See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lycée polyvalent Marie de Champagne
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché relatif à la fourniture de denrées alimentaires - lots secs et surgelés
Beschreibung: Marché relatif à la fourniture de denrées alimentaires - lots secs et surgelés
Kennung des Verfahrens: fc5cdb50-29c9-4dcf-8a8f-1739762be447
Vorherige Bekanntmachung: 417718-2023
Interne Kennung: -
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Troyes
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: légumes surgelés crus, cuits et féculents surgelés
Beschreibung: légumes surgelés crus, cuits et féculents surgelés
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Troyes
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: -
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Chalons en Champagne
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Châlons en Champagne, 25 rue du Lycée, Châlons-en-Champagne, France, Châlons-en-Champagne, F
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: viandes, plats cuisinés, entrées et feuilletages surgelés
Beschreibung: viandes, plats cuisinés, entrées et feuilletages surgelés
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Troyes
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: -
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Chalons en Champagne
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Châlons en Champagne, 25 rue du Lycée, Châlons-en-Champagne, France, Châlons-en-Champagne, F
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: poissons et produits de la mer surgelés
Beschreibung: poissons et produits de la mer surgelés
Interne Kennung: Lot 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Troyes
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: -
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Chalons en Champagne
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Châlons en Champagne, 25 rue du Lycée, Châlons-en-Champagne, France, Châlons-en-Champagne, F
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: glaces, desserts et viennoiseries surgelés
Beschreibung: glaces, desserts et viennoiseries surgelés
Interne Kennung: Lot 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Troyes
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: -
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Chalons en Champagne
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Châlons en Champagne, 25 rue du Lycée, Châlons-en-Champagne, France, Châlons-en-Champagne, F
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: conserveries, poches, féculents, huile, vinaigre, fonds de sauce, farine et boissons
Beschreibung: conserveries, poches, féculents, huile, vinaigre, fonds de sauce, farine et boissons
Interne Kennung: Lot 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Troyes
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 50%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: -
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Chalons en Champagne
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Châlons en Champagne, 25 rue du Lycée, Châlons-en-Champagne, France, Châlons-en-Champagne, F
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: conserves de fruits, desserts, sucre, biscuits et petits déjeuners
Beschreibung: conserves de fruits, desserts, sucre, biscuits et petits déjeuners
Interne Kennung: Lot 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Troyes
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 50%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: -
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Chalons en Champagne
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Châlons en Champagne, 25 rue du Lycée, Châlons-en-Champagne, France, Châlons-en-Champagne, F
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 138 636,73 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 3 138 636,73 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 138 636,73 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Disval
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Disval - Lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 458 827,07 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 08/12/2023
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 417718-2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 27
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 138 636,73 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Passion froid groupe Pomona
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Passion froid groupe Pomona - Lot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 710 824,73 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 08/12/2023
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 417718-2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 27
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 138 636,73 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Disval
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Disval - Lot 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 439 307,74 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 08/12/2023
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 417718-2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 27
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 138 636,73 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Passion froid groupe Pomona
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Passion froid groupe Pomona - Lot 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 276 634,33 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 4
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 08/12/2023
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 417718-2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 27
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 138 636,73 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Pomona Episaveurs
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Pomona Episaveurs - Lot 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 797 243,24 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 5
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 08/12/2023
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 417718-2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 27
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 138 636,73 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Pomona Episaveurs
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Pomona Episaveurs - Lot 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 455 799,62 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 6
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 08/12/2023
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 417718-2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lycée polyvalent Marie de Champagne
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 27
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Lycée polyvalent Marie de Champagne
Registrierungsnummer: 19100023100016
Postanschrift: Service intendance 13 rue de la Reine Blanche
Stadt: Troyes
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
Telefon: 0325717800
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Chalons en Champagne
Registrierungsnummer: 17510005600019
Stadt: Chalons en Champagne
Postleitzahl: 51000
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Disval
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 34067077700010
Postanschrift: 47, rue du Clos Renard
Stadt: CHATEAUNEUF SUR LOIRE
Postleitzahl: 45110
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Passion froid groupe Pomona
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 55204499201905
Postanschrift: ZA Excellence 2000 - Rue Konrad Adenauer
Stadt: CHEVIGNY SAINT SAUVEUR
Postleitzahl: 21800
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0004
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Pomona Episaveurs
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 47698032100303
Postanschrift: ZIA DE GONDREVILLE FONTENOY - 1 RUE DE L'EUROPE
Stadt: FONTENOY SUR MOSELLE
Postleitzahl: 54840
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005, LOT-0006
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7b857264-fe18-4a20-aac0-5510df49c2cf - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/05/2025 09:43:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 346010-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 102/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/05/2025