98/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Szpital Miejski im. Franciszka Raszei

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2.1.

Verfahren

Titel: Dostosowanie do warunków przeciwpożarowych stolarki drzwiowej i okiennej w Szpitalu Miejskim im. Franciszka Raszei w Poznaniu

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostosowanie do warunków przeciwpożarowych stolarki drzwiowej i okiennej w Szpitalu Miejskim im. Franciszka Raszei w Poznaniu. 2. Opis przedmiotu zamówienia oraz wymogi związane z jego realizacją zostały określone w Załączniku nr 2 do SWZ stanowiącym jej integralną część. Towarzyszące zamówieniu roboty budowlane prowadzone będą na czynnym obiekcie szpitalnym, co Wykonawca ma obowiązek uwzględnić w harmonogramie organizacji robót. 3. Zamawiający nie stawia ograniczeń co do pochodzenia Wykonawcy oraz przedmiotu zamówienia pod kątem dostępności do rynku i bycia uczestnikiem niniejszego postępowania. 4. Zamówienie nie jest podzielone na części. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia ofert częściowych. Ofertę można składać w odniesieniu do całości zamówienia. Powody niedokonania podziału zamówienia na części: Zamawiający nie dokonał podziału zamówienia na części z uwagi na groźbę nadmiernych trudności technicznych oraz możliwości wystąpienia zbyt wysokich kosztów wykonania zamówienia. Potrzeba skoordynowania działań różnych wykonawców realizujących poszczególne części zamówienia mogłaby poważnie zagrozić właściwemu wykonaniu zamówienia. Dodatkowo podział przedmiotu zamówienia powodowałby konieczność dodatkowego nadzoru i koordynacji nad realizacją zamówienia, a co za tym idzie wzrost kosztów operacyjnych po stronie Zamawiającego. Niedokonanie podziału zamówienia podyktowane jest względami technicznymi, organizacyjnym oraz charakterem przedmiotu zamówienia. Zastosowany ewentualnie podział zamówienia na części nie zwiększyłby konkurencyjności w sektorze małych i średnich przedsiębiorstw - zakres zamówienia jest zakresem typowym, umożliwiającym złożenie oferty wykonawcom z grupy małych lub średnich przedsiębiorstw. 5. Wizja lokalna – Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 131 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp w przedmiotowym postępowaniu przewidziana jest wizja lokalna. Brak udziału w wizji lokalnej będzie skutkowało odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp. Zamawiający informuje, że w przedmiotowym postępowaniu złożenie oferty następuje po odbyciu wizji lokalnej. TERMINY WIZJI LOKALNEJ: 16.03.2026 r., godz. 10:00 23.03.2026 r. godz. 10:00

Kennung des Verfahrens: 3682e45e-7cab-427c-b6c7-c97ef5812728

Vorherige Bekanntmachung: 164142-2026

Interne Kennung: SR/XV-270-8-EFK/26

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 44221220 Brandschutztüren

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45421130 Einbau von Türen und Fenstern, 45400000 Baufertigstellung, 44221100 Fenster

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Poznań

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. 2. Przedmiotowe środki dowodowe wymagane do złożenia wraz z ofertą określone są w Rozdziale IV SWZ. 3. Podstawy wykluczenia z postępowania określone są w Rozdziale VI SWZ. 4. Warunki udziału w postępowaniu określone są w Rozdziale VII SWZ. 5. Wykaz oświadczeń i dokumentów składanych wraz z ofertą określony jest w Rozdziale VIII SWZ. 6. Podmiotowe środki dowodowe określone są w Rozdziale IX SWZ. 7. Wszelkie przewidywane zmiany treści umowy zostały opisane we wzorze umowy. 8. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia dot. Wykonawców mających siedzibę poza terytorium RP został szczegółowo opisany w SWZ. 9. Zamawiający wymaga odbycia wizji lokalnej zgodnie z zapisami SWZ.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Dostosowanie do warunków przeciwpożarowych stolarki drzwiowej i okiennej w Szpitalu Miejskim im. Franciszka Raszei w Poznaniu

