1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Limanowski
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Dostawa sprzętu komputerowego w ramach projektu pn. „Wzmocnienie Cyberbezpieczeństwa w Powiecie Limanowskim”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu komputerowego w ramach projektu pn.: „Wzmocnienie Cyberbezpieczeństwa w Powiecie Limanowskim”. Zamówienie jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach konkursu grantowego pn.: „Cyberbezpieczny samorząd” o numerze FERC.02.02-CS.01-001/23, Priorytet II: Zaawansowane usługi cyfrowe, Działanie 2.2. – Wzmocnienia krajowego sytemu cyberbezpieczeństwa w ramach programu FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA ROZWÓJ CYFROWY 2021-2027 (FERC). 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: a) migrację oprogramowania do monitorowania infrastruktury informatycznej wraz z dostawą i wymianą serwera – 1 szt., b) dostawę macierzy dyskowej na potrzeby backupu – 1 szt., c) dostawę punktów dostępowych AP WiFi – 4 szt., d) dostawę zarządzalnych urządzeń sieciowych (switche dostępowe) – 4 szt. wraz z niezbędnymi licencjami, aktualizacjami. 3. Szczegółowy zakres i warunki realizacji przedmiotu zamówienia określa Opis przedmiotu zamówienia publicznego (zwany dalej: „OPZ”) oraz Projektowane postanowienia umowy (zwane dalej: PPU) stanowiące załączniki do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 4. Oferowane i dostarczone przedmioty zamówienia (sprzęty i oprogramowanie) muszą być fabrycznie nowe, kompletne, nieużywane, wolne od wad i nie być obciążone prawami na rzecz osób trzecich. 5. Gwarancja i wsparcie techniczne dla sprzętu, o którym mowa w pkt 3.3. lit. a) – c) SWZ: oferowany przedmiot zamówienia musi być objęty gwarancją oraz wsparciem technicznym (asystą techniczną) na okres minimum 24 miesiące. Gwarancja i wsparcie techniczne stanowią kryterium oceny ofert w sposób określony w pkt 21.2. ppkt 2 SWZ. Ostateczną długość gwarancji i wsparcia technicznego Wykonawca określi w Formularzu oferty pkt 2. 6. Gwarancja i wsparcie techniczne dla sprzętu, o którym mowa w pkt 3.3. lit. d) SWZ – zarządzalne urządzenia sieciowe (switche dostępowe) zostały określone w pkt 2.4.14 OPZ. 7. Wykonawca odpowiedzialny będzie za przebieg oraz terminowe, staranne i profesjonalne wykonanie zamówienia, za jakość, zgodność z opisem technicznym i jakościowym określonym dla przedmiotu zamówienia, za spełnienie innych wymagań określonych w PPU oraz wynikających z obowiązujących przepisów prawa polskiego, wspólnotowego i obwiązujących wytycznych dotyczących projektów w ramach Funduszy Europejskich na Rozwój Cyfrowy 2021-2027 (FERC) oraz umowy i aneksów do umowy o dofinansowanie Projektu.
Kennung des Verfahrens: d24ba61a-6621-4581-af02-9d744619d090
Vorherige Bekanntmachung: 190785-2026
Interne Kennung: BZ.272.9.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48820000 Server, 48823000 Dateiverwalter, 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte, 32420000 Netzausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Józefa Marka 9
Stadt: Limanowa
Postleitzahl: 34-600
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Starostwo Powiatowe w Limanowej
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania. 2. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Pzp jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.). - Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 132 ustawy Pzp.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Dostawa sprzętu komputerowego w ramach projektu pn. „Wzmocnienie Cyberbezpieczeństwa w Powiecie Limanowskim”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu komputerowego w ramach projektu pn.: „Wzmocnienie Cyberbezpieczeństwa w Powiecie Limanowskim”. Zamówienie jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach konkursu grantowego pn.: „Cyberbezpieczny samorząd” o numerze FERC.02.02-CS.01-001/23, Priorytet II: Zaawansowane usługi cyfrowe, Działanie 2.2. – Wzmocnienia krajowego sytemu cyberbezpieczeństwa w ramach programu FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA ROZWÓJ CYFROWY 2021-2027 (FERC). 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: a) migrację oprogramowania do monitorowania infrastruktury informatycznej wraz z dostawą i wymianą serwera – 1 szt., b) dostawę macierzy dyskowej na potrzeby backupu – 1 szt., c) dostawę punktów dostępowych AP WiFi – 4 szt., d) dostawę zarządzalnych urządzeń sieciowych (switche dostępowe) – 4 szt. wraz z niezbędnymi licencjami, aktualizacjami. 3. Szczegółowy zakres i warunki realizacji przedmiotu zamówienia określa Opis przedmiotu zamówienia publicznego (zwany dalej: „OPZ”) oraz Projektowane postanowienia umowy (zwane dalej: PPU) stanowiące załączniki do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 4. Oferowane i dostarczone przedmioty zamówienia (sprzęty i oprogramowanie) muszą być fabrycznie nowe, kompletne, nieużywane, wolne od wad i nie być obciążone prawami na rzecz osób trzecich. 5. Gwarancja i wsparcie techniczne dla sprzętu, o którym mowa w pkt 3.3. lit. a) – c) SWZ: oferowany przedmiot zamówienia musi być objęty gwarancją oraz wsparciem technicznym (asystą techniczną) na okres minimum 24 miesiące. Gwarancja i wsparcie techniczne stanowią kryterium oceny ofert w sposób określony w pkt 21.2. ppkt 2 SWZ. Ostateczną długość gwarancji i wsparcia technicznego Wykonawca określi w Formularzu oferty pkt 2. 6. Gwarancja i wsparcie techniczne dla sprzętu, o którym mowa w pkt 3.3. lit. d) SWZ – zarządzalne urządzenia sieciowe (switche dostępowe) zostały określone w pkt 2.4.14 OPZ. 7. Wykonawca odpowiedzialny będzie za przebieg oraz terminowe, staranne i profesjonalne wykonanie zamówienia, za jakość, zgodność z opisem technicznym i jakościowym określonym dla przedmiotu zamówienia, za spełnienie innych wymagań określonych w PPU oraz wynikających z obowiązujących przepisów prawa polskiego, wspólnotowego i obwiązujących wytycznych dotyczących projektów w ramach Funduszy Europejskich na Rozwój Cyfrowy 2021-2027 (FERC) oraz umowy i aneksów do umowy o dofinansowanie Projektu.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48820000 Server, 48823000 Dateiverwalter, 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte, 32420000 Netzausrüstung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Starostwo Powiatowe w Limanowej
