1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministerie van Defensie
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Logistic Services Norway her-publicatie
Beschreibung: The scope of the Contract is: Lot 1: Freight Transport (cargo transport, low loader transport, lifting and/or hoisting equipment, military equipment, dangerous goods and container transport in Norway) Lot 2: Passenger Transport in Norway. The purpose of this procurement is to conclude a Framework Agreement with a single contractor per lot.
Kennung des Verfahrens: 0107af11-7d58-4a31-93aa-670442a34213
Interne Kennung: 21224835
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Niet-openbare Europese procedure onder de ADV voor beide percelen.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60140000 Bedarfspersonenbeförderung, 63111000 Containerumschlag
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Norwegen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zie documentatie
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 100 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Korruption: zie documentatie
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: zie documentatie
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: zie documentatie
Betrugsbekämpfung: zie documentatie
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: zie documentatie
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: zie documentatie
Entrichtung von Steuern: zie documentatie
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: zie documentatie
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1: Freight transport
Beschreibung: A Framework Agreement for the execution of transport movements related to military equipment and dangerous goods, weapons and ammunition within the territory of Norway. Hereinafter referred to as Lot 1 - Freight Transport.
Interne Kennung: 21224835-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: The maximum quantity of both Framework Agreements may exceed the carefully estimated quantity. This may be caused by the fact that the Contracting Authority needs more logistic services to carry out its task due to, for example but not limited to, expansion plans of the armed forces, exercises, missions, pandemics, geopolitical developments, nature or environmental disaster, policy choices of the Contracting Authority or(new) conflicts. The maximum value of the Framework Agreements is set at: € 3.864.000,- excluding VAT for Lot 1 - Freight Transport
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Norwegen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: 3 x 1 jaar. de totale looptijd is maximaal 7 jaar
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 932 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: inschrijving in het handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: zie documentatie
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: referenties
Beschreibung des Eignungskriteriums: zie documentatie
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Anteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Niederländisch
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 30/06/2025 08:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: nvt
Finanzielle Vereinbarung: nvt
Vergabe von Unteraufträgen:
Es gilt keine Verpflichtung zur Vergabe von Unteraufträgen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank Den Haag
Informationen über die Überprüfungsfristen: zie documentatie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2: Passenger Transport
Beschreibung: A Framework Agreement for the transport of persons by coach, within the territory of Norway. Hereinafter referred to as Lot 2 - Passenger Transport
Interne Kennung: 21224835-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: The maximum quantity of both Framework Agreements may exceed the carefully estimated quantity. This may be caused by the fact that the Contracting Authority needs more logistic services to carry out its task due to, for example but not limited to, expansion plans of the armed forces, exercises, missions, pandemics, geopolitical developments, nature or environmental disaster, policy choices of the Contracting Authority or(new) conflicts. The maximum value of the Framework Agreements is set at: € 5.796.000,- excluding VAT for Lot 2 - Passenger Transport
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Norwegen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: 3 x 1 jaar. de totale looptijd is maximaal 7 jaar
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 898 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: inschrijving in het handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: zie documentatie
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: referenties
Beschreibung des Eignungskriteriums: zie documentatie
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Anteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Niederländisch
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 30/06/2025 08:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: nvt
Finanzielle Vereinbarung: nvt
Vergabe von Unteraufträgen:
Es gilt keine Verpflichtung zur Vergabe von Unteraufträgen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank Den Haag
Informationen über die Überprüfungsfristen: zie documentatie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ministerie van Defensie
Registrierungsnummer: 27370985
Postanschrift: Plein 4
Stadt: 's-Gravenhage
Postleitzahl: 2511CR
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Ramyro Traa
Telefon: +31657504281
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Den Haag
Registrierungsnummer: 82946175
Postanschrift: Prins Clauslaan 60
Stadt: Den Haag
Postleitzahl: 2595 AJ
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
Land: Niederlande
Telefon: +31883622200
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fd4f1690-fd7e-4fbc-9d14-1dd870106459 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 13:14:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 28/05/2025 13:14:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 355017-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 104/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/06/2025