105/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Obec Albrechtice nad Vltavou

2.1.

Verfahren

Titel: VHI obce Albrechtice nad Vltavou – II. etapa”

Beschreibung: Předmětem VZ je vybudování vodohospodářské infrastruktury etapa č. 2 ve správním území obce Albrechtice nad Vltavou. Stavba zahrnuje výstavbu vodovodu a ČOV včetně splaškové kanalizace a přípojek.

Kennung des Verfahrens: 1d8d20ec-95f4-4d50-8d53-8ae34b167165

2.1.1.

Zweck

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Tschechien

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Beschreibung: Předmětem VZ je vybudování vodohospodářské infrastruktury etapa č. 2 ve správním území obce Albrechtice nad Vltavou. Stavba zahrnuje výstavbu vodovodu a ČOV včetně splaškové kanalizace a přípojek.

Interne Kennung: VZ0144712

5.1.1.

Zweck

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Tschechien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 29/09/2022

Laufzeit: 27 Monate

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Beschreibung: Zadavatel od dodavatele vyžaduje zajistit legální zaměstnávání a férové pracovní podmínky.

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Ochrana životního prostředí.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Společnost DAICH – EVT – VHI Albrechtice nad Vltavou

Unterauftragnehmer:

Offizielle Bezeichnung: GK Dvořáček
Offizielle Bezeichnung: TPA ČŘ, s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: QUABUS.Rekonstrukce potrubí s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: ALHOS s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: HT Road s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: RS Monolit s.r.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: nabídka č. 4

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 155 039 326,31 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CON-0001

Datum des Vertragsabschlusses: 29/09/2022

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 41882-2022

Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001

Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.

Beschreibung: Změna ceny díla (vícepráce).

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Změna ceny díla (vícepráce).

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Obec Albrechtice nad Vltavou

Registrierungsnummer: 00249521

Postanschrift: č.p 79

Stadt: Albrechtice nad Vltavou

Postleitzahl: 39816

Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)

Land: Tschechien

E-Mail: avebohemia@seznam.cz

Telefon: +420 606761569

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Registrierungsnummer: 65349423

Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7

Stadt: Brno

Postleitzahl: 60200

Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)

Land: Tschechien

E-Mail: posta@uohs.cz

Telefon: +420 542167111

Internetadresse: https://uohs.gov.cz

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Společnost DAICH – EVT – VHI Albrechtice nad Vltavou

Registrierungsnummer: 42407559

Postanschrift: Železná 366

Stadt: Tábor

Postleitzahl: 390 02

Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)

Land: Tschechien

E-Mail: info@daich.cz

Telefon: +420 381252463

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: GK Dvořáček

Registrierungsnummer: 65945735

Postanschrift: Pod Pracovem 232

Stadt: Planá nad Lužnicí

Postleitzahl: 39102

Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)

Land: Tschechien

E-Mail: info@gkdvoracek.cz

Telefon: +420 606751686

Rollen dieser Organisation:

Unterauftragnehmer

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: TPA ČŘ, s.r.o.

Registrierungsnummer: 25122835

Postanschrift: Vrbenská 1821/31

Stadt: České Budějovice 5

Postleitzahl: 37006

Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)

Land: Tschechien

E-Mail: cz@tpaqi.com

Telefon: +420 602347865

Rollen dieser Organisation:

Unterauftragnehmer

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: QUABUS.Rekonstrukce potrubí s.r.o.

Registrierungsnummer: 17872529

Postanschrift: Rašínová 422/14

Stadt: Soběslav II.

Postleitzahl: 39201

Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)

Land: Tschechien

E-Mail: quabus@info.cz

Telefon: +420 606750275

Rollen dieser Organisation:

Unterauftragnehmer

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: ALHOS s.r.o.

Registrierungsnummer: 24315916

Postanschrift: Husařská 1029/9

Stadt: Praha 4, Libuš

Postleitzahl: 14200

Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)

Land: Tschechien

E-Mail: ahosek@email.cz

Telefon: +420 776015001

Rollen dieser Organisation:

Unterauftragnehmer

8.1.

ORG-0008

Offizielle Bezeichnung: HT Road s.r.o.

Registrierungsnummer: 26314789

Postanschrift: Ríšova 251/2

Stadt: