98/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: 1) Część zamówienia nr 1 - dotyczy RDW Inowrocław; 2) Część zamówienia nr 2 - dotyczy RDW Toruń; 3) Część zamówienia nr 3 - dotyczy RDW Toruń; 4) Część zamówienia nr 4 - dotyczy RDW Tuchola; 5) Część zamówienia nr 5 - dotyczy RDW Tuchola; 6) Część zamówienia nr 6 - dotyczy RDW Wąbrzeźno; 7) Część zamówienia nr 7 - dotyczy RDW Wąbrzeźno; 8) Część zamówienia nr 8 - dotyczy RDW Włocławek; 9) Część zamówienia nr 9 - dotyczy RDW Włocławek; 10) Część zamówienia nr 10 - dotyczy RDW Żołędowo. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: 1) Część zamówienia nr 1 - 3 011 907,84 zł brutto; 2) Część zamówienia nr 2 - 2 044 449,06 zł brutto; 3) Część zamówienia nr 3 - 2 364 430,90 zł brutto; 4) Część zamówienia nr 4 - 1 988 069,66 zł brutto; 5) Część zamówienia nr 5 - 1 868 622,04 zł brutto; 6) Część zamówienia nr 6 - 2 167 480,12 zł brutto; 7) Część zamówienia nr 7 - 1 736 837,68 zł brutto; 8) Część zamówienia nr 8 - 5 080 212,64 zł brutto; 9) Część zamówienia nr 9 - 3 898 253,10 zł brutto; 10) Część zamówienia nr 10 - 1 526 684,34 zł brutto. Pozostałe informacje: Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. W przypadku, gdy złożone przez Wykonawcę dokumenty, oświadczenia dotyczące warunków udziału w postępowaniu zawierają dane/informacje w innych walutach niż złoty polski Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie kurs NBP z dnia publikacji przedmiotowego postępowania. Jeśli w dniu publikacji postępowania nie będzie publikowany średni kurs walut przez NBP, Zamawiający przyjmie kurs przeliczeniowy z ostatniej opublikowanej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu. Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środku publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

Kennung des Verfahrens: 0fe0ed1a-5d68-4e16-8762-335f5562b628

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy podlegają wykluczeniu: - Na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 2025/2033 z 23.10.2025), dalej: rozporządzenie 2025/2033. - Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 514). Wykluczenie następuje na okres trwania okoliczności określonych w art. 7 ust. 1. Dodatkowo z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 5, 7, 8 oraz 10 ustawy Pzp. Pozostałe zapisy dot. podstaw Wykluczenia zostały określone w Rozdziale VII SWZ Podstawy wykluczenia z postępowania. Podmiotowe środki dowodowe wymagane od Wykonawcy: 1. Zamawiający wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych aktualnych na dzień ich złożenia. 2. Podmiotowe środki dowodowe wymagane od Wykonawcy: 1) Na potwierdzenie spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu: a) wykaz usług wykonanych, (...) - ciąg dalszy patrz: Rozdział VIII Cz. II. Pkt 2. Ppkt 1) lit. a) SWZ 2) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu: a) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; b) Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024, poz. 1616) z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; c) Zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; d) Zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; e) Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; f) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, - art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dotyczących płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 707), - art. 109 ust. 1 pkt. 5, 7, 8 i 10 ustawy Pzp. g) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji w zakresie przesłanek wykluczenia, o których mowa w art. 7 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5k rozporządzenia Rady nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady nr 2025/2033 z dnia 23.10.2025 r. Pozostałe zapisy dot. podmiotowych środków dowodowych zostały określone w Rozdziale VIII SWZ Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczeniu/podmiotowe środki dowodowe/przedmiotowe środki dowodowe

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 1 - dotyczy RDW Inowrocław

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 1 - dotyczy RDW Inowrocław. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 1 - 3 011 907,84 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 1 – 1 000 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 730 557,42 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 2 - dotyczy RDW Toruń

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 2 - dotyczy RDW Toruń. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 2 - 2 044 449,06 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 2 – 500 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 381 096,98 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 3 - dotyczy RDW Toruń

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 3 - dotyczy RDW Toruń. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 3 - 2 364 430,90 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 3 – 500 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 672 580,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 4 - dotyczy RDW Tuchola

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 4 - dotyczy RDW Tuchola; 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 4 - 1 988 069,66 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 4 – 500 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 271 086,78 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 5 - dotyczy RDW Tuchola

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 5 - dotyczy RDW Tuchola. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 5 - 1 868 622,04 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 5 – 500 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 187 294,34 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 6 - dotyczy RDW Wąbrzeźno

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 6 - dotyczy RDW Wąbrzeźno. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 6 - 2 167 480,12 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 6 – 500 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 501 087,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 7 - dotyczy RDW Wąbrzeźno

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 7 - dotyczy RDW Wąbrzeźno. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 7 - 1 736 837,68 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 7 – 500 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 104 389,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0008

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 8 - dotyczy RDW Włocławek

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 8 - dotyczy RDW Włocławek. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 8 - 5 080 212,64 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 8 – 500 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 094 289,54 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0009

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 9 - dotyczy RDW Włocławek

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 9 - dotyczy RDW Włocławek. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 9 - 3 898 253,10 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 9 – 500 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 034 078,54 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0010

Titel: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027 - Część zamówienia nr 10 - dotyczy RDW Żołędowo

Beschreibung: I. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Koszenie traw i chwastów z poboczy wraz ze skarpami oraz zbierania śmieci na drogach wojewódzkich administrowanych przez ZDW w Bydgoszczy z podziałem na 10 części, na lata 2026 – 2027. CPV 77 31 20 00 - 0 Usługi usuwania chwastów CPV 90 51 13 00 - 5 Usługi zbierania śmieci CPV 98 39 00 00 - 3 Inne usługi Zamówienie zostało podzielone na następujące części: Część zamówienia nr 10 - dotyczy RDW Żołędowo. 2. Dodatkowy / Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz Zakres i zasady wykonywania usług określają: Wzór umowy z zał. (Załącznik nr 3 do SWZ) wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do Wzoru umowy), STWiORB (Załącznik nr 7 do SWZ) oraz Kosztorysy ofertowe (Załącznik nr 5.1 - 5.10 do SWZ). 3. Przewidywane ilości prac określone w załączniku nr 5.1 - 5.10 do SWZ są ilościami szacunkowymi, przyjętymi przez Zamawiającego wyłącznie w celu obliczenia przez Wykonawcę ceny oferty i wskazania przewidywanych, orientacyjnych potrzeb w zakresie przedmiotu zamówienia. Rzeczywista ilość zlecanych usług będzie wynikała z faktycznych potrzeb Zamawiającego, przy czym maksymalna wartość zamówienia (umowy) nie przekroczy kwoty, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia i do tej kwoty będzie realizowany przedmiot zamówienia (nie dotyczy opcji) tj.: Część zamówienia nr 10 - 1 526 684,34 zł brutto.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511300 Müllsammlung, 98390000 Andere Dienste

