1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Division de la Voirie de Diekirch
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contournement de Hosingen – Lot A1 – Voirie
Beschreibung: Le projet porte sur l'aménagement de la voirie dans la partie sud du contournement de Hosingen, ainsi que sur la construction d'un bassin de rétention. (bassin de filtration). Déblais: 150.000 m3 Remblais: 260.000 m3 Fourniture de la chaux vive : 7600 t Enrobés: 13.000 to Recyclage à froid : +- 1.800 m3
Kennung des Verfahrens: cc0e4929-6a16-4527-9930-b4e5bdec5fe4
Interne Kennung: 2501334
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Autres informations : La remise électronique est obligatoire Début probable des travaux : novembre 2025 Durée prévisible des travaux : 480 jours ouvrables Modalités de retrait du dossier : Les documents de soumission sont à la disposition des intéressés au portail des marchés publics (www.pmp.lu). Toute demande de renseignements relative à la soumission précitée doit être adressée au pouvoir adjudicateur au moins 15 jours avant l'ouverture de la soumission. Réception des offres/candidatures : Les offres sont obligatoirement et exclusivement à remettre via le portail des marchés publics (www.pmp.lu) avant la date et l'heure fixées pour l'ouverture, conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics. Conditions de participation : Critères de sélection (extrait non exhaustif) pour être considérés lors de l’examen des offres les soumissionnaires : p.ex. • Conditions minima de participation : - Effectif minimum en personnel de l’opérateur économique dans le métier concerné : 120 personnes pendant les 3 dernières années ; - Chiffre d’affaires annuel minimum dans le métier concerné pour les 3 derniers exercices légalement disponible : 24.000.000 € ; - Nombre minimal de 1 référence pour des ouvrages analogues et de même nature durant les 5 dernières années, envergure travaux : 10.000.000€, nature des travaux : terrassements, construction routière, ouvrages d’art (ponts); • Encadrement technique de l’entreprise : • Encadrement technique de l’entreprise : Ingénieur « en chef » de formation universitaire (UNI/TH, BAC+4 ou plus) et une expérience professionnelle supérieur à 10 ans ; • Un responsable chantier justifiant plus de 10 ans d’expérience ; Les opérateurs économiques doivent obligatoirement remplir et remettre le DUME « document unique de marché européen » disponible dans l’avis publié au portail des marchés publics
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Contournement de Hosingen – Lot A1 – Voirie
Beschreibung: Le projet porte sur l'aménagement de la voirie dans la partie sud du contournement de Hosingen, ainsi que sur la construction d'un bassin de rétention. (bassin de filtration). Déblais: 150.000 m3 Remblais: 260.000 m3 Fourniture de la chaux vive : 7600 t Enrobés: 13.000 to Recyclage à froid : +- 1.800 m3
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Monat
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Division de la Voirie de Diekirch
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Division de la Voirie de Diekirch
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Division de la Voirie de Diekirch
Organisation, die Angebote bearbeitet: Division de la Voirie de Diekirch
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Division de la Voirie de Diekirch
Registrierungsnummer: LU11359935
Stadt: Diekirch
Postleitzahl: 9280
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Division de la Voirie de Diekirch
Telefon: 2846-3100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0cfb0172-4878-4df2-8f1b-8a03ec1d7abe - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/05/2025 09:45:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 347575-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 103/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/05/2025