1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA REGIMIN
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ODBIERANIE I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU GMINY REGIMIN
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie (odzysk lub unieszkodliwienie) odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, położonych na terenie gminy Regimin w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu przygotowania do odpowiedniego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazanych do składowania. 2.1 odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych (informacje) 2.1.1. odpadów komunalnych zmieszanych, 2.1.2. odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny z podziałem na: - metale i tworzywa sztuczne, - papier i tektura, - szkło - odpady zielone (bioodpady); 2.1.4. odpadów wielkogabarytowych i zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego z nieruchomości zamieszkałych, 2.1.5 wyposażenie w odpowiednie pojemniki przez Wykonawcę punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK), który jest zlokalizowany na terenie Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Targonie. Prowadzeniem PSZOKU zajmuje się Zamawiający. W PSZOKU właściciele nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych będą mogli zostawiać: a) metale i tworzywa sztuczne b) papier i tektura c) szkło d) chemikalia, przeterminowane leki e) odpadów niekwalifikujących się do odpadów medycznych powstałych w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi w szczególności igieł i strzykawek f) opakowanie wielomateriałowe g) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny h) zużyte baterie i akumulatory i) zużyte opony z samochodów osobowych, j) meble i inne odpady wielkogabarytowe, k) odpady budowlane i rozbiórkowe, l) popiół, m) odzież i tekstylia, n) odpady bio; mieszkańcy nieruchomości zamieszkałych – nieodpłatnie. 2.1.6. Urządzenia do gromadzenia odpadów – kontenery, pojemniki, worki – które zostaną ustawione w miejscach gromadzenia odpadów wskazanych przez Zamawiającego zapewnia Wykonawca. 2.1.7. Rodzaje pojemników do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych (nieruchomości zamieszkałe i niezamieszkałe oraz zabudowy wielorodzinnej) oraz odpadów selektywnie zebranych na terenach zabudowy wielorodzinnej i nieruchomościach niezamieszkałych: pojemność - 120 L pojemność - 240 L pojemność - 1100 L 2.1.8. Charakterystyka worków do selektywnej zbiórki odpadów: a) materiał – folia polietylenowa LDPE, b) 120 l grubość minimum 0,080 mm - kolor zielony c) 120 l grubość minimum 0,080 mm - kolor niebieski d) 120 l grubość minimum 0,035 mm - kolor żółty e) 120 l grubość minimum 0,080 mm - worki koloru brązowego na odpady zielone ulegające biodegradacji f) nadruk – jednostronny, kolor nadruku czarny, powierzchnia nadruku minimum 1500 cm2 maksimum 2000 cm2; treść nadruku zostanie przekazana Wykonawcy w ciągu 3 dni po zawarciu umowy . Pojemniki muszą odpowiadać standardom i wymaganiom zawartym w ustawie z dnia 30 sierpnia 2012r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. Nr 204, poz. 2048 z późn. zm.) oraz spełniać wymagania zawarte w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 25 października 2005 r. w sprawie szczegółowego sposobu postępowania z odpadami opakowaniowymi (Dz. U. Nr 219, poz.1858). 2.1.9. Obowiązek mycia i dezynfekcji pojemników i kontenerów są po stronie właściciela nieruchomości. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia został przedstawiony w SWZ w rozdziale III OPZ - opis przedmiotu zamówienia oraz w Formularzu cenowym i wzorze umowy. W załączniku nr 11 do SWZ zostały przedstawione rodzaje i ilości odpadów odebranych z terenu gminy Regimin w latach 2022, 2023 i 2024
Kennung des Verfahrens: 81d2396f-5f85-4e65-9d89-84824fb5e59e
Interne Kennung: IDB.271.1.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: REGIMIN
Postleitzahl: 06-461