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Pzp, na wskazanych poniżej zasadach: 1) prawo opcji na realizację usług będzie polegać na zwiększeniu wartości wynagrodzenia, o której mowa w § 3 ust. 1 maksymalnie o kwotę: - dla części nr 10 – 1 000 000,00 zł netto w przypadku przeznaczenia przez Zamawiającego dodatkowych środków finansowych na realizację przedmiotu umowy, 2) Zamawiający wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej do niniejszej umowy w celu uruchomienia prawa opcji. Odmowa podpisania aneksu przez Wykonawcę nie zwalnia go z obowiązku realizacji przedmiotu umowy w ramach opcji, 3) opcja może zostać zrealizowana w trakcie trwania umowy i być uruchamiana wielokrotnie w zależności od wysokości zabezpieczonych środków.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Kujawsko-Pomorskie (PL61)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/03/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 377 422,54 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: 4.1) warunki dotyczące zdolności technicznej: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. 4.2) warunki dotyczące zdolności zawodowej: a) Doświadczenie zawodowe: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy posiadający wiedzę i doświadczenie z zakresu objętego zamówieniem. Wykonawca w celu zweryfikowania przez Zamawiającego jego zdolności do należytego wykonania udzielanego zamówienia oraz oceny spełnienia warunku musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - wykonał lub wykonuje należycie przynajmniej jedno zamówienie* polegające na koszeniu traw i chwastów w pasie drogowym, o wartości tego zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto. Wykonanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie wykonanego zamówienia w ramach zawartej umowy, a nie wartość określoną w umowie. Wykonywanie zamówienia o wartości - oznacza wartość faktycznie dotychczas wykonanego zamówienia w ramach umowy, która jest nadal wykonywana. Za drogę Zamawiający uzna drogę publiczną w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. 2025 r. poz. 889). b) Kwalifikacje zawodowe osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań. W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia (konsorcjum) warunki z pkt 4) mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców składających wspólną ofertę, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do warunku określonego w pkt 4.2 lit a) dotyczącego doświadczenia zawodowego - Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Zamawiający wymaga, aby przynajmniej jeden z Wykonawców samodzielnie spełniał warunek i nie dopuszcza sumowania doświadczenia zawodowego. W przypadku zdobytego doświadczenia zawodowego w ramach konsorcjum, Wykonawca będzie zobowiązany wskazać zakres i wartość jego realnego wkładu w realizację zadania. * W przypadku zamówienia prowadzonego w częściach, Zamawiający każdą część będzie traktował jak jedno osobne zamówienie. Jako wykonanie zamówienia należy rozumieć doprowadzenie co najmniej do wystawienia Świadectwa Przejęcia (dla Kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokołu odbioru robót lub równoważnego dokumentu (w przypadku zamówień, w których nie wystawia się Świadectwa Przejęcia). 2. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 3. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: CENA C = (Oferta z najniższą ceną/Oferta oceniana) x 60 pkt Kryterium „Cena” będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie przyzna 60 punktów, a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza obliczona wg wzoru powyżej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (T)

Beschreibung: T = Czas przystąpienia do realizacji zlecenia (max. 40 pkt) Kryterium „Czas przystąpienia do realizacji zlecenia” będzie rozpatrywane na podstawie zadeklarowanego przez Wykonawcę w formularzu oferty czasu przystąpienia do realizacji zlecenia. Przez Czas przystąpienie do realizacji zlecenia rozumie się czas jaki upłynie od przekazania zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w umowie do faktycznego rozpoczęcia wykonywania usługi w miejscu określonym w zleceniu. Liczba punktów w niniejszym kryterium zostanie obliczona zgodnie z poniższym: W przypadku zdeklarowania przez Wykonawcę Czasu przystąpienia do realizacji zlecenia w wymiarze: 10 dni - Wykonawca otrzyma 0 punktów. 8 dni - Wykonawca otrzyma 20 punktów. 6 dni - Wykonawca otrzyma 40 punktów. Wykonawca musi zdeklarować alternatywnie jeden ze wskazanych powyżej terminów w pełnych dniach. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia krótszy niż 6 dni – otrzyma 40 pkt a do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia wynoszący 6 dni. Wykonawca, który zaoferuje czas przystąpienia do realizacji zlecenia pomiędzy okresami wskazanymi powyżej tj. pomiędzy 6 a 8, 8 a 10 dni - do umowy zostanie przyjęty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy ze wskazanych ilości wynoszący odpowiednio 8 lub 10 dni i zostanie przyznana odpowiednia ilość punktów w zależności od przyjętej ilości dni. Jeśli Wykonawca zaproponuje w formularzu oferty czas przystąpienia do realizacji zlecenia dłuższy niż 10 dni lub zadeklaruje czas równy 0 (zero) lub nie zostanie podany czas przystąpienia do realizacji zlecenia, a z innych dokumentów nie będzie wynikało, że nastąpiła omyłka, oferta zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 25 686 947,38 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ECOROAD Sp. z o.o. Sp. K.

