See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Leibniz-Institut für Pflanzenbiochemie (IPB)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Erweiterung der bestehenden ISILON/PowerScale?Speicherinfrastruktur
Beschreibung: Gegenstand der Beschaffung ist die Erweiterung und teilweise Erneuerung der bestehenden ISILON/PowerScale-Speicherinfrastruktur des Leibniz-Instituts für Pflanzenbiochemie (IPB). Ziel ist die Bereitstellung zusätzlicher Speicherkapazitäten zur Sicherstellung eines leistungsfähigen, hochverfügbaren und integrierten zentralen Speichersystems für datenintensive Forschungsprojekte. Der Leistungsumfang umfasst die Lieferung der erforderlichen Hard- und Softwarekomponenten einschließlich der Installation, Integration in das bestehende System, Inbetriebnahme sowie der zugehörigen Supportleistungen.
Kennung des Verfahrens: 23764540-1e09-4d62-b4fe-9fc5823df3bc
Interne Kennung: 2026-012
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Das Vergabeverfahren wird als offenes Verfahren mit verkürzter Angebotsfrist gemäß §?15 Abs.?3 VgV durchgeführt. Die Verkürzung der Angebotsfrist ist aufgrund besonderer Dringlichkeit erforderlich. Diese ergibt sich aus außergewöhnlichen und vom Auftraggeber nicht zu vertretenden Umständen, insbesondere aus der derzeit stark volatilen Marktsituation im Bereich von Enterprise?IT? und Speicherkomponenten sowie zeitkritischen betrieblichen Erfordernissen zur Sicherstellung eines stabilen und hochverfügbaren IT?Betriebs. Eine Durchführung des Verfahrens mit regulären Angebotsfristen würde die Wirtschaftlichkeit und Durchführbarkeit der Beschaffung gefährden. Die Dringlichkeit ist nicht selbst verursacht.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233140 Direktzugriffspeicher
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Weinberg 3
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06120
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXVHYHAYTV68UB1W# Bieter werden darauf hingewiesen, dass die Angebotsabgabe ausschließlich elektronisch über das Deutsche Vergabeportal (DTVP) erfolgt. Es wird empfohlen, Angebotsunterlagen rechtzeitig hochzuladen, um technische Übertragungsprobleme zum Abgabezeitpunkt zu vermeiden. Maßgeblich für den fristgerechten Eingang des Angebots ist die erfolgreiche elektronische Übermittlung im Vergabeportal.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Erweiterung der bestehenden ISILON/PowerScale?Speicherinfrastruktur
Beschreibung: Die Beschaffung umfasst die Erweiterung und teilweise Erneuerung einer bestehenden ISILON/PowerScale-Speicherinfrastruktur des Leibniz-Instituts für Pflanzenbiochemie (IPB). Gegenstand der Leistung ist die Lieferung zusätzlicher Storage-Knoten einschließlich der erforderlichen Hardware- und Softwarekomponenten zur Integration in das bestehende System. Die neuen Komponenten müssen für den gemeinsamen Betrieb innerhalb eines einheitlichen PowerScale-Clusters geeignet sein und eine nahtlose Erweiterung der vorhandenen Speicherumgebung ermöglichen. Zum Leistungsumfang gehören darüber hinaus die Lieferung der erforderlichen System- und Netzwerkomponenten, die Installation und Integration in die bestehende Infrastruktur, die Inbetriebnahme einschließlich notwendiger Konfigurationsanpassungen sowie Einweisungs- und Dokumentationsleistungen. Ergänzend sind Support- und Serviceleistungen für die neu zu liefernden Komponenten Bestandteil der Beschaffung. Die Leistungserbringung erfolgt auf Grundlage eines EVB-IT-Systemlieferungsvertrags.
