See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Strzelce Krajeńskie
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dowóz uczniów niepełnosprawnych do placówki w Barlinku w okresie od 02-09-2024 r. do 27-06-2025 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pod nazwą „Dowóz uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku w okresie od 02-09-2024r. do 27-06-2025r.", (tj. ok. 166 dni). 2. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi transportowej polegającej na przewozach dzieci i uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku. Przewozy dotyczą dni w roku szkolnym, w których odbywają się zajęcia lekcyjne wyłączając dni wolne od nauki oraz przerwę świąteczną. Uczniowie będą dowożeni do placówek prowadzonych przez Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom „Bratek” natomiast osoby dorosłe będą dowożone do Środowiskowego Domu Samopomocy „Bratek” w Barlinku. Dowożonych będzie 10 niepełnosprawnych uczniów oraz 2 osoby dorosłe niepełnosprawne zamieszkałe w miejscowościach: Żabicko – 1 dziecko, Bobrówko – 1 dziecko, Sławno – 1 dziecko, Strzelce Krajeńskie – 4 dzieci + 1 osoba dorosła, Wielisławice – 3 dzieci + 1 osoba dorosła.
Kennung des Verfahrens: cf53d747-1fe4-4586-a7cc-752b9300708f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Urząd Miejski Aleja Wolności 48
Stadt: Strzelce Krajeńskie
Postleitzahl: 66-500
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dowóz uczniów niepełnosprawnych do placówki w Barlinku w okresie od 02-09-2024 r. do 27-06-2025 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pod nazwą „Dowóz uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku w okresie od 02-09-2024r. do 27-06-2025r.", (tj. ok. 166 dni). 2. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi transportowej polegającej na przewozach dzieci i uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku. Przewozy dotyczą dni w roku szkolnym, w których odbywają się zajęcia lekcyjne wyłączając dni wolne od nauki oraz przerwę świąteczną. Uczniowie będą dowożeni do placówek prowadzonych przez Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom „Bratek” natomiast osoby dorosłe będą dowożone do Środowiskowego Domu Samopomocy „Bratek” w Barlinku. Dowożonych będzie 10 niepełnosprawnych uczniów oraz 2 osoby dorosłe niepełnosprawne zamieszkałe w miejscowościach: Żabicko – 1 dziecko, Bobrówko – 1 dziecko, Sławno – 1 dziecko, Strzelce Krajeńskie – 4 dzieci + 1 osoba dorosła, Wielisławice – 3 dzieci + 1 osoba dorosła.
Interne Kennung: SCOPO.221.7.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Czas podstawienia transportu zastępczego 35%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Posiadanie pojazdu przystosowanego do przewozu osób niepełnosprawnych z zamontowaną windą, platformą, podestem ruchomym 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 169 725,20 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Usługi Przewozowe Tatarzyńscy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: formularz ofertowy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 169 725,20 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SCOPO.221.7.2024
Datum des Vertragsabschlusses: 16/09/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Strzelce Krajeńskie
Registrierungsnummer: 210966763
Postanschrift: Aleja Wolnosci 48
Stadt: Strzelce Krajeńskie
Postleitzahl: 66-500
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Telefon: +48 957631130
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Usługi Przewozowe Tatarzyńscy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 363611863
Stadt: Stare Kurowo
Postleitzahl: 66-540
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Telefon: +48501322594
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a529e495-1381-461e-8752-9384f1ae5250 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/01/2026 12:42:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 35349-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 12/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/01/2026