See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Ostrów Wielkopolski
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i transport odpadów komunalnych oraz usługa obejmująca utworzenie i prowadzenie dwóch Punktów Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK)
Beschreibung: 1.1. Krótki opis przedmiotu zamówienia: 1) Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbioru i transportu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy z terenu Gminy Miasto Ostrów Wielkopolski oraz utworzenie i prowadzenie dwóch Punktów Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). 2) Przedmiot zamówienia obejmuje następujące kategorie odpadów komunalnych: a) odpady niesegregowane (zmieszane) (kod: 20 03 01), b) odpady komunalne zbierane selektywnie zawierające frakcję: szkło (kod: 15 01 07), papier (kod: 15 01 01, 20 01 01), metale (kod: 15 01 04, 17 04 05), tworzywa sztuczne (kod: 15 01 02, 15 01 06, 20 01 39), opakowania wielomateriałowe (kod: 15 01 05, 15 01 06), c) bioodpady (kod: 20 02 01), d) odpady wielkogabarytowe (kod: 20 03 07), e) odzież, tekstylia (kod: 20 01 10, 20 01 11) f) przeterminowane leki (kod: 20 01 32), g) chemikalia (kod: 15 01 10*, 20 01 13*, 20 01 19*, 20 01 27*, 20 01 28, 20 01 30, 20 01 80), h) zużyte baterie i akumulatory (kod: 20 01 34), i) lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć (kod: 20 01 21*), j) urządzenia zawierające freony (kod: 20 01 23*), k) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (kod: 20 01 35*, 20 01 36), l) odpady budowlane i rozbiórkowe stanowiące odpady komunalne (kod: 17 01 01, 17 01 02, 17 01 07, ex 17 01 07, 17 02 01, 17 06 04, 17 09 04), m) zużyte opony (kod: 16 01 03), n) inne niewymienione frakcje odpadów zbierane w sposób selektywny (popiół) (kod: 20 01 99), o) niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki (kod: ex 20 01 99). 3) Wykonawca zobowiązany jest do odbierania i transportu: a) niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, b) odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny „u źródła” z podziałem na: tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metale (z zastrzeżeniem, że odpady te zbierane będą łącznie w jednym rodzaju worka lub pojemnika), papier, szkło, bioodpady stanowiące odpady komunalne, c) odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny w jednostkach wymienionych w załączniku nr 2 i nr 3 do Opisu przedmiotu zamówienia (OPZ) z podziałem na: przeterminowane leki, zużyte baterie i akumulatory. 4) Wykonawca jest zobowiązany do utworzenia i prowadzenia dwóch Punktów Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). Łączny czas otwarcia obu PSZOK-ów nie może być krótszy niż 80 godzin tygodniowo. Dni i godziny otwarcia ustala wykonawca, przy założeniu, że: - każdy z obu punktów musi być czynny co najmniej 5 dni w tygodniu, - jeden z punktów musi być czynny przynajmniej jeden dzień w tygodniu do godz. 18:00, - jeden z punktów musi być czynny w piątki co najmniej od godz. 9.00 do godz. 16.00, - jeden z punktów musi być czynny w soboty co najmniej od godz. 8.00 do godz. 12.00. UWAGA: ilość godzin otwarcia PSZOK jest jednym z kryteriów oceny ofert w niniejszym postępowaniu. 5) Wykonawca w ramach zamówienia może być zobowiązany do zorganizowania i przeprowadzenia zbiórki odpadów wielkogabarytowych. W przypadku konieczności przeprowadzenia zbiórki odpadów wielkogabarytowych Zamawiający w terminie minimum 30 dni przed planowanym terminem zbiórki powiadomi Wykonawcę. 6) Przedmiot zamówienia został szczegółowo określony w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik nr 11. 1.2. Inne wymagania i uwagi: 1) Wykonawca w okresie realizacji przedmiotu zamówienia będzie ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 2.000.000,00 zł (słownie: dwa miliony złotych), 2) Wykonawca w okresie realizacji przedmiotu zamówienia będzie ubezpieczony od odpowiedzialności za szkody w środowisku na kwotę nie mniejszą niż 2.000.000,00 zł (słownie: dwa miliony złotych). 3) Zamawiający wymaga, aby na umowę o pracę zatrudnione były osoby wykonujące następujące czynności: a) nadzór wykonania umowy, b) kierowanie pojazdami wykorzystywanymi do realizacji przedmiotu umowy, c) odbieranie i transport odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, d) obsługa Punktów Selektywnego Zabierania Odpadów Komunalnych. 