Interne Kennung: 2026-012
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233140 Direktzugriffspeicher
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich vor, im Rahmen der Vertragsdurchführung optionale Zusatzleistungen zu beauftragen. Gegenstand der Option ist die Bereitstellung zusätzlicher Cyber- und Disaster-Recovery-Funktionen für die bestehende ISILON/PowerScale-Speicherinfrastruktur, einschließlich der hierfür erforderlichen Software-Lizenzen. Die Beauftragung der optionalen Leistungen erfolgt nur bei gesondertem Bedarf und ist nicht Bestandteil der obligatorischen Leistung. Ein Anspruch auf Beauftragung der Option besteht nicht.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Weinberg 3
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06120
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Die Ausschreibung dient der Erweiterung einer bestehenden ISILON/PowerScale-Speicherinfrastruktur. Maßgeblich für den Leistungsumfang ist das als Anlage beigefügte Dokument "Leistungsverzeichnis_detailliert_ISILON-PowerScale.xlsx". Die Angebotsfrist wurde aufgrund besonderer Dringlichkeit gemäß § 15 Abs. 3 VgV verkürzt. Die Kommunikation im Vergabeverfahren erfolgt ausschließlich elektronisch über das Deutsche Vergabeportal (DTVP). Mündliche Auskünfte werden während der Angebotsfrist nicht erteilt. Für das Vergabeverfahren gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB, insbesondere Teil 4) sowie der Vergabeverordnung (VgV). Die Vergabe der Leistung erfolgt auf Grundlage eines EVB-IT-Systemlieferungsvertrags einschließlich der EVB-IT Systemlieferungs-AGB.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Es gelten die Fristen nach § 160 GWB
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Leibniz-Institut für Pflanzenbiochemie (IPB)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Die Bekanntgabe des Auftragswertes unterbleibt aus Gründen der IT-Sicherheit. Zur Vermeidung von Missbrauch öffentlich zugänglicher Vergabedaten, insbesondere im Zusammenhang mit Phishing- und Fake-Rechnungen unter Verwendung realer Auftragsdaten, wird auf die Veröffentlichung verzichtet. Die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens ist intern vollständig dokumentiert.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bechtle Leipzig
Angebot:
Kennung des Angebots: 1 - 78725
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Die Bekanntgabe des Auftragswertes unterbleibt aus Gründen der IT-Sicherheit. Zur Vermeidung von Missbrauch öffentlich zugänglicher Vergabedaten, insbesondere im Zusammenhang mit Phishing- und Fake-Rechnungen unter Verwendung realer Auftragsdaten, wird auf die Veröffentlichung verzichtet. Die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens ist intern vollständig dokumentiert.
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Die Bekanntgabe des Auftragswertes unterbleibt aus Gründen der IT-Sicherheit. Zur Vermeidung von Missbrauch öffentlich zugänglicher Vergabedaten, insbesondere im Zusammenhang mit Phishing- und Fake-Rechnungen unter Verwendung realer Auftragsdaten, wird auf die Veröffentlichung verzichtet. Die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens ist intern vollständig dokumentiert.
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: Bechtle Leipzig, 04347 Leipzig
Datum des Vertragsabschlusses: 24/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Die Bekanntgabe des Auftragswertes unterbleibt aus Gründen der IT-Sicherheit. Zur Vermeidung von Missbrauch öffentlich zugänglicher Vergabedaten, insbesondere im Zusammenhang mit Phishing- und Fake-Rechnungen unter Verwendung realer Auftragsdaten, wird auf die Veröffentlichung verzichtet. Die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens ist intern vollständig dokumentiert.
Wert des höchsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Die Bekanntgabe des Auftragswertes unterbleibt aus Gründen der IT-Sicherheit. Zur Vermeidung von Missbrauch öffentlich zugänglicher Vergabedaten, insbesondere im Zusammenhang mit Phishing- und Fake-Rechnungen unter Verwendung realer Auftragsdaten, wird auf die Veröffentlichung verzichtet. Die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens ist intern vollständig dokumentiert.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Leibniz-Institut für Pflanzenbiochemie (IPB)
Registrierungsnummer: 0204:15-2007-74
Postanschrift: Weinberg 3
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06120
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Kontaktperson: AG Einkauf
Telefon: +49 3455582-1613
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes
Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Landesverwaltungsamt
Telefon: +49 345514-1529
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bechtle Leipzig
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE143849458
Postanschrift: Torgauer Straße 233
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04347
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: 03412524310
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a8b5a565-8966-4420-bf29-672fd263116f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/05/2026 14:32:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 347820-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 97/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/05/2026