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługa będzie realizowana we wszystkich miejscowościach Gminy Regimin tj. Grzybowo, Jarluty Duże, Jarluty Małe, Kalisz, Karniewo, Kątki, Klice, Kliczki, Kozdroje-Włosty, Koziczyn, Lekowo, Lekówiec, Lipa, Mościce, Pawłowo, Pawłówko, Pniewo-Czeruchy, Pniewo Wielkie, Przybyszewo, Radomka, Regimin, Szulmierz, Targonie, Trzcianka, Zeńbok.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ODBIERANIE I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU GMINY REGIMIN
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie (odzysk lub unieszkodliwienie) odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, położonych na terenie gminy Regimin w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu przygotowania do odpowiedniego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazanych do składowania. 2.1 odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych (informacje) 2.1.1. odpadów komunalnych zmieszanych, 2.1.2. odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny z podziałem na: - metale i tworzywa sztuczne, - papier i tektura, - szkło - odpady zielone (bioodpady); 2.1.4. odpadów wielkogabarytowych i zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego z nieruchomości zamieszkałych, 2.1.5 wyposażenie w odpowiednie pojemniki przez Wykonawcę punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK), który jest zlokalizowany na terenie Gminnej Oczyszczalni Ścieków w miejscowości Targonie. Prowadzeniem PSZOKU zajmuje się Zamawiający. W PSZOKU właściciele nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych będą mogli zostawiać: a) metale i tworzywa sztuczne b) papier i tektura c) szkło d) chemikalia, przeterminowane leki e) odpadów niekwalifikujących się do odpadów medycznych powstałych w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi w szczególności igieł i strzykawek f) opakowanie wielomateriałowe g) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny h) zużyte baterie i akumulatory i) zużyte opony z samochodów osobowych, j) meble i inne odpady wielkogabarytowe, k) odpady budowlane i rozbiórkowe, l) popiół, m) odzież i tekstylia, n) odpady bio; mieszkańcy nieruchomości zamieszkałych – nieodpłatnie. 2.1.6. Urządzenia do gromadzenia odpadów – kontenery, pojemniki, worki – które zostaną ustawione w miejscach gromadzenia odpadów wskazanych przez Zamawiającego zapewnia Wykonawca. 2.1.7. Rodzaje pojemników do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych (nieruchomości zamieszkałe i niezamieszkałe oraz zabudowy wielorodzinnej) oraz odpadów selektywnie zebranych na terenach zabudowy wielorodzinnej i nieruchomościach niezamieszkałych: pojemność - 120 L pojemność - 240 L pojemność - 1100 L 2.1.8. Charakterystyka worków do selektywnej zbiórki odpadów: a) materiał – folia polietylenowa LDPE, b) 120 l grubość minimum 0,080 mm - kolor zielony c) 120 l grubość minimum 0,080 mm - kolor niebieski d) 120 l grubość minimum 0,035 mm - kolor żółty e) 120 l grubość minimum 0,080 mm - worki koloru brązowego na odpady zielone ulegające biodegradacji f) nadruk – jednostronny, kolor nadruku czarny, powierzchnia nadruku minimum 1500 cm2 maksimum 2000 cm2; treść nadruku zostanie przekazana Wykonawcy w ciągu 3 dni po zawarciu umowy . Pojemniki muszą odpowiadać standardom i wymaganiom zawartym w ustawie z dnia 30 sierpnia 2012r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. Nr 204, poz. 2048 z późn. zm.) oraz spełniać wymagania zawarte w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 25 października 2005 r. w sprawie szczegółowego sposobu postępowania z odpadami opakowaniowymi (Dz. U. Nr 219, poz.1858). 2.1.9. Obowiązek mycia i dezynfekcji pojemników i kontenerów są po stronie właściciela nieruchomości. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia został przedstawiony w SWZ w rozdziale III OPZ - opis przedmiotu zamówienia oraz w Formularzu cenowym i wzorze umowy.
