postanschrift13 rue Cambon
StadtParis
Postleitzahl75100 Paris Cedex 1
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
KontaktpersonDépartement de la commande publique
E-Maildcppa@ccomptes.fr
Telefon0142985426
Internetadressehttps://www.ccomptes.fr/fr
Profil des Erwerbershttps://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Paris
Registrierungsnummer17750005500013
Abteilung75
Postanschrift7 Rue de Jouy
StadtParis
Postleitzahl75181 PARIS CEDEX 04
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon0144594400
Internetadressehttps://paris.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungComité consultatif de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Registrierungsnummer177 500 006 00024
Postanschrift5 rue Leblanc
StadtParis
Postleitzahl75911 Paris cedex 15
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
KontaktpersonSecrétariat du CCIRA de Paris
E-Mailccira@paris-idf.gouv.fr
Telefon01 82 52 42 72
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung98778e07-6cbb-487d-8d3c-16747e1d7970  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung26/05/2025 13:21:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung343908-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe102/2025
Datum der Veröffentlichung28/05/2025