3459-2025 - Ergebnis
Polen – Rodung – Wykonywanie usługi w zakresie pielęgnacji drzewostanu oraz usuwania drzew i krzewów na terenach m.st. Warszawy znajdujących się w zarządzaniu ZGN w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy
OJ S 2/2025 03/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Mokotów m.st.Warszawy
E-Mail: zamowienia@zgnmokotow.waw.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonywanie usługi w zakresie pielęgnacji drzewostanu oraz usuwania drzew i krzewów na terenach m.st. Warszawy znajdujących się w zarządzaniu ZGN w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy
Beschreibung: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje następujące usługi w zakresie pielęgnacji drzewostanu oraz usuwania drzew i krzewów: 1) prześwietlanie koron drzew i prace pielęgnacyjne w drzewostanie i skupinach krzewów, 2) zabezpieczenie miejsc objętych zagrożeniem i usuwanie zagrożeń, tj. usuwanie konarów i gałęzi stwarzających zagrożenie dla ludzi i ich mienia z zabezpieczaniem uszkodzeń (ran) w drzewach oraz usuwanie samosiewów drzew i odrostów korzeniowych drzew, 3) wycinanie i karczowanie drzew i krzewów, na które Zamawiający uzyskał decyzje zezwalające od Marszałka Województwa Mazowieckiego, 4) likwidacja pozostałości (masy drzewnej) po robotach w drzewostanie i krzewach oraz powstałych w wyniku zmiennych warunków atmosferycznych (wiatry, opady), 5) inne niezbędne prace w drzewostanie zlecane przez Zamawiającego, 6) bieżące monitorowanie stanu drzewostanu na terenach Rejonów i informowanie Zamawiającego o dostrzeżonych podczas wykonywania niniejszej umowy zagrożeniach wynikających z nieprawidłowego stanu drzewostanu znajdującego się na terenach Rejonów, a o których Zamawiający nie miał wiedzy. Pozostałe zawarte w SWZ
Kennung des Verfahrens: d91bbe64-0ef9-482a-8aa7-cd4afe3afeea
Vorherige Bekanntmachung: 612928-2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211300 Rodung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Warszawa Mokotów
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 486 111,11 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy w przypadku konieczności wykonania podobnych usług, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług o wartości do 50% wartości zamówienia podstawowego.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Pzp (t.j. Dz.U. 2024 poz. 1320) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rejon 1 DOM Służewiec, DOM Wierzbno
Beschreibung: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje następujące usługi w zakresie pielęgnacji drzewostanu oraz usuwania drzew i krzewów na terenie DOM Służewiec i DOM Wierzbno 1) prześwietlanie koron drzew i prace pielęgnacyjne w drzewostanie i skupinach krzewów, 2) zabezpieczenie miejsc objętych zagrożeniem i usuwanie zagrożeń, tj. usuwanie konarów i gałęzi stwarzających zagrożenie dla ludzi i ich mienia z zabezpieczaniem uszkodzeń (ran) w drzewach oraz usuwanie samosiewów drzew i odrostów korzeniowych drzew, 3) wycinanie i karczowanie drzew i krzewów, na które Zamawiający uzyskał decyzje zezwalające od Marszałka Województwa Mazowieckiego, 4) likwidacja pozostałości (masy drzewnej) po robotach w drzewostanie i krzewach oraz powstałych w wyniku zmiennych warunków atmosferycznych (wiatry, opady), 5) inne niezbędne prace w drzewostanie zlecane przez Zamawiającego, 6) bieżące monitorowanie stanu drzewostanu na terenach Rejonów i informowanie Zamawiającego o dostrzeżonych podczas wykonywania niniejszej umowy zagrożeniach wynikających z nieprawidłowego stanu drzewostanu znajdującego się na terenach Rejonów, a o których Zamawiający nie miał wiedzy. Pozostałe zawarte w SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211300 Rodung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 499 999,99 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: skorelowana cena z VAT za wykonywanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: czas przystąpienia do zabezpieczenia miejsca objętego zagrożeniem
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: praktyka zawodowa kierownika prac przy pielęgnacji drzewostanu i usuwania drzew i krzewów
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z Działem IX ustawy Pzp (środki ochrony prawnej)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Mokotów m.st.Warszawy
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Rejon 2 DOM Wiśniowa, DOM Madalińskiego
Beschreibung: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje następujące usługi w zakresie pielęgnacji drzewostanu oraz usuwania drzew i krzewów na terenie DOM Madalińskiego i DOM Wiśniowa: 1) prześwietlanie koron drzew i prace pielęgnacyjne w drzewostanie i skupinach krzewów, 2) zabezpieczenie miejsc objętych zagrożeniem i usuwanie zagrożeń, tj. usuwanie konarów i gałęzi stwarzających zagrożenie dla ludzi i ich mienia z zabezpieczaniem uszkodzeń (ran) w drzewach oraz usuwanie samosiewów drzew i odrostów korzeniowych drzew, 3) wycinanie i karczowanie drzew i krzewów, na które Zamawiający uzyskał decyzje zezwalające od Marszałka Województwa Mazowieckiego, 4) likwidacja pozostałości (masy drzewnej) po robotach w drzewostanie i krzewach oraz powstałych w wyniku zmiennych warunków atmosferycznych (wiatry, opady), 5) inne niezbędne prace w drzewostanie zlecane przez Zamawiającego, 6) bieżące monitorowanie stanu drzewostanu na terenach Rejonów i informowanie Zamawiającego o dostrzeżonych podczas wykonywania niniejszej umowy zagrożeniach wynikających z nieprawidłowego stanu drzewostanu znajdującego się na terenach Rejonów, a o których Zamawiający nie miał wiedzy. Pozostałe zawarte w SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211300 Rodung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 486 111,11 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: skorelowana cena z VAT za wykonywanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: czas przystąpienia do zabezpieczenia miejsca objętego zagrożeniem
