348767-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Leipzig: Überwachungsdienste
OJ S 131/2021 09/07/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG, Regionalbereich Südost
Postanschrift: Großer Brockhaus 5
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED52 Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land: Deutschland
E-Mail: theresa.burkhardt@deutschebahn.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com
Adresse des Beschafferprofils: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen Str. 6367 Leipzig-Großkorbetha, Ersatzneubau 3 EÜ (Weiße Elster km 4,653, EÜ Luppe km 5,148 und EÜ Nahle km 5,676)
Referenznummer der Bekanntmachung: 2019/S 036-082231
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen Str. 6367 Leipzig-Großkorbetha, Ersatzneubau 3 EÜ (Weiße Elster km 4,653, EÜ Luppe km 5,148 und EÜ Nahle km 5,676)
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung: Leipzig
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen (ca. 24 800 h Sakra, ca. 4 800 h Sipo, 1,45 km FA, Signale, ca. 3 600 h BE und SAS).
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/05/2019 Ende: 30/06/2021
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 083-198116

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 19FEI37637
Bezeichnung des Auftrags:
Strecke 6367 Leipzig – Großkorbetha, Ersatzneubau 3 EÜ, EÜ Weiße Elster km 4,653, EÜ Luppe km 5,168 und EÜ Nahle km 5,676
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
23/04/2019
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 749 926,04 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/07/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED52 Leipzig
Hauptort der Ausführung: Str. Leipzig – Großkorbetha
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen (ca. 24 800 h Sakra, ca. 4 800 h Sipo, 1,45 km FA, Signale, ca. 3 600 h BE und SAS).
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/05/2019 Ende: 30/06/2021
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 749 926,04 EUR
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Zusätzliche Sicherungsleistungen mit ATWS
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
N5: Die zusätzlichen Leistungen sind für die regelkonforme Sicherung der Arbeiten im Gleisbereich erforderlich. Sie dienen somit der Erfüllung des ursprünglichen Vertrages. Die vertraglich geschuldeten Leistungen und die zusätzlichen Leistungen greifen ineinander und können nicht zeitlich und räumlich getrennt von einander ausgeführt werden. Diese Leistungen sind zeitgleich mit den Leistungen des Vertrages im selben Sicherheitsbereich auszuführen. Gemäß Regelwerk ist es nicht zulässig, dass 2 verschiedene Auftragnehmer im selben Sicherheitsbereich Leistungen erbringen.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 1 124 988,52 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 1 220 925,32 EUR