1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Energia elektryczna wraz usługą dystrybucji na potrzeby Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala Dziecięcego w Olsztynie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa energii elektrycznej na rok 2027, obejmująca sprzedaż energii elektrycznej oraz świadczenie usługi dystrybucji energii elektrycznej dla potrzeb Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala Dziecięcego im. Prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie przy ul. Żołnierskiej 18a. Szacunkowe zapotrzebowanie i zużycie w okresie obowiązywania umowy wynosi 3 100 [MWh]
Kennung des Verfahrens: d665a758-4a25-4c61-8bac-c799d8e32b64
Vorherige Bekanntmachung: 179976-2026
Interne Kennung: DZPZ-332-18PNU-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65310000 Stromversorgung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Żołnierska 18a
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-561
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Szacunkowe zapotrzebowanie i zużycie w okresie obowiązywania umowy wynosi 3 100 [MWh] Moc szacunkowa zamawiana na poszczególne punkty poboru z wyszczególnieniem na miesiące lp. miesiąc stacja S1 PPE 590243863000087681 Stacja D1 PPE 590243863000947206 Kuchnia PPE 590243863000791663 1 styczeń 330 210 70 2 luty 300 200 70 3 marzec 290 200 70 4 kwiecień 260 200 70 5 maj 280 220 70 6 czerwiec 300 270 70 7 lipiec 370 280 70 8 sierpień 310 250 70 9 wrzesień 290 240 70 10 październik 264 300 70 11 listopad 280 300 70 12 grudzień 275 300 70 Wykaz zużycia energii dla grupy taryfowej w roku 2025 Rozliczenie za okres Szczyt przedpołudniowy MWh Szczyt popołudniowy MWh Reszta doby MWh Razem MWh 1.01.2025 - 31.12.2025 S1 290 180 1 090 1 560 1.01.2025 - 31.12.2025 S0 270 150 790 1 210 1.01.2025 - 31.12.2025 kuchnia x x 245 245 Miejscem dostarczenia energii elektrycznej są trzy punkty poboru energii elektrycznej zlokalizowane na obszarze ENERGA Operator SA zgodnie z Załącznikiem nr 2 – WYKAZ PUNTKÓW POBORU ENERGII. Sprzedaż energii elektrycznej odbywać się będzie za pośrednictwem sieci dystrybucyjnej należącej do Operatora Systemu Dystrybucyjnego ENERGA Operator S.A. na warunkach określonych przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997r. Prawo energetyczne (Dz. U. Z 2018 r. poz. 755, 650, 685, 771, 1000 z p.zm.), zgodnie z obowiązującymi rozporządzeniami do ww. ustawy, przepisami kodeksu cywilnego, zasadami określonymi w koncesjach, postanowieniami SWZ oraz ceną energii elektrycznej przedstawionej w ofercie oraz z cenami parametrów dystrybucyjnych zgodnymi z aktualną Taryfą dystrybucji energii elektrycznej ENERGA Operator S.A., zatwierdzonych przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z którym Wykonawca ma zawartą umowę na świadczenie usług dystrybucyjnych na obszarach, na których znajduje się miejsce dostarczenia energii elektrycznej. W związku z charakterem zamówienia nie można określić dokładnego zużycia energii elektrycznej objętej przedmiotem zamówienia. Zamawiający przedstawił w ust. 1.1 niniejszego rozdziału SWZ szacunkową ilość zużycia energii elektrycznej i przewiduje, iż rzeczywista ilość zużycia energii elektrycznej może ulec zmianie, tj. zwiększeniu, bądź zmniejszeniu przy zachowaniu zaoferowanych cen jednostkowych podanych w ofercie Wykonawcy. Tym samym wskazane szacunkowe zużycie energii elektrycznej nie stanowi dla Zamawiającego zobowiązania do zakupu energii elektrycznej w podanej ilości. Przedmiot zamówienia (energia elektryczna) jest dobrem powszechnie dostępnym oraz ma ustalone standardy jakościowe. W wyniku liberalizacji rynku energii elektrycznej w Polsce od 1 lipca 2007 roku odbiorcy uzyskali prawo wyboru sprzedawcy energii elektrycznej. Jest to wynikiem realizacji za-sady TPA (Third Party Access) umożliwiającej korzystanie z sieci elektroenergetycznej innym podmiotom handlującym energią elektryczną. Obecnie na krajowym rynku energii funkcjonuje kilkuset sprzedawców posiadających ważną koncesję na obrót energią elektryczną wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki. Funkcjonowanie rynku energii na danym obszarze reguluje Instrukcja Ruchu i Eksploatacji Sieci Dystrybucyjnej (IRiESD) lokalnego OSD, która podlega zatwierdzeniu przez Urząd Regulacji Energetyki. Instrukcja reguluje, m.in. kwestie organizacji procesu zmiany sprzedawcy energii elektrycznej, a także bilansowanie handlowe energii zakupionej na potrzeby realizacji danego kontraktu. Standardy jakościowe energii elektrycznej zostały określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 4 maja 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego, ponadto parametry określające jakość energii elektrycznej definiuje Polska Norma PN-EN 50160:1998 „Parametry napięcia zasilającego w publicznych sieciach rozdzielczych”. Mając powyższe na uwadze, stwierdzić należy, iż przedmiot zamówienia określony w niniejszym postępowaniu można zaliczyć do 5 kategorii dostaw o „ustalonych standardach jakościowych”. W okresie korzystania z przedmiotu za-mówienia, Zamawiający nie będzie ponosił żadnych kosztów eksploatacji, utylizacji czy innych kosz-tów związanych z użytkowanym produktem, oprócz kosztów nabycia energii elektrycznej objętej przedmiotem zamówienia, a Wykonawca ściśle realizuje dyspozycje Zamawiającego.
