See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE D'AUBAZINE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre d'études et de maîtrise d'oeuvre relatif à la restauration générale de l'église abbatiale Notre-Dame d'Aubazine, classée au titre des Monuments Historiques
Beschreibung: AUBAZINE souhaite procéder à la restauration complète de l'église abbatiale Notre-Dame, classée au titre des MH.
Kennung des Verfahrens: f4c05071-df45-46fb-ae9d-f29eb1af8246
Vorherige Bekanntmachung: 7cd0b714-5817-48de-9191-11b6199ce3e2-01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Eglise abbatiale Notre-Dame Place Léon Canard
Stadt: AUBAZINE
Postleitzahl: 19190
Land, Gliederung (NUTS): Corrèze (FRI21)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Accord-cadre d'études et de maîtrise d'oeuvre relatif à la restauration générale de l'église abbatiale Notre-Dame d'Aubazine, classée au titre des Monuments Historiques
Beschreibung: Etudes et missions de maîtrise d'oeuvre relatives à la restauration générale de l'église abbatiale Notre-Dame d'Aubazine, classée au titre des Monuments Historiques.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le candidat devra obligatoirement présenter les compétences suivantes : 1 ) Compétence d'architecte en chef des monuments historiques, ou architecte de compétence équivalente (diplôme d'architecte avec spécialisation en architecture du Patrimoine ou équivalent inscrit à l'ordre des architectes, et justifiant de 10 ans d'activité régulière dans la restauration du bâti ancien), conformément à l'article R621-28 du Code du Patrimoine (mandataire). 2 ) Compétence en économie de la construction spécialisée en patrimoine bâti ancien. 3 ) Compétence en structures anciennes. 4 ) Compétence en fluides : réseaux de courant fort, courant faible et installations de sécurité incendie / chauffage. 5 ) Compétences dans la restauration de vitraux médiévaux de grande qualité, grisailles. Ces compétences pourront être portées soit en interne par l'architecte, soit en co-traitance ou sous-traitance par une autre entreprise.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité de la réponse aux premiers éléments du programme
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité de la méthodologie et cohérence du calendrier proposés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Propositions d’honoraires des missions de maîtrise d’oeuvre pour le MS fictif, et des éléments de rémunération indiqués dans l’accord cadre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE D'AUBAZINE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 600 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Groupement Pierre-Antoine Gatier, ACMH
Leiter der anbietenden Partei: Pierre Antoine GATIER, ACMH
Offizielle Bezeichnung: Atelier Ergon
Offizielle Bezeichnung: Emma Groult - Atelier MurAnése
Offizielle Bezeichnung: THERMI FLUIDES
Offizielle Bezeichnung: Cabinet PILTE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre groupement Pierre-Antoine Gatier, ACMH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ACCORD-CADRE D’ÉTUDES ET DE MAÎTRISE D’OEUVRE pour la restauration de l'église abbatiale Notre-Dame d'AUBAZINE
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 7cd0b714-5817-48de-9191-11b6199ce3e2-01
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE D'AUBAZINE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE D'AUBAZINE
Registrierungsnummer: 21190130100013
Postanschrift: 3, place Léon Canard
Stadt: Aubazine
Postleitzahl: 19190
Land, Gliederung (NUTS): Corrèze (FRI21)
Land: Frankreich
Telefon: 0555257126
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Pierre Antoine GATIER, ACMH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 83174100400020
Postanschrift: 23 rue du Mail
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75002
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 01 40 46 88 66
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Atelier Ergon
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 88496068300032
Postanschrift: 168/170 rue Saint-Denis
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75002
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 09 79 09 79 37
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Emma Groult - Atelier MurAnése
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 51836965700052
Postanschrift: 102 route de Limours – Domaine de St Paul
Stadt: Saint Rémy lès Chevreuse
Postleitzahl: 78470
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 0637806007
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: THERMI FLUIDES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 44040888800053
Registrierungsnummer: 44040888800053
Postanschrift: 31 C rue du Four
Stadt: CULOZ
Postleitzahl: 01350
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Telefon: 04 79 87 00 90
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Cabinet PILTE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 84940943800061
Postanschrift: 9 rue du Petit Musc
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 01 48 87 99 38
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Limoges
Registrierungsnummer: 17870005000010
Postanschrift: 2, cours Bugeaud CS 40410
Stadt: LIMOGES CEDEX
Postleitzahl: 87000
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2da1cafb-50ae-4493-bbca-abc0acb38fe5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/01/2026 11:29:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 34710-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 12/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/01/2026