See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Administration des Ponts et Chaussées, Division des travaux neufs
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Direction des travaux relative à : Croix de Gasperich Optimisation des bretelles A3 (Metz, Luxembourg-Ville) – vers A1 (Trèves)
Beschreibung: Mission de direction des travaux, c’est-à-dire mise à disposition de personnel technique qualifié pour le contrôle et la surveillance de chantiers de génie civil (voirie et ouvrage d’art). Mise à disposition et gestion d’une plateforme de partage des données ainsi qu’un suivi par drone du chantier. Quantitatif : - Directeur des travaux : 2.560 heures - Métreur : 2.260 heures - Géomètre : 2.200 heures Durée approximative de la mission : 32 mois Début prévisible de la mission : Début 2026
Kennung des Verfahrens: e2ce7f83-614d-49bb-9c85-3b60275fd7fe
Vorherige Bekanntmachung: 582095-2025
Interne Kennung: 2502176
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Modalités de retrait du dossier : Les documents de soumission sont à télécharger à partir du portail des marchés publics (www.pmp.lu). Réception des offres/candidatures : La remise électronique des offres est obligatoire. Les offres sont à remettre via le portail des marchés publics conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics avant les dates et heures fixées pour l'ouverture.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Direction des travaux relative à : Croix de Gasperich Optimisation des bretelles A3 (Metz, Luxembourg-Ville) – vers A1 (Trèves)
Beschreibung: Mission de direction des travaux, c’est-à-dire mise à disposition de personnel technique qualifié pour le contrôle et la surveillance de chantiers de génie civil (voirie et ouvrage d’art). Mise à disposition et gestion d’une plateforme de partage des données ainsi qu’un suivi par drone du chantier. Quantitatif : - Directeur des travaux : 2.560 heures - Métreur : 2.260 heures - Géomètre : 2.200 heures Durée approximative de la mission : 32 mois Début prévisible de la mission : Début 2026
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix le plus bas à 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Administration des Ponts et Chaussées, Division des travaux neufs
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Administration des Ponts et Chaussées, Division des travaux neufs
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Administration des Ponts et Chaussées, Division des travaux neufs
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 635 290,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Inca Ingénieurs Conseils Associés
Angebot:
Kennung des Angebots: EL1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 635 290,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 501073165
Datum des Vertragsabschlusses: 09/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Administration des Ponts et Chaussées, Division des travaux neufs
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Schroeder et Associés S.A
Angebot:
Kennung des Angebots: EL2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 693 171,90 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: SGI Ingéniere S.A
Angebot:
Kennung des Angebots: EL3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 589 529,60 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: LSC 360 S.A
Angebot:
Kennung des Angebots: EL4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 616 028,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Administration des Ponts et Chaussées, Division des travaux neufs
Registrierungsnummer: 11359935
Stadt: Bertrange
Postleitzahl: 8057
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Administration des Ponts et Chaussées, Division des travaux neufs
Telefon: +352 28465700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Inca Ingénieurs Conseils Associés
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 15184915
Stadt: Niederanven
Postleitzahl: 6947
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Schroeder et Associés S.A
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 17890818
Stadt: Kockelscheuer
Postleitzahl: 1896
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SGI Ingéniere S.A
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 10599484
Stadt: Junglinster
Postleitzahl: 6125
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: LSC 360 S.A
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 35821781
Stadt: Contern
Postleitzahl: 5315
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bbf90a9f-6751-4603-a952-2cf1ec077f9c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/05/2026 15:32:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 355242-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 99/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/05/2026