350988-2023 - ErgebnisDeutschland-Fürstenwalde: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
OJ S 112/2023 13/06/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland
Postanschrift: Uferstraße 5
Ort: Fürstenwalde
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
Postleitzahl: 15517
Land: Deutschland
E-Mail: marlies.goersdorf@fuewasser.de
Telefon: +49 336159659-11
Fax: +49 336159659-14
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.fuewaser.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Wasserversorgung und Abwasserentsorgung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Entsorgungsfahrzeuge
Referenznummer der Bekanntmachung: 01EG/2023
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Fürstenwalde und Umland beabsichtigt zum Zwecke der Aufgabenwahrnehmung "Dezentrale Schmutzwasserentsorgung im Verbandsgebiet" 12 Schlammsaugwagen mit einem Nutzinhalt von ca. 4 m³, ca. 14,5 m³ und ca. 18 m³ zu beschaffen. Zusätzlich soll ein Schlammsauganhänger mit einem Fassungsvermögen von ca. 12 m³ beschafft werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 112 360,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Schlammsaugwagen ca. 4 m³
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen, 34144520 Abwassertankwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
Hauptort der Ausführung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
1 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell ca. 7,5 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von ca. 4 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Gewichtung: 25%
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 25%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Schlammsaugwagen 13 bis 15 m³, 3 Stck mit Anhängekupplung
Los-Nr.: 2.1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen, 34144520 Abwassertankwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
Hauptort der Ausführung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
3 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von 13 bis 15 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Gewichtung: 25%
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 25%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Schlammsaugwagen 13 bis 15 m³, 3 Stck ohne Anhängerkupplung
Los-Nr.: 2.2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen, 34144520 Abwassertankwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
Hauptort der Ausführung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
3 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für den Schlammaufbau von 13 bis 15 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Gewichtung: 25%
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 25%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Schlammsaugwagen 13 bis 15 m³, 2 Stck ohne Anhängekupplung
Los-Nr.: 2.3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen, 34144520 Abwassertankwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
Hauptort der Ausführung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
2 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für einen Schlammaufbau von 13 bis 15 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Gewichtung: 25%
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 25%
Kostenkriterium - Name: preis / Gewichtung: 50%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Schlammsaugwagen ca. 18 m³
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen, 34144520 Abwassertankwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
Hauptort der Ausführung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
3 Stck Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 32 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von ca. 18 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Gewichtung: 25%
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 25%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Schlammanhänger ca. 12 m³
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen, 34144520 Abwassertankwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
Hauptort der Ausführung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland Uferstraße 5 15517 Fürstenwalde
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
1 Stck Schlammsauganhänger mit einem 2-achsigen Unterbau mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 18 t vorbereitet für einen Behälteraufbau von ca. 12 m³ und den auf den Unterbau abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: mögliche Zuladung bis zum erreichen des zulässigen Gesamtgewichtes / Gewichtung: 25%
Qualitätskriterium - Name: Servie / Gewichtung: 25%
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 005-009829
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 1
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 4m³
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 2.1
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen ca. 14,5 m³ mit AHK
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 2.2
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen ca. 14,5 m³ ohne AHK
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 2.3
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen ca. 14,5 m³ ohne AHK
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 3
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen ca. 18 m³ mit AHK
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: Los 4
Bezeichnung des Auftrags:
Sxhlammsauganhänger ca. 12 m³
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/02/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: FFG Umwelttechnik
Ort: Flensburg
NUTS-Code: DEF01 Flensburg, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 106 176,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 112 360,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y0U6EPM
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Brandenburg
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@mwae.brandenburg.de
Telefon: +49 331866-0
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
08/06/2023