4) Zamawiający przewiduje udzielenie, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług, łącznie do 90.000 Mg odpadów komunalnych, zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp. 5) Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez wykonawcę: a) czynności odbierania i transportu niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpadów komunalnych selektywnie zbieranych, w tym bioodpadów stanowiących odpady komunalne, b) prowadzenia dwóch Punktów Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK), 6) Nie dopuszcza się składania ofert wariantowych. 7) Zamawiający nie przewiduje możliwości skorzystania z prawa opcji. 8) Zgodnie z wewnętrznymi regulacjami, w Urzędzie Miejskim w Ostrowie Wielkopolskim stosuje się procedury umożliwiające bezpieczne i poufne zgłaszanie nieprawidłowości. Szczegółowe informacje są dostępne w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Ostrowie Wielkopolskim w zakładce Sygnaliści https://bip.umostrow.pl/artykul/334/2386/sygnalisci
Kennung des Verfahrens: 175f44a6-1a66-4312-9e3a-686119ac3bed
Vorherige Bekanntmachung: 193637-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ostrów Wielkopolski
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i transport odpadów komunalnych oraz usługa obejmująca utworzenie i prowadzenie dwóch Punktów Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK)
Beschreibung: 1.1. Krótki opis przedmiotu zamówienia: 1) Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbioru i transportu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy z terenu Gminy Miasto Ostrów Wielkopolski oraz utworzenie i prowadzenie dwóch Punktów Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). 2) Przedmiot zamówienia obejmuje następujące kategorie odpadów komunalnych: a) odpady niesegregowane (zmieszane) (kod: 20 03 01), b) odpady komunalne zbierane selektywnie zawierające frakcję: szkło (kod: 15 01 07), papier (kod: 15 01 01, 20 01 01), metale (kod: 15 01 04, 17 04 05), tworzywa sztuczne (kod: 15 01 02, 15 01 06, 20 01 39), opakowania wielomateriałowe (kod: 15 01 05, 15 01 06), c) bioodpady (kod: 20 02 01), d) odpady wielkogabarytowe (kod: 20 03 07), e) odzież, tekstylia (kod: 20 01 10, 20 01 11) f) przeterminowane leki (kod: 20 01 32), g) chemikalia (kod: 15 01 10*, 20 01 13*, 20 01 19*, 20 01 27*, 20 01 28, 20 01 30, 20 01 80), h) zużyte baterie i akumulatory (kod: 20 01 34), i) lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć (kod: 20 01 21*), j) urządzenia zawierające freony (kod: 20 01 23*), k) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (kod: 20 01 35*, 20 01 36), l) odpady budowlane i rozbiórkowe stanowiące odpady komunalne (kod: 17 01 01, 17 01 02, 17 01 07, ex 17 01 07, 17 02 01, 17 06 04, 17 09 04), m) zużyte opony (kod: 16 01 03), n) inne niewymienione frakcje odpadów zbierane w sposób selektywny (popiół) (kod: 20 01 99), o) niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki (kod: ex 20 01 99). 3) Wykonawca zobowiązany jest do odbierania i transportu: a) niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, b) odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny „u źródła” z podziałem na: tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, metale (z zastrzeżeniem, że odpady te zbierane będą łącznie w jednym rodzaju worka lub pojemnika), papier, szkło, bioodpady stanowiące odpady komunalne, c) odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny w jednostkach wymienionych w załączniku nr 2 i nr 3 do Opisu przedmiotu zamówienia (OPZ) z podziałem na: przeterminowane leki, zużyte baterie i akumulatory. 4) Wykonawca jest zobowiązany do utworzenia i prowadzenia dwóch Punktów Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). Łączny czas otwarcia obu PSZOK-ów nie może być krótszy niż 80 godzin tygodniowo. Dni i godziny otwarcia ustala wykonawca, przy założeniu, że: - każdy z obu punktów musi być czynny co najmniej 5 dni w tygodniu, - jeden z punktów musi być czynny przynajmniej jeden dzień w tygodniu do godz. 18:00, - jeden z punktów musi być czynny w piątki co najmniej od godz. 9.00 do godz. 16.00, - jeden z punktów musi być czynny w soboty co najmniej od godz. 8.00 do godz. 12.00. UWAGA: ilość godzin otwarcia PSZOK jest jednym z kryteriów oceny ofert w niniejszym postępowaniu. 