Interne Kennung: IDB.271.1.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji poprzez zwiększenie szacunkowych mas odpadów przewidzianych do odbioru, w okresie określonym w § 2 ust. 1 i 2. 2. Skorzystanie z Opcji nie może spowodować wzrostu całkowitego maksymalnego zobowiązania Zamawiającego, o którym mowa w § 4 ust. 3 Umowy o więcej niż 20%. Wartość Opcji będzie odnoszona każdorazowo do wartości określonej w § 4 ust. 3 Umowy na dzień jej zawarcia, niezależnie od ewentualnych zmian i waloryzacji tej wartości w toku obowiązywania Umowy. 3. Zamawiający przekaże Wykonawcy pisemne oświadczenie o skorzystaniu z Opcji nie później niż w terminie 40 dni od dnia otrzymania od Wykonawcy prawidłowo wystawionej faktury po zaakceptowaniu przez Zamawiającego Raportu Miesięcznego za miesiąc, w którym zrealizowano odbiór odpadów o wartości stanowiącej 80% wartości określonej w § 4 ust. 3 Umowy. 4. Zamawiający może skorzystać z Opcji jednorazowo na całą wartość Opcji lub w kilku częściach. W przypadku realizacji Opcji w kilku częściach, Zamawiający będzie składał Wykonawcy kolejne oświadczenia, nie później niż przed wyczerpaniem się 80% wartości uruchomionej części Opcji wynikającej z poprzednio złożonego oświadczenia. 5. Prawo skorzystania z Opcji nie stanowi zobowiązania Zamawiającego, jak również nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę roszczeń odszkodowawczych z tytułu niezrealizowania zamówienia objętego Opcją. 6. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z Opcji, Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za usługi faktycznie zrealizowane na podstawie Opcji, stanowiące iloczyn masy odpadów odebranych i przekazanych do zagospodarowania oraz odebranych i zagospodarowanych i wskazanych w § 4 ust. 3 cen jednostkowych.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: REGIMIN
Postleitzahl: 06-461
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługa będzie realizowana we wszystkich miejscowościach Gminy Regimin tj. Grzybowo, Jarluty Duże, Jarluty Małe, Kalisz, Karniewo, Kątki, Klice, Kliczki, Kozdroje-Włosty, Koziczyn, Lekowo, Lekówiec, Lipa, Mościce, Pawłowo, Pawłówko, Pniewo-Czeruchy, Pniewo Wielkie, Przybyszewo, Radomka, Regimin, Szulmierz, Targonie, Trzcianka, Zeńbok.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 34 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Najniższa cena
Beschreibung: Do oceny ofert w tym kryterium Zamawiający przyjmie cenę brutto wynikającą z Formularza ofertowego. Zamawiający przyzna poszczególnym ofertom liczbę punktów na podstawie następującego wzoru: liczba punktów = (cena brutto oferty z najniższą ceną/ cena brutto oferty badanej) x 60 Szczegółowe informacje dotyczące oceny ofert zostały przedstawione w SWZ rozdział XIII oraz XIV, która zostanie zamieszczona jako załącznik do ogłoszenia na platformie e-zamówienia w niniejszym postępowaniu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przeprowadzenie akcji promującej selektywną zbiórkę oraz terminy płatności faktur
Beschreibung: PRZEPROWADZENIE AKCJI PROMUJĄCEJ SELEKTYWNĄ ZBIÓRKĘ ODPADÓW W SZKOŁACH NA TERENIE GMINY PRZY UDZIALE URZĘDU GMINY W REGIMINIE Waga: 25 W celu przyznania punktów za powyższe kryterium Zamawiający stosuje pod kryteria: 1) przygotowanie ulotek/broszurek przez Wykonawcę dla dzieci i młodzieży uczących się w placówkach oświatowych na terenie Gminy Regimin (U) Przygotowanie ulotek/broszurek dla uczniów szkół: a. Szkoła Podstawowa w Regiminie – około 269 uczniów b. Szkoła Podstawowa w Szulmierzu – około 109 uczniów c. Szkoła Podstawowa w Zeńboku – około 52 uczniów Razem około 430 ulotek/broszurek Ulotka/broszurka powinna zawierać takie informacje jak: - kompendium wiedzy o odpadach - najważniejsze informacje o systemach selektywnej zbiórki odpadów - jak segregować - dlaczego warto segregować - dlaczego nie wolno spalać odpadów