347817-2021 - ErgebnisDeutschland-Elmshorn: Gebäudereinigung
OJ S 131/2021 09/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreis Pinneberg, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Kurt-Wagener-Str. 11
Ort: Elmshorn
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Postleitzahl: 25337
Land: Deutschland
E-Mail: zentraleVergabestelle@kreis-pinneberg.de
Telefon: +49 41214502-4455
Fax: +49 41214502-94455
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kreis-pinneberg.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
13-REL-21-071; Unterhalts- / Sonderreinigung an div. Schulen für die Gemeinde Rellingen
Referenznummer der Bekanntmachung: 13-REL-21-071
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Gemeinde Rellingen ist ein Schulträger für 3 Schulen, 2 Grundschulen und eine Grund- und Gemeinschaftschule. Hier wird für die Grundschule (BGS, Los 2) und für die Grund- und Gemeinschaftsschule (CVS, Los 1) eine Unterhalts- / Sonderreinigung ausgeschrieben. Beide Schulen sind auf einem neuen Stand der Ausstattung, denn der Umbau der BGS wurde 2018 zu Ende gestellt, der Um- und Neubau der CVS in diesem Jahr. In der Planung / Umbau sind nach der Freigabe der CVS noch weitere ca. 170 m2 zwischen Sporthalle- und Jugendpflege für den Freizeitbereich. Die neue Mensa der CVS, welche mit einer Produktionsküche ausgestattet ist, die auch die Mittagsversorgung der BGS mit erfüllen wird, ist von der Unterhaltsreinigung ausgegliedert.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 195 432,48 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 1
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Hauptort der Ausführung: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Auftraggeberin der nachstehenden Leistung ist die Gemeinde Rellingen: Los 1 - Caspar-Voght-Schule, Grund- und Gemeinschaftsschule Rellingen Die Zentrale Vergabestelle des Kreises Pinneberg führt lediglich das Vergabeverfahren durch. Gesamte Reinigungsfläche:Schule / Verwaltung 9 300,08 m2 Oase / Gymnastik 266,89 m2 Sporthalle 2 173,59 m2 Grundschule / Turnhalle 2 281,75 m2 Gesamt 14 022,31 m2 Ausführungsbeginn 1.8.2021; Dauer des Vertrages 3 Jahre Die Gemeinschaftsschule befindet sich in Rellingen, Schulweg 4-6, 25462 Rellingen. Die Gemeinschaftsschule beschult derzeit 855 Schüler / Schülerinnen in 37 Klassen, dazu kommen Fach- und Nebenräume.Der Unterricht findet montags bis freitags in der Zeit von 8.00 Uhr bis 15.40 Uhr statt. Im Zuge des Ganztagsangebotes werden einzelne Räume montags bis donnerstags grundsätzlich bis 16.00 Uhr genutzt.Die Reinigung der täglich zu reinigenden Flächen lt. Reinigungsplan ist zu den Ferien wie folgt auszuführen: Frühjahrsferien letzter Reinigungstag = letzter Schultagerster Reinigungstag vor Schulbeginn = 1 Tag vor Schulbeginn Sommerferien letzter Reinigungstag = letzter Schultagerster Reinigungstag vor Schulbeginn = 2 Tage vor Schulbeginn Herbstferien letzter Reinigungstag = letzter Schultagerster Reinigungstag vor Schulbeginn = 1 Tag vor Schulbeginn Weihnachtsferien letzter Reinigungstag = letzter Schultagerster Reinigungstag vor Schulbeginn = 1 Tag vor Schulbeginn Angebote von Bietern, die nicht an der Objektbesichtigung teilgenommen haben und den Nachweis hierüber mit Angebot nicht eingereicht haben, können nicht berücksichtigt werden. Fragen zu den Reinigungsobjekten und zum Ausschreibungsverfahren müssen bis spätestens 30.4.2021 über das Nachrichtentool der eVergabe-Plattform eingreicht werden. Bitte sehen Sie unbedingt davon ab, im Hinblick auf die Corona-Pandemie Bedingungen, Vorbehalte usw. in Ihrem Angebot oder einem Begleitschreiben zu formulieren. Dies führt aufgrund vergaberechtlicher Vorgaben i. d. R. zu einem Ausschluss Ihres Angebots. Dem Kreis Pinneberg als Auftraggeber ist bewusst, dass es aufgrund der Corona-Pandemie zu Beeinträchtigungen Ihrer Leistung kommen kann. Allerdings sind Sie in diesen Fällen durch die Regelungen der VOL / B und des BGB geschützt. Dies betrifft je nach Fallkonstellation beispielsweise die Verlängerung von Ausführungsfristen oder die Befreiung von Leistungspflichten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: produktive Jahresreinigungsstunden / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Objektorganisation / Qualitätssicherung / objektbezogenes Aufsichtspersonal / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 2