5) Wykonawca w ramach zamówienia może być zobowiązany do zorganizowania i przeprowadzenia zbiórki odpadów wielkogabarytowych. W przypadku konieczności przeprowadzenia zbiórki odpadów wielkogabarytowych Zamawiający w terminie minimum 30 dni przed planowanym terminem zbiórki powiadomi Wykonawcę. 6) Przedmiot zamówienia został szczegółowo określony w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik nr 11. 1.2. Inne wymagania i uwagi: 1) Wykonawca w okresie realizacji przedmiotu zamówienia będzie ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 2.000.000,00 zł (słownie: dwa miliony złotych), 2) Wykonawca w okresie realizacji przedmiotu zamówienia będzie ubezpieczony od odpowiedzialności za szkody w środowisku na kwotę nie mniejszą niż 2.000.000,00 zł (słownie: dwa miliony złotych). 3) Zamawiający wymaga, aby na umowę o pracę zatrudnione były osoby wykonujące następujące czynności: a) nadzór wykonania umowy, b) kierowanie pojazdami wykorzystywanymi do realizacji przedmiotu umowy, c) odbieranie i transport odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, d) obsługa Punktów Selektywnego Zabierania Odpadów Komunalnych. 4) Zamawiający przewiduje udzielenie, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług, łącznie do 90.000 Mg odpadów komunalnych, zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp. 5) Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez wykonawcę: a) czynności odbierania i transportu niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, odpadów komunalnych selektywnie zbieranych, w tym bioodpadów stanowiących odpady komunalne, b) prowadzenia dwóch Punktów Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK), 6) Nie dopuszcza się składania ofert wariantowych. 7) Zamawiający nie przewiduje możliwości skorzystania z prawa opcji. 8) Zgodnie z wewnętrznymi regulacjami, w Urzędzie Miejskim w Ostrowie Wielkopolskim stosuje się procedury umożliwiające bezpieczne i poufne zgłaszanie nieprawidłowości. Szczegółowe informacje są dostępne w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Ostrowie Wielkopolskim w zakładce Sygnaliści https://bip.umostrow.pl/artykul/334/2386/sygnalisci
Interne Kennung: WRM.RZP.271.6.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511300 Müllsammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 80
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 20
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: art. 515 ust.1 pkt 1 Pzp
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 524 642,67 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: wykonawca Konsorcjum MZO KOSZ
Leiter der anbietenden Partei: Zakład Oczyszczania i Gospodarki Odpadami „MZO” S.A.
Offizielle Bezeichnung: Firma Usługowa KOSZ Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta Konsorcjum MZO KOSZ
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 524 642,67 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: WRM.RZP.272.011.2025
Titel: odbiór i transport odpadów komunalnych oraz usługa obejmująca utworzenie i prowadzenie dwóch PSZOK
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Ostrów Wielkopolski
Registrierungsnummer: REGON 250855512
Postanschrift: al. Powstańców Wielkopolskich 18
Stadt: Ostrów Wielkopolski
Postleitzahl: 63-400
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
Kontaktperson: Referat Zamówień Publicznych
Telefon: +48 62 58 22 301
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Oczyszczania i Gospodarki Odpadami „MZO” S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 6221001188
Postanschrift: ul. Staroprzygodzka 138
Stadt: Ostrów Wielkopolski
Postleitzahl: 63-400
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Firma Usługowa KOSZ Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6220110461
Postanschrift: ul. Wylotowa 57
Stadt: Ostrów Wielkopolski
Postleitzahl: 63-400
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fd95959b-35fd-458f-a5ec-b09ef3e17c22 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 12:25:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 349379-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 103/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/05/2025