w paleniskach domowych i w ogniskach - recykling, odzysk, zasady 3R - ekologiczne aspekty segregacji odpadów Projekt ulotek/broszurek i ich treści należy opracować w porozumieniu z pracownikiem Zamawiającego. Deklaracja wykonawcy - przyznanie 15 punktów, gdy wykonawca zobowiąże się do przeprowadzenia akcji; 0 – punktów gdy wykonawca nie zobowiąże się w ofercie 2) Przeprowadzenie w każdej ze szkół akcji (lekcji) edukacyjnej promującej selektywną zbiórkę (LE): Przeprowadzenie pogadanek na temat gospodarki odpadami w w/w placówkach oświatowych w formie przygotowanej prezentacji na temat: - pojęcia związane z gospodarowaniem odpadów, - konieczność segregacji odpadów, - sposoby zmniejszenia ilości generowanych odpadów, - pomysły na ponowne wykorzystanie niektórych odpadów. - dlaczego nie wolno spalać odpadów w paleniskach domowych i w ogniskach Terminy pogadanek zostaną ustalone w trakcie trwania umowy. Każde spotkanie (pogadanka) powinno trwać minimum 30 minut, powinno być przeprowadzone przy użyciu pomocy dydaktycznych oraz sprzętu audiowizualnego. Deklaracja wykonawcy - przyznanie 10 punktów, gdy wykonawca zobowiąże się do przeprowadzenia akcji; 0 – punktów gdy wykonawca nie zobowiąże się w ofercie TERMIN PŁATNOŚCI FAKTURY (F) Waga 15 W kryterium płatności faktury (F) – rozpatrywany będzie czas realizacji płatności faktury VAT, jaki Wykonawca wskaże w formularzu oferty. Najkrótszy możliwy termin płatności wynosi 14 dni. Najdłuższy możliwy termin płatności faktury wynosi 30 dni. Zgodnie z poniższym schematem Wykonawca może zaproponować termin płatności faktury w jednym z poniżej podanych wariantów. 0 punktów - termin płatności wynoszący co najmniej czternaście (14) dni mniej niż dwadzieścia jeden (21) dni od dnia doręczenia zamawiającemu faktury wystawionej przez wykonawcę w sposób prawidłowy oraz zgodny z umową. 7,5 punktu - termin płatności wynoszący co najmniej dwadzieścia jeden (21) dni mniej niż trzydzieści (30) dni od dnia doręczenia zamawiającemu faktury wystawionej przez wykonawcę w sposób prawidłowy oraz zgodny z umową. 15 punktów - termin płatności wynoszący trzydzieści (30) dni od dnia doręczenia zamawiającemu faktury wystawionej przez wykonawcę w sposób prawidłowy oraz zgodny z umową. Wskazanie terminu płatności krótszego niż 14 dni skutkować będzie odrzuceniem oferty. Szczegółowe informacje dotyczące oceny ofert zostały przedstawione w SWZ rozdział XIII oraz XIV, która zostanie zamieszczona jako załącznik do ogłoszenia na platformie e-zamówienia w niniejszym postępowaniu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a także Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 593 402,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SP. Z O.O. W CIECHANOWIE
Angebot:
Kennung des Angebots: OFERTA NR 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 593 402,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UMOWA NR 36/25
Datum des Vertragsabschlusses: 27/02/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA REGIMIN
Registrierungsnummer: NIP: 5661875784
Registrierungsnummer: REGON: 130378396
Postanschrift: ul. ul. Adama Rzewuskiego 19
Stadt: Regimin
Postleitzahl: 06-461
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Telefon: 236811756
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SP. Z O.O. W CIECHANOWIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 130355722
Postanschrift: UL. GOSTKOWSKA 83
Stadt: CIECHANÓW
Postleitzahl: 06-400
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Telefon: 236111357
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b9a9a966-c88e-48cd-bae5-d9c7267c94be - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/05/2026 11:57:07 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 348097-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 97/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/05/2026