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Hauptort der Ausführung: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Auftraggeberin der nachstehenden Leistung ist die Gemeinde Rellingen: Los 2 - Brüder-Grimm-Schule Die Zentrale Vergabestelle des Kreises Pinneberg führt lediglich das Vergabeverfahren durch. Summen Reinigungsklassen:Klassenräume 705,30 m2 Fachräume / Bücherei 304,90 m2 Betreungsgruppen 409,00 m2 Verwaltungsräume 316,05 m2 Lehrmittelräume 127,71 m2 Verkehrsflächen 1 030,58 m2 Sanitär 81,62 m2 Küche / Speiseraum 211,30 m2 Haustechnik / Hausmeister 57,10 m2Abstell- / Lagerräume 108,90 m2 Gesamt 3 363,76 m2 Ausführungsbeginn 1.8.2021; Dauer des Vertrages 3 Jahre Die Brüder-Grimm-Schule befindet sich in Rellingen, Schmiedestraße 38, 25462 Rellingen. Zur Zeit werden 240 Schüler/innen in 10 Klassen unterrichtet. Der Unterricht findet montags bis freitags in der Zeit von 8 Uhr bis 13 Uhr statt. 10 Räume der Schule werden montags bis freitags in der Zeit von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr von der Betreuungsgruppe Brüder-Grimm-Schule e. V. belegt. In den Frühjahrs-, Herbst-, und Weihnachtsferien erfolgt die Betreuung durchgehend. In den Sommerferien werden die Kinder 3 Wochen betreut. Die Reinigung der von der Betreuungsgruppe genutzten Räumlichkeiten nebst WCAnlagen in den Schulferien ist in den Reinigungstagen berücksichtigt. Der Musikraum wird 3 mal wöchentlich (zur Zeit Montag, Dienstag und Donnerstag) von der Musikschule Pinneberg in der Zeit von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr genutzt.Weiterhin belegt der Musikzug Rellingen e. V. in diversen Räumen auf dem Schulgelände. Die Aktionsfläche wird montags und mittwochs in der Zeit von 14 Uhr bis 20 Uhr und der HWS Fachraum mittwochs von 14-20 Uhr in zusätzlich Anspruch genommen.Die Reinigungsarbeiten sind zu den Schulferien wie folgt auszuführen:Frühjahrsferien letzter Reinigungstag = letzter Schultagerster Reinigungstag vor Schulbeginn = 1 Tag vor Schulbeginn Sommerferien letzter Reinigungstag = letzter Schultagerster Reinigungstag vor Schulbeginn = 2 Tage vor Schulbeginn Herbstferien letzter Reinigungstag = letzter Schultagerster Reinigungstag vor Schulbeginn = 1 Tag vor Schulbeginn Weihnachtsferien letzter Reinigungstag = letzter Schultagerster Reinigungstag vor Schulbeginn = 1 Tag vor Schulbeginn Angebote von Bietern, die nicht an der Objektbesichtigung teilgenommen haben und den Nachweis hierüber mit Angebot nicht eingereicht haben, können nicht berücksichtigt werden. Fragen zu den Reinigungsobjekten und zum Ausschreibungsverfahren müssen bis spätestens 30.4.2021 über das Nachrichtentool der eVergabe-Plattform eingreicht werden. Bitte sehen Sie unbedingt davon ab, im Hinblick auf die Corona-Pandemie Bedingungen, Vorbehalte usw. in Ihrem Angebot oder einem Begleitschreiben zu formulieren. Dies führt aufgrund vergaberechtlicher Vorgaben i. d. R. zu einem Ausschluss Ihres Angebots. Dem Kreis Pinneberg als Auftraggeber ist bewusst, dass es aufgrund der Corona-Pandemie zu Beeinträchtigungen Ihrer Leistung kommen kann. Allerdings sind Sie in diesen Fällen durch die Regelungen der VOL / B und des BGB geschützt. Dies betrifft je nach Fallkonstellation beispielsweise die Verlängerung von Ausführungsfristen oder die Befreiung von Leistungspflichten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: produktive Jahresreinigungsstunden / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Objektorganisation / Qualitätssicherung / objektbezogenes Aufsichtspersonal / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 065-166983
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Los 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 15
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 15
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 15
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wackler Service Group GmbH & Co. KG
Ort: Chemnitz
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 09247
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 148 042,20 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 16
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 16
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 16
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Piepenbrock Dienstleistungen GmbH + Co. KG
Ort: Kiel
NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 24118
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 47 390,28 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de
Telefon: +49 431-9884644
Fax: +49 431-9884702
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber / Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/07/2021