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 18/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 25/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Data początkowa podana przy szacowanym okresie obowiązywania jest wskazana jedynie w celu informacyjnym i zależy ona od daty podpisania umowy z wybranym Wykonawcą.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” można uzyskać maksymalnie 60 pkt. Oferta o najniższej cenie otrzyma 60 pkt, pozostałe proporcjonalnie mniej. Ostatecznie oferta otrzyma w tym kryterium zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Liczba punktów = (Cmin/Cof) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert, - Cof - cena podana w ofercie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja i wsparcie techniczne
Beschreibung: W kryterium „Gwarancja i wsparcie techniczne” na dostarczony przedmiot zamówienia, o którym mowa w pkt 3.3. lit. a) – c) SWZ tj.: serwer, macierz dyskowa oraz punkty dostępowe AP WiFi, oceniana będzie długość dodatkowego okresu gwarancji i wsparcia technicznego liczonego w miesiącach ponad minimum określone na 24 miesiące od dnia podpisania końcowego protokołu odbioru. Zaoferowany okres gwarancji i wsparcia technicznego musi być jednakowy dla każdego z ww. sprzętu. Jeżeli Wykonawca zaoferuje okres gwarancji i wsparcie techniczne 24 miesiące (minimum) oferta w tym kryterium otrzyma 0 pkt. Wykonawca nie może zaoferować okresu gwarancji i wsparcia technicznego krótszego niż 24 miesiące. Okres gwarancji i wsparcia technicznego na dostarczony przedmiot zamówienia należy wpisać w Formularzu oferty pkt 2. Za uzyskane 100 % w przedmiotowym kryterium można uzyskać maksymalnie 40 pkt. Oferta o najdłuższym dodatkowym okresie gwarancji i wsparcia technicznego otrzyma 40 pkt, pozostałe proporcjonalnie mniej. Maksymalnie przedłużyć okres gwarancji i wparcia technicznego można o 36 miesięcy, czyli Wykonawca może zaoferować łącznie maksymalnie 60 miesięczny okres gwarancji i wsparcia technicznego. Okres ponad 60 miesięcy nie będzie punktowany tj. Zamawiający oceni ofertę tak jak dla Wykonawcy, który zaoferował dodatkowo 36 miesięcy gwarancji i wsparcia technicznego i taki okres gwarancji i wsparcia technicznego zostanie uwzględniony w umowie z Wykonawcą. Ostatecznie oferta otrzyma w tym kryterium zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Liczba punktów = (Gof/Gmax) * 100 * waga, gdzie: - Gof – okres dodatkowej gwarancji i wsparcia technicznego w badanej ofercie, - Gmax – najdłuższy spośród wszystkich ofert okres dodatkowej gwarancji i wsparcia technicznego. W przypadku błędnego wypełnienia oferty w niniejszym kryterium (niezgodnie z zaleceniami Zamawiającego) np. brak wskazania okresu gwarancji i wsparcia technicznego, oferta otrzyma 0 pkt w tym kryterium, a jako deklarowany okres gwarancji i wsparcia technicznego zostanie przejęty okres 24 miesiące.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się: w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 463 092,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: STORIO Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością spółką komandytową
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 463 092,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: D/15/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/05/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Zamówienie jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach konkursu grantowego pn.: „Cyberbezpieczny samorząd” o numerze FERC.02.02CS.01001/23, Priorytet II: Zaawansowane usługi cyfrowe, Działanie 2.2. – Wzmocnienia krajowego sytemu cyberbezpieczeństwa w ramach programu FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA ROZWÓJ CYFROWY 2021-2027 (FERC).
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 569 603,16 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 569 603,16 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Powiat Limanowski
Registrierungsnummer: 491892854
Postanschrift: ul. Józefa Marka 9
Stadt: Limanowa
Postleitzahl: 34-600
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Telefon: +48183337800
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: STORIO Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością spółką komandytową
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 362835796
Postanschrift: ul. Reformacka 25
Stadt: Wieliczka
Postleitzahl: 32-020
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 921eabbb-a750-498b-9f89-66cb01a6165d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/05/2026 10:33:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 350198-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 97/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/05/2026