99/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: TAURON Wytwarzanie S.A.

E-Mail: zakupy@tauron-wytwarzanie.pl

Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Najem długoterminowy fabrycznie nowych pojazdów osobowych kat. D+, z napędem hybrydowym typu plug-in (PHEV) dla TAURON Wytwarzanie S.A.

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest najem długoterminowy fabrycznie nowych pojazdów osobowych kat. D+, z napędem hybrydowym typu plug-in (PHEV) dla TAURON Wytwarzanie S.A. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia został określony we Wzorze Umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ).

Kennung des Verfahrens: 6ac1bb9f-7bdb-4aff-a079-83ca142f0408

Interne Kennung: PZP/TW/04983/2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34113200 Geländefahrzeuge

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Promienna 51

Stadt: Jaworzno

Postleitzahl: 43-603

Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – ul. Promienna 51, 43-603 Jaworzno

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego sektorowego prowadzone jest w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej Grupy TAURON, dostępnej pod adresem http://swoz.tauron.pl 2. Ofertę przygotowuje się i składa zgodnie z postanowieniami SWZ. Ofertę sporządza się w języku polskim i składa w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej Grupy TAURON za pomocą formularzy elektronicznych umieszczonych na stronie internetowej https://swoz.tauron.pl dostępnych po zalogowaniu na konto użytkownika i przystąpieniu Wykonawcy do postępowania. 3. Opis sposobu przygotowania oferty zawarto w pkt. 4.2 SWZ. 4. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy w zakładce „Korespondencja”. 5. Zamówienie jest prowadzone w imieniu i na rzecz TAURON Wytwarzanie S.A., ul. Promienna 51, 43-603 Jaworzno. 6. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1), pkt 2), pkt 3), pkt 4), pkt 8), pkt 9) oraz pkt 10) PZP, z zastrzeżeniem art. 393 ust. 4 PZP. 7. Szczegółowe informacje dotyczące niniejszego Postępowania zawarto w SWZ. 8. Wymaga się następujących przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających zgodność oferowanych dostaw z wymaganiami Zamawiającego: dokument/dokumenty zawierające szczegółowe opisy oferowanego pojazdu (np. katalogi, specyfikacje techniczne lub inne dokumenty) potwierdzające spełnienie przez ten pojazd (konkretny model danej marki zaoferowany przez Wykonawcę) wszystkich wymagań Zamawiającego, oraz prawidłowość wartości parametrów wskazanych przez Wykonawcę zgodnie z Załącznikiem nr 9 do SWZ. Ww. przedmiotowe środki dowodowe Wykonawca składa wraz z ofertą. 9. Osoby do kontaktów: 1) Mirosław Knapik, tel.: +48 661 301 800, e-mail: miroslaw.knapik@tauron-wytwarzanie.pl 2) Dariusz Witoszek, tel.: +48 605 911 081, e-mail: dariusz.witoszek@tauron-wytwarzanie.pl 3) Marcin Cudak, tel.: +48 661 331 818, e-mail: marcin.cudak@tauron-wytwarzanie.pl

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung, Bekanntmachung

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:

Korruption:

Betrug:

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:

Zahlungsunfähigkeit:

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Vergleichsverfahren:

Konkurs:

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Najem długoterminowy fabrycznie nowych pojazdów osobowych kat. D+, z napędem hybrydowym typu plug-in (PHEV) dla TAURON Wytwarzanie S.A.

Interne Kennung: PZP/TW/04983/2026

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34113200 Geländefahrzeuge

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Promienna 51

Stadt: Jaworzno

Postleitzahl: 43-603

Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie Spółka Akcyjna – ul. Promienna 51, 43-603 Jaworzno

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 48 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Zamówienie realizowane będzie w okresie (dot. poz. 5.1.3 ogłoszenia): Okres Najmu jest określany indywidualnie dla każdego Pojazdu na podstawie Protokołu Odbioru Pojazdu i trwa 48 miesięcy od dnia wydania pojazdu. Ważność oferty: Termin, do którego oferta musi pozostać ważna (dot. poz. 5.1.12 ogłoszenia) - 22.09.2026 r. Zamawiający przy ocenie ofert skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ustawy PZP. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium. Szczegółowy opis zawarto w SWZ. Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego. Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. Sytuacja ekonomiczna i finansowa. Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku. Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, bądź wykonuje należycie - 3 umowy najmu, pojazdów osobowych min. kat. D, przy czym łączna liczba pojazdów objętych umowami nie może być mniejsza niż 10 samochodów osobowych na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: 100%

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://swoz.tauron.pl

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://swoz.tauron.pl

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 26 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia sześć tysięcy złotych 00/100). Opis formy i sposobu wniesienia wadium zawarto w pkt. 4.3 SWZ. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.

Frist für den Eingang der Angebote: 25/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 25/06/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: Platforma Zakupowa Grupy TAURON

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Postanowienia umowy zawarto we wzorze umowy, który stanowi integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia.

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP.

Finanzielle Vereinbarung: Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych (PLN). Zapłaty wynagrodzenia Zamawiający dokona przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury na rachunek bankowy wskazany w Umowie.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia opublikowania ogłoszenia.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Wytwarzanie S.A.

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: TAURON Wytwarzanie S.A.

Registrierungsnummer: KRS: 0000003157

Registrierungsnummer: NIP: 6321792812

Registrierungsnummer: REGON: 276854946

Abteilung: Departament Zakupów

Postanschrift: ul. Promienna 51

Stadt: Jaworzno

Postleitzahl: 43-603

Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)

Land: Polen

E-Mail: zakupy@tauron-wytwarzanie.pl

Telefon: +48 661 331 818

Internetadresse: http://www.tauron-wytwarzanie.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://swoz.tauron.pl

Profil des Erwerbers: https://swoz.tauron.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: NIP: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 22 458 78 01

Internetadresse: www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6e96ff94-c9c0-4bfc-ab68-e100ff825a64 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 17

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/05/2026 12:33:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 354736-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 99/2026

Datum der Veröffentlichung: 26/05/2026