1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie d'Arnouville
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de nettoyage et d'hygiène des locaux de la commune d'Arnouville.
Beschreibung: La prestation attendue porte sur l'ensemble des planchers, des bureaux, circulations, blocs sanitaires… et prend en compte le vidage des poubelles des bureaux. Ce marché de nettoyage et d'hygiène dans les bâtiments communaux comporte, notamment, les prestations suivantes : - Le nettoyage des locaux, - L'enlèvement des déchets, - La fourniture des produits de nettoyage, - La pose des consommables sanitaires. Elles sont effectuées selon des fréquences définies au CCTP
Kennung des Verfahrens: 79a1db99-64a7-4184-a2e0-9d251f0bb13a
Vorherige Bekanntmachung: 9bc055f5-84be-455e-9fbc-4b03319d3000-01
Interne Kennung: 2025-003
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Arnouville
Postleitzahl: 95400
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les locaux de la commune d'Arnouville.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le marché peut être consulté sous réserve de la protection des données couverte par le secret industriel et commercial en prenant rendez-vous auprès du service des affaires juridiques et des marchés publics de la commune, par courriel à l'adresse suivante : ajmp@ml.arnouville95.org. Les consultations auront lieu aux jours et horaires d'ouverture de la mairie (du lundi au mercredi : 8h30-12h30 et 13h30-17h30 / Jeudi : 13h-18h30 et Vendredi : 8h30-12h30 et 13h30-17h).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestations de nettoyage et d'hygiène des locaux de la commune d'Arnouville
Beschreibung: La prestation attendue porte sur l'ensemble des planchers, des bureaux, circulations, blocs sanitaires et prend en compte le vidage des poubelles des bureaux. Ce marché de nettoyage et d'hygiène dans les bâtiments communaux comporte, notamment, les prestations suivantes : - Le nettoyage des locaux, - L'enlèvement des déchets, - La fourniture des produits de nettoyage, - La pose des consommables sanitaires.
Interne Kennung: 2025-003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier à l'attributaire du marché, en application de l'article R2122-7 du Code de la Commande Publique, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui lui seront confiées au titre du marché dans le cadre d'une procédure sans publicité ni mise en concurrence préalables. Le marché complémentaire pourra être conclu pendant toute la durée du marché, sans toutefois dépasser 3 ans à compter de la notification du présent marché.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Les différents sites de la commune d'Arnouville. La liste des locaux est précisée au CCTP.
Stadt: Arnouville
Postleitzahl: 95400
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent accord-cadre est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification au titulaire et est reconductible tacitement 3 fois pour la même durée, sans pouvoir excéder 4 ans.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations, apprécié au regard des deux sous-critères suivants : 1.1. Prix global et forfaitaire annuel TTC - 35% 1.2. Montant total TTC du Détail Quantitatif Estimatif (DQE) - 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique, appréciée au regard des informations fournies par le candidat dans son offre (DPGF, mémoire technique…) et sur la base des sous-critères suivants : - 2.1. Moyens humains dédiés à l'exécution du marché (interlocuteur dédié, effectifs, volume horaire, qualifications, formation y compris formation-sensibilisation du personnel à la prévention des troubles musculosquelettiques (TMS), expérience…) et leur adéquation aux caractéristiques du marché (étendue et fréquence des prestations, superficies et caractéristiques des bâtiments…) - 15% - 2.2. Cohérence du planning prévisionnel au regard des prestations récurrentes attendues et définies au CCTP et des moyens humains et matériels prévus par le candidat pour leur réalisation - 15% - 2.3. Moyens matériels utilisés (en faveur, autant que possible, de la prévention des TMS), produits, fiches techniques et fiches de sécurité - 10% - 2.4. Modalités d'organisation, de mise en place, de réalisation et de suivi des prestations - 10% - 2.5. Processus de contrôle qualité et démarche d'amélioration continue des prestations - 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Critère environnemental, apprécié au regard des informations fournies par le candidat dans son offre concernant les mesures prises par le candidat en matière environnementale, et notamment au regard de la gestion des déchets, de l'énergie et des procédés/produits écologiques utilisés dans le cadre du présent marché
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours : - Conformément aux dispositions des articles L551-1 et R551-1 du Code de Justice administrative, référé précontractuel avant la conclusion du contrat. - Conformément aux dispositions des articles L551-13 et suivants et R551-7 et suivants du Code de Justice administrative, référé contractuel dans un délai de : -31 jours à compter de la publication d'un avis d'attribution du contrat au Journal Officiel de l'Union Européenne (JOUE) ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique, à compter de la notification de la conclusion du contrat ; - 6 mois, à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'a été effectuée. - Recours en contestation de validité du contrat : dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées. Ce recours pourra, le cas échéant, être assorti d'une demande de référé-suspension (article L521-1 du Code de justice administrative). - Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative, dans les conditions fixées aux articles R421-1 à R421-7 du Code de justice administrative.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie d'Arnouville
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 014 173,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: sequoia proprete et multiservices
Angebot:
Kennung des Angebots: SEQUOIA PROPRETE ET MULTISERVICES
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 014 173,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 1
Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 107582-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie d'Arnouville
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 13
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie d'Arnouville
Registrierungsnummer: 21950019600130
Abteilung: VAL D'OISE (95)
Postanschrift: 15-17 rue Robert Schuman CS 20101
Stadt: Arnouville
Postleitzahl: 95400
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130111632
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: sequoia proprete et multiservices
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 51265918600047
Postanschrift: 50 Av. de Grosbois
Stadt: Marolles-en-Brie
Postleitzahl: 94440
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Abteilung: 95
Postanschrift: 2-4 Boulevard de l'Hautil
Stadt: Cergy-Pontoise
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 084530d1-e55b-46dc-8473-efcd8b062c9e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/05/2025 15:55:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 346537-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 102/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/05/2025