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: praktyka zawodowa kierownika prac przy pielęgnacji drzewostanu i usuwania drzew i krzewów
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z Działem IX ustawy Pzp (środki ochrony prawnej)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Mokotów m.st.Warszawy
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Rejon 3 DOM Konduktorska, DOM Polkowska
Beschreibung: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje następujące usługi w zakresie pielęgnacji drzewostanu oraz usuwania drzew i krzewów na terenie DOM Konduktorska i DOM Polkowska: 1) prześwietlanie koron drzew i prace pielęgnacyjne w drzewostanie i skupinach krzewów, 2) zabezpieczenie miejsc objętych zagrożeniem i usuwanie zagrożeń, tj. usuwanie konarów i gałęzi stwarzających zagrożenie dla ludzi i ich mienia z zabezpieczaniem uszkodzeń (ran) w drzewach oraz usuwanie samosiewów drzew i odrostów korzeniowych drzew, 3) wycinanie i karczowanie drzew i krzewów, na które Zamawiający uzyskał decyzje zezwalające od Marszałka Województwa Mazowieckiego, 4) likwidacja pozostałości (masy drzewnej) po robotach w drzewostanie i krzewach oraz powstałych w wyniku zmiennych warunków atmosferycznych (wiatry, opady), 5) inne niezbędne prace w drzewostanie zlecane przez Zamawiającego, 6) bieżące monitorowanie stanu drzewostanu na terenach Rejonów i informowanie Zamawiającego o dostrzeżonych podczas wykonywania niniejszej umowy zagrożeniach wynikających z nieprawidłowego stanu drzewostanu znajdującego się na terenach Rejonów, a o których Zamawiający nie miał wiedzy. Pozostałe zawarte w SWZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211300 Rodung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 499 999,99 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: skorelowana cena z VAT za wykonywanie zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: czas przystąpienia do zabezpieczenia miejsca objętego zagrożeniem
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: praktyka zawodowa kierownika prac przy pielęgnacji drzewostanu i usuwania drzew i krzewów
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z Działem IX ustawy Pzp (środki ochrony prawnej)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Mokotów m.st.Warszawy
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 390 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Zakład Pielęgnacji Drzewostanu Piotr Chałupka
Angebot: 
Kennung des Angebots: oferta dla Rejonu I
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 800 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: umowa dla Rejonu I
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EKO-KRYS Krzysztof Ciechomski
Angebot: 
Kennung des Angebots: oferta dla Rejonu II
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 790 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: umowa dla Rejonu II
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: REMONDIS sp. z.o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: oferta dla Rejonu III
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 800 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: umowa dla Rejonu III
Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Mokotów m.st.Warszawy
Registrierungsnummer: 010858407
Abteilung: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy
Postanschrift: ul. Irysowa 19
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-660
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
E-Mail: zamowienia@zgnmokotow.waw.pl
Telefon: +48225493727
Internetadresse: www.zgnmokotow.waw.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.zgnmokotow.waw.pl
Profil des Erwerbers: https://zgnmokotow.waw.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: kancelaria Krajowej Izby Odwoławczej
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: www.uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Pielęgnacji Drzewostanu Piotr Chałupka
Registrierungsnummer: 5222612864
Stadt: Kamionka
Postleitzahl: 05-502
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: zpd@zpd.waw.pl
Telefon: 502582726
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: EKO-KRYS Krzysztof Ciechomski
Registrierungsnummer: 5221237973
Postanschrift: ul. 19 Kwietnia 75
Stadt: Rybie
Postleitzahl: 05-090
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
E-Mail: biuro@eko-krys.pl
Telefon: +487202944
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: REMONDIS sp. z.o.o.
Registrierungsnummer: 7280132515
Postanschrift: ul. Zawodzie 18
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-981
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: przetargi.warszawa@remondis.pl
Telefon: +48225930479
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b8147433-4ec3-4ef6-9bc9-944569058a88  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/01/2025 10:14:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 3459-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 2/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/01/2025