103/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

2.1.

Verfahren

Titel: ABS Berlin - Frankfurt/Oder - Grenze D/PL, PA 16, Bahnhof Köpenick inkl. S3 Ost

Beschreibung: Bauhauptleistungen; Oberbau, Tiefbau, OLA, Konstruktiver Ingenieurbau, Kabeltiefbau, E-Technick/50Hz, Bahnenergieanlagen, S-Bahnstromanlagen, LST, TK

Kennung des Verfahrens: 3f0b95b6-fa99-4f80-9d78-4f0f949ec085

Interne Kennung: 21FEI52388

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Berlin Köpenick

Postleitzahl: 12555

Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: ABS Berlin - Frankfurt/Oder - Grenze D/PL, PA 16, Bahnhof Köpenick inkl. S3 Ost

Beschreibung: Bauhauptleistungen; Oberbau, Tiefbau, OLA, Konstruktiver Ingenieurbau, Kabeltiefbau, E-Technick/50Hz, Bahnenergieanlagen, S-Bahnstromanlagen, LST, TK

Interne Kennung: e23fe0e9-3258-460b-881e-cf150f8bd53e

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 09/08/2022

Enddatum der Laufzeit: 21/12/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: STRABAG Rail GmbH

Angebot:

Kennung des Angebots: 2022832299

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 0,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CON-0001 - STRABAG Rail GmbH

Datum der Auswahl des Gewinners: 06/07/2022

Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2022

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 424963-2022

Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - STRABAG Rail GmbH

Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.

Beschreibung: MKA 458 Die FA wurde durch einen Dritten installiert. Dabei wurden die in der Betra ausgewiesenen Abstände nicht eingehalten, sodass sich Mehraufwendungen hinsichtlich des Arbeitens in diesem Bereich eingestellt haben. Da die Leistungen durch einen Dritten ausgeführt werden, konnte der AG dies im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht im Zuge der AU nicht berücksichtigen. Der Gesamtcharakter des Auftrags bleibt infolge der Mehraufwendungen durch die FA unverändert. Diese ist für die Umsetzung des Bauvorhabens zwingend erforderlich. MKA 598 Während der Bauausführung ist die EBV in Kraft getreten. Üblicherweise finden sich Übersetzungen von Einstufung nach EBV zu LAGA. Aufgrund des umfangreicheren Analyseverfahrens hat sich herausgestellt, dass die hier gegenständlichen Leistungen nicht übersetzt werden können (BM-F3 findet sich nicht in der Übersetzungstabelle). Dies konnte der AG im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen. Der Gesamtcharakter des Auftrags bleibt unverändert. Die Entsorgung ist grundsätzlich vertraglich geschuldet. Aufgrund der neuen gesetzlichen Regelungen muss der Aushub abweichend entsorgt/wiederverwertet werden. MKA 604 Im Zuge der Fortschreibung des Rettungswegekonzeptes haben sich der Zugang sowie eine Wendestelle für LKW als erforderlich eingestellt. Aufgrund des Umstands, dass die Rettungswege die Bedürfnisse des Bauablaufs berücksichtigen müssen und dieser vom AN-Bau nach Auftragsvergabe zu erstellen war, konnte der AG diesen Umstand nicht vorhersehen. Die Rettungswege sind aus sicherheitstechnischen Gründen zwingend entsprechend dem Konzept und den Anforderungen herzustellen. Ohne diese Leistungen können die vertraglich geschuldeten Leistungen nicht erbracht werden. Insofern hat dies keinen Einfluss auf den Gesamtcharakter des Auftrags. MKA 665 Im Rahmen der Bauausführung wurde seitens des SenMVKU festgelegt, dass eine abweichende Verkehrsführung für den ÖPNV hergestellt werden soll. Dies konnte der AG im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen. Die hier zusätzliche Verkehrsführung des ÖPNV im Rahmen der Vollsperrung vom 21.10. - 04.11.2024 hat keinen Einfluss auf den Gesamtcharakter des Auftrags. MKA 766 Die AP ist durch den AN-Bau vertraglich geschuldet. Erst im Rahmen der Dimensionierung (Erstellung AP) werden die konkret erforderlichen Abmessungen ermittelt. Diese weichen vorliegend von der AU ab. Dies konnte der AG im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen. Die reduzierten Pfostendimensionen haben keinen Einfluss auf den Gesamtcharakter des Auftrags. MKA 771 Während der Baumaßnahme haben sich die gesetzlichen Rahmenbedingungen für die Umsetzung der ordnungsgemäßen und fachgerechten Entsorgung geändert. Der Gesamtcharakter des Auftrages bleibt bestehen. Die Beprobung nach LAGA ist vertraglich geschuldet Die Umsetzung hat nun gemäß Ersatzbaustoffverordnung EBV zu erfolgen.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: MKA 458 Mehraufwände durch die Feste Absperrung an Gleis 833, Schutzbereich für 834, Strecke 6004 MKA 598 HW 16.1 und 16.2 - Bf Köpenick - Entsorgung nach EBV. Bahnbau Leipzig MKA 604 Planung Rettungszugänge - "Birnbaumer Straße" (Zugang km 10,461) und "Am Wiesenrain" (Zugang km 12,880) MKA 665 EÜ Bahnhofstr. - Verkehrsführung des ÖPNV während der Vollsperrung 21.10 - 04.11.2024 MKA 766 LSW 28 br: Geänderte Pfostendimension und zusätzliche Eckpfosten MKA 771 HW -A125/ A126/ A083/ A046/ A053/ A074/ A075/ A079/ A065/ A071/ A108/ A110/ A120/ A063/ A080/ A086 Entsorgung von Ausbaustoffen gemäß Ersatzbaustoffverordnung

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37

Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13

Stadt: Frankfurt Main

Postleitzahl: 60327

Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)

Land: Deutschland

E-Mail: eVergabe@deutschebahn.com

Telefon: +49 1806996633

Internetadresse: https://www.deutschebahn.com/bieterportal

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6

Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53113

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 22894990

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: STRABAG Rail GmbH

Registrierungsnummer: ef62c5ab-bf3a-4599-a00c-4dbfae22f753

Postanschrift: i-Park Tauberfranken 9

Stadt: Lauda-Königshofen

Postleitzahl: 97922

Land, Gliederung (NUTS): Main-Tauber-Kreis (DE11B)

Land: Deutschland

E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com

Telefon: +49

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c07da600-a15c-4e24-b5fc-7a87c554ab02 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 39

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 12:19:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 347123-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 103/2025

Datum der Veröffentlichung: 30/05/2025