347164-2023 - ErgebnisDeutschland-Köln: Programmierung von Anwendersoftware
OJ S 111/2023 12/06/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.
Postanschrift: Linder Höhe - Geb. 46a
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 51147
Land: Deutschland
E-Mail: it-einkauf@dlr.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dlr.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Support für Oracle-Web-Technologien
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72212000 Programmierung von Anwendersoftware
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Notwendige Anforderungen, die sich aus den Anpassungen an die OnlineZugangsGesetz-Erweiterungen (OZG) und die technologische Zukunftsfähigkeit des Gesamtsystems ergeben, mussten umgesetzt werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 150 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Betrieb, die Entwicklung und das Projektmanagement für die Fördermitteldatenbank und die zugehörige Client-Software obliegt dem Auftraggeber. Durch neue und geänderte technische Anforderungen müssen die zugrundeliegenden Basis-Technologien und die Software-Entwicklungsumgebung laufend weiterentwickelt und optimiert werden. So müssen allgemeine dateninhaltliche Wartungs- und Pflege-Aufgaben und applikationsspezifische Aufgaben umgesetzt werden. Die Aktualisierung des Online-Zugangs-Gesetzes (OZG 2.0) befindet sich gerade in der ministeriellen Abstimmung. Zudem muss auf Grund des FMD (Fördermanagementdienst) Prozesses die technologische Zukunftsfähigkeit des System sichergestellt werden und technische Anpassungen vorgenommen werden.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:
Es ist eine Auftragsänderung nach §132 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 GWB erforderlich. Die weitere Anhebung der jährlichen Vertragssumme (auf 150.000 EUR) ist auf Grund der notwendigen Anforderungen, die sich aus den Anpassungen an die OnlineZugangsGesetz-Erweiterungen (OZG) und die technologische Zukunftsfähigkeit des Gesamtsystems ergeben, erforderlich. Ein Wechsel des Auftragnehmers ist in diesem Stadium nicht möglich und würde zu erheblichen Problemen und Zusatzkosten führen. Eine Einarbeitung in diese spezifische Entwicklungsumgebung ist kurzfristig nicht zu gewährleisten und würde zusätzliche Aufwände verursachen. Zudem würde die Funktionsfähigkeit der Fördermitteldatenbank gefährdet werden.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cologne Data GmbH
Postanschrift: Helene-Wessel-Straße 1
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50999
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 150 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
07/06/2023