1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Obec Bílovice nad Svitavou
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: V 00741 – Revitalizace lokality Mlýnský ostrov – stavební práce
Beschreibung: Předmětem této veřejné zakázky jsou stavební práce v rámci realizace projektu „Revitalizace lokality Mlýnský ostrov“ v katastrálním území Bílovice nad Svitavou. Jedná se o komplexní úpravu veřejného prostranství zahrnující realizaci nové technické, dopravní a vodohospodářské infrastruktury, sportovišť, pobytových zón, vodních a krajinotvorných prvků, amfiteátru a rozsáhlých vegetačních úprav. Práce budou prováděny v souladu se (a) smlouvou o dílo, jejíž závazný textový obsah tvoří přílohu přílohu č. 3 této zadávací dokumentace, (b) projektovou dokumentací zpracovanou projekční kanceláří P.P. Architects s.r.o., IČ: 292 47 924, se sídlem Slovinská 29, 612 00 Brno a (c) výkazem výměr, kdy dokumenty ad (b) a (c) tvoří přílohu č. 4 této zadávací dokumentace.
Kennung des Verfahrens: 10d93f77-1b04-41d1-a11c-a46cf2ef0293
Interne Kennung: V 00741
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45212200 Bauarbeiten für Sportanlagen, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle, 45221100 Bauarbeiten für Brücken, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: pozemky parc. č. 1424, 1206/2, 1214, 1217/4, 1217/17, 1395, 849, 850, 851, 852, 853, 800, 801/1, 801/2, 802/2, 1433, 1434, 977, 1253, 1745, k.ú. Bílovice nad svitavou
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 115 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: V 00741 – Revitalizace lokality Mlýnský ostrov – stavební práce
Beschreibung: Předmětem této veřejné zakázky jsou stavební práce v rámci realizace projektu „Revitalizace lokality Mlýnský ostrov“ v katastrálním území Bílovice nad Svitavou. Jedná se o komplexní úpravu veřejného prostranství zahrnující realizaci nové technické, dopravní a vodohospodářské infrastruktury, sportovišť, pobytových zón, vodních a krajinotvorných prvků, amfiteátru a rozsáhlých vegetačních úprav. Práce budou prováděny v souladu se (a) smlouvou o dílo, jejíž závazný textový obsah tvoří přílohu přílohu č. 3 této zadávací dokumentace, (b) projektovou dokumentací zpracovanou projekční kanceláří P.P. Architects s.r.o., IČ: 292 47 924, se sídlem Slovinská 29, 612 00 Brno a (c) výkazem výměr, kdy dokumenty ad (b) a (c) tvoří přílohu č. 4 této zadávací dokumentace. Požadovaná doba dokončení plnění do 16 měsíců od termínu zahájení stavby.
Interne Kennung: V 00741
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45212200 Bauarbeiten für Sportanlagen, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle, 45221100 Bauarbeiten für Brücken, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: pozemky parc. č. 1424, 1206/2, 1214, 1217/4, 1217/17, 1395, 849, 850, 851, 852, 853, 800, 801/1, 801/2, 802/2, 1433, 1434, 977, 1253, 1745, k.ú. Bílovice nad svitavou
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 28/11/2025
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 115 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zadavatel v souladu s principy sociálně odpovědného zadávání doporučuje, aby dodavatel při realizaci Díla, pokud možno, zapojil do plnění zakázky osoby znevýhodněné na trhu práce (např. osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnané nebo osoby mladší 26 let). Tato doporučení jsou nezávazná a nejsou podmínkou účasti ani součástí hodnoticích kritérií. Zapojení těchto osob však nesmí být na úkor odbornosti, bezpečnosti práce či řádného provedení Díla
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zadavatel dbá na zpracovávání projektové dokumentace v souladu se zásadou DNSH tak, aby minimalizoval dopady vzniku stavebních odpadů a maximalizoval recyklaci materiálů.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena v Kč bez DPH
Beschreibung: Při hodnocení nabídkové ceny je rozhodná její celková výše bez DPH. Nejvýhodnější nabídka má minimální hodnotu.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termín zhotovení
Beschreibung: V rámci kritéria Termín zhotovení bude hodnocen počet kalendářních dnů od převzetí staveniště do dokončení a řádného předání celého díla zadavateli, jak je uvedeno v návrhu smlouvy. Nejvhodnější nabídka je ta s nejkratší nabídkovou lhůtou.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 94 554 973,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: IMOS Brno, a.s.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: VHS Břeclav s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: IMOS Brno, a.s.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 94 554 973,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Činnosti související s realizací části stavebních prací v rozsahu zpevněných ploch, chodníků nebo komunikací, a to v návaznosti na technickou kvalifikaci prokazovanou poddodavatelem VHS Břeclav s.r.o. Poddodavatel se dle smlouvy o spolupráci zavázal poskytnout plnění alespoň v rozsahu, v jakém prokázal kvalifikaci za vybraného dodavatele, tj. v rozsahu stavebních prací spočívajících v realizaci zpevněných ploch.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Titel: Smlouva o dílo – V 00741 – Revitalizace lokality Mlýnský ostrov – stavební práce
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/02/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: CZ.06.02.02/00/22_064/0004034
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 94 554 973,00 CZK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 120 666 666,00 CZK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Obec Bílovice nad Svitavou
Registrierungsnummer: 00281581
Postanschrift: Těsnohlídkovo náměstí 1000
Stadt: Bílovice nad Svitavou
Postleitzahl: 66401
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Mgr. Miroslav Penka, advokát
Telefon: +420 774040880
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Mgr. Miroslav Penka
Registrierungsnummer: 71465529
Postanschrift: Středova 94/1
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Mgr. Miroslav Penka
Telefon: +420 774040880
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: IMOS Brno, a.s.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 25322257
Postanschrift: Olomoucká 704/174
Stadt: Brno - Černovice
Postleitzahl: 62700
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 724174115
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: VHS Břeclav s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 42324149
Postanschrift: Lidická 3460/132
Stadt: Břeclav
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 519370411
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88f816c0-95f4-4da8-83a1-610540dac708 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/05/2026 22:50:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 354023-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 99/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/05/2026