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostosowanie do warunków przeciwpożarowych stolarki drzwiowej i okiennej w Szpitalu Miejskim im. Franciszka Raszei w Poznaniu. 2. Opis przedmiotu zamówienia oraz wymogi związane z jego realizacją zostały określone w Załączniku nr 2 do SWZ stanowiącym jej integralną część. Towarzyszące zamówieniu roboty budowlane prowadzone będą na czynnym obiekcie szpitalnym, co Wykonawca ma obowiązek uwzględnić w harmonogramie organizacji robót. 3. Zamawiający nie stawia ograniczeń co do pochodzenia Wykonawcy oraz przedmiotu zamówienia pod kątem dostępności do rynku i bycia uczestnikiem niniejszego postępowania. 4. Zamówienie nie jest podzielone na części. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia ofert częściowych. Ofertę można składać w odniesieniu do całości zamówienia. Powody niedokonania podziału zamówienia na części: Zamawiający nie dokonał podziału zamówienia na części z uwagi na groźbę nadmiernych trudności technicznych oraz możliwości wystąpienia zbyt wysokich kosztów wykonania zamówienia. Potrzeba skoordynowania działań różnych wykonawców realizujących poszczególne części zamówienia mogłaby poważnie zagrozić właściwemu wykonaniu zamówienia. Dodatkowo podział przedmiotu zamówienia powodowałby konieczność dodatkowego nadzoru i koordynacji nad realizacją zamówienia, a co za tym idzie wzrost kosztów operacyjnych po stronie Zamawiającego. Niedokonanie podziału zamówienia podyktowane jest względami technicznymi, organizacyjnym oraz charakterem przedmiotu zamówienia. Zastosowany ewentualnie podział zamówienia na części nie zwiększyłby konkurencyjności w sektorze małych i średnich przedsiębiorstw - zakres zamówienia jest zakresem typowym, umożliwiającym złożenie oferty wykonawcom z grupy małych lub średnich przedsiębiorstw. 5. Wizja lokalna – Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 131 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp w przedmiotowym postępowaniu przewidziana jest wizja lokalna. Brak udziału w wizji lokalnej będzie skutkowało odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp. Zamawiający informuje, że w przedmiotowym postępowaniu złożenie oferty następuje po odbyciu wizji lokalnej. TERMINY WIZJI LOKALNEJ: 16.03.2026 r., godz. 10:00 23.03.2026 r. godz. 10:00

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 44221220 Brandschutztüren

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45421130 Einbau von Türen und Fenstern, 45400000 Baufertigstellung, 44221100 Fenster

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Poznań

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026

Laufzeit: 6 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Kryterium cena - waga 60% (60 pkt). Stosowane kryterium szczegółowo opisane w SWZ.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Kryterium okres gwarancji i rękojmi na stolarkę drzwiową i okienną oraz na wykonanie niezbędnych prac budowlano-montażowych - waga 40% (40 pkt). Stosowane kryterium szczegółowo opisane w SWZ.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp, wskazane w art. 505 i nast. ustawy Pzp.

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Szpital Miejski im. Franciszka Raszei

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 922 717,29 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Fensterbau Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 922 717,29 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: UMOWA Nr SR/XV-270-8-EFK/26

Datum des Vertragsabschlusses: 20/05/2026

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: AZICO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 4

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 038 300,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: ARKADA-KOD Nadolni Spółka Jawna

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 5

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 973 700,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: VENED Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 6

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 997 043,38 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: FORMATIC Sp. z o. o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 064 234,30 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Euroklim Bartosz Szymkowiak

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 3

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 006 194,40 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Szpital Miejski im. Franciszka Raszei

Registrierungsnummer: REGON 000313325

Postanschrift: ul. Mickiewicza 2

Stadt: Poznań

Postleitzahl: 60-834

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych

E-Mail: efilipiak@raszeja.poznan.pl

Telefon: 48612245356

Internetadresse: https://raszeja.poznan.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Registrierungsnummer: REGON 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Internetadresse: https://uzp.gov.pl/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: FORMATIC Sp. z o. o.

Registrierungsnummer: REGON 302220127

Postanschrift: ul. Poznańska 86A

Stadt: Lusowo

Postleitzahl: 62-080

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Fensterbau Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: REGON 302661050

Postanschrift: ul. Krańcowa 10

Stadt: Oborniki

Postleitzahl: 64-600

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

Internetadresse: http://www.fensterbau.com.pl/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Euroklim Bartosz Szymkowiak

Registrierungsnummer: REGON 300586930

Postanschrift: ul. Obodrzycka 78/1

Stadt: Poznań

Postleitzahl: 61-249

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: AZICO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Registrierungsnummer: REGON: 520775247

Postanschrift: ul. Śremska 20

Stadt: Dąbrowa

Postleitzahl: 63-100

Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)

Land: Polen

Internetadresse: https://azico.pl/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: ARKADA-KOD Nadolni Spółka Jawna

Registrierungsnummer: REGON 091398428

Postanschrift: ul. Witosa 7B

Stadt: Świecie

Postleitzahl: 86-100

Land, Gliederung (NUTS): Świecki (PL618)

Land: Polen

Internetadresse: https://arkadakod.pl/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0008

Offizielle Bezeichnung: VENED Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: REGON 527523483

Postanschrift: ul. Łąkowa 1

Stadt: Gródek

Postleitzahl: 86-140

Land, Gliederung (NUTS): Świecki (PL618)

Land: Polen

Internetadresse: https://www.vened.pl/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 96f338f5-e4c7-495d-8941-373bbe07056e - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/05/2026 10:31:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 350770-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 98/2026

Datum der Veröffentlichung: 22/05/2026