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 1: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 3 011 907,84 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 1: N4.361.94.2025/1

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ECOROAD Sp. z o.o. Sp. K.

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 2: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 2 044 449,06 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 2: N4.361.94.2025/2

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ECOROAD Sp. z o.o. Sp. K.

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 3: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 2 364 430,90 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 3: N4.361.94.2025/3

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: P.P.H.U.- "SOKÓŁ" Wojciech Morawski

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 4: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 1 988 069,66 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 4: N4.361.94.2025/4

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: P.P.H.U.- "SOKÓŁ" Wojciech Morawski

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 5: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

Wert des Angebots: 1 868 622,04 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 5: N4.361.94.2025/5

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: P.P.H.U.- "SOKÓŁ" Wojciech Morawski

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 6: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006

Wert des Angebots: 2 167 480,12 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 6: N4.361.94.2025/6

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: "Witand" Firma Handlowo - Usługowa Andrzej Horyd

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 7: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007

Wert des Angebots: 1 736 837,68 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 7: N4.361.94.2025/7

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Janrol

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 8: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008

Wert des Angebots: 5 080 212,64 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 8: N4.361.94.2025/8

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Janrol

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 9: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009

Wert des Angebots: 3 898 253,10 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 9: N4.361.94.2025/9

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0010

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: "Witand" Firma Handlowo - Usługowa Andrzej Horyd

Angebot:

Kennung des Angebots: Część 10: Najkorzystniejsza oferta

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010

Wert des Angebots: 1 526 684,34 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Cz. 10: N4.361.94.2025/10

Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 224587840

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy

Registrierungsnummer: 5542219944

Postanschrift: ul. Dworcowa 80

Stadt: Bydgoszcz

Postleitzahl: 85-010

Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)

Land: Polen

E-Mail: p.kowal@zdw-bydgoszcz.pl

Telefon: 56 688 25 74

Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/zdw_bydgoszcz

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: ECOROAD Sp. z o.o. Sp. K.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 5562769820

Postanschrift: Sikorowo 31

Stadt: Inowrocław

Postleitzahl: 88-101

Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)

Land: Polen

E-Mail: biuro@ecoroad.pl

Telefon: +48 724 389 600

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: P.P.H.U.- "SOKÓŁ" Wojciech Morawski

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen

Registrierungsnummer: 8431546995

Postanschrift: 19E

Stadt: Sokole

Postleitzahl: 89-100

Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637)

Land: Polen

E-Mail: wojtek_morawski@o2.pl

Telefon: +48 695 946 438

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006

8.1.

ORG-0009

Offizielle Bezeichnung: "Witand" Firma Handlowo - Usługowa Andrzej Horyd

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen

Registrierungsnummer: 5811298970

Postanschrift: Piastowska 11E

Stadt: Kwidzyn

Postleitzahl: 82-500

Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)

Land: Polen

E-Mail: witandkwidzyn@onet.pl

Telefon: +48 693 903 960

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0007, LOT-0010

8.1.

ORG-0010

Offizielle Bezeichnung: Janrol

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen

Registrierungsnummer: 6581938419

Postanschrift: 13

Stadt: NADWORÓW

Postleitzahl: 26-230

Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)

Land: Polen

E-Mail: j.janus11@wp.pl

Telefon: +48 781 023 068

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0008, LOT-0009

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f2b516df-8c7f-4f78-9d56-74b28fa23606 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/05/2026 08:48:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 350471-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 98/2026

Datum der Veröffentlichung: 22/05/2026