Rechtsgrundlage:
Andere
Dyrektywa 2014/24/UE -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Energia elektryczna wraz usługą dystrybucji na potrzeby Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala Dziecięcego w Olsztynie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa energii elektrycznej na rok 2027, obejmująca sprzedaż energii elektrycznej oraz świadczenie usługi dystrybucji energii elektrycznej dla potrzeb Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala Dziecięcego im. Prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie przy ul. Żołnierskiej 18a. Szacunkowe zapotrzebowanie i zużycie w okresie obowiązywania umowy wynosi 3 100 [MWh]
Interne Kennung: DZPZ-332-18PNU-2026 - zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65310000 Stromversorgung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 1.Wykonawca, przed podpisaniem umowy, zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na kwotę stanowiącą 1 % ceny brutto podanej w ofercie za zamówienie. 2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: 1) w pieniądzu przelewem na rachunek bankowy: PKO BP S.A. 52 1020 3541 0000 5602 0326 7366 2) poręczeniach bankowych, 3) poręczeniach pieniężnych spółdzielczych kas oszczędnościowo – kredytowych, 4) gwarancjach bankowych, 5) gwarancjach ubezpieczeniowych, 6) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 3. Zamawiający nie wyraża zgody na wnoszenie zabezpieczenia w wekslach z poręczeniem wekslowym banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, ustanowienie zastawu na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego oraz ustanowienie zastawu rejestrowego na zasadach określonych w przepisach o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów. 4. W przypadku składania przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie poręczenia lub gwarancji, dokument ten powinien być sporządzony zgodnie z obowiązującym prawem i winien zawierać w swej treści: 1) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy w Olsztynie), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib, 2) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją (dokładne określenie nazwy za-mówienia), 3) kwotę zobowiązania, 4) termin ważności gwarancji, 5) nieodwołalne i bezwarunkowe zobowiązanie gwaranta do zapłaty kwoty gwarancji na każde pisemne żądanie Zamawiającego, 5. W przypadku wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie innej niż w pieniądzu, przed podpisaniem umowy Wykonawca jest zobowiązany przedstawić do akceptacji Zamawiającemu treść dokumentu gwarancji (bankowej lub ubezpieczeniowej) lub poręczenia. 6. Zamawiający zastrzega, że w przypadku wniesienia zabezpieczenia w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej – gwarancja winna mieć charakter abstrakcyjny, to jest zobowiązywać Gwaranta nieodwołalnie i bezwarunkowo do wypłacenia Zamawiającemu, na pierwsze pisemne żądanie wskazujące na niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy, kwoty do wysokości wniesionego zabezpieczenia. Treść gwarancji nie może zawierać żadnych postanowień ograniczających abstrakcyjność gwarancji. Termin obowiązywania gwarancji będzie nie krótszy, niż termin obowiązywania Umowy powiększony o 10 dni. 7. Gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa musi również zawierać klauzule o treści „Wszelkie spory dotyczące gwarancji podlegają rozstrzygnięciu zgodnie z prawem Rzeczypospolitej Polskiej i podle-gają kompetencji sądu powszechnego właściwego dla siedziby Zamawiającego”. 8. Do gwarancji muszą być załączone dokumenty potwierdzające uprawnienie osób podpisanych pod gwarancją do reprezentacji Gwaranta. 9. Zamawiający zwraca zabezpieczenie należytego wykonania umowy wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy, w terminie i na zasadach określonych w art. 450 ustawy.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena 100%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cena 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej: Odwołanie Skarga Odwołanie Odwołanie wnosi się do KIO na zasadach określonych w art. 513-516 art. Ustawy pzp, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. Skarga Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu na zasadach określonych w art. 579-580 ustawy. Szczegółowe informacje w zakresie środków ochrony prawnej, znajdują się w ustawie Prawo zamówień publicznych w Dziale IX - Środki ochrony prawnej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 530 949,74 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Energa Obrót sa
Angebot:
Kennung des Angebots: energa 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 530 949,74 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: umowa nr DZPZ-332-18PNU-2026
Titel: Umowa na energię elektryczną wraz usługą dystrybucji na potrzeby Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala Dziecięcego w Olsztynie
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 13/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 530 949,74 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 8 773 645,10 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie
Registrierungsnummer: 739-29-54-843
Abteilung: Olsztyn
Postanschrift: ul. Żołnierska 18a
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-561
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: Piotr Wichowski Kierownik Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
Telefon: 48 89 7224560
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Energa Obrót sa
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 9570968370
Postanschrift: aleja Grunwaldzka 472
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-309
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: 723580333
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d170ce00-f82f-44a8-bf96-96280738040f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/05/2026 07:12:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 351621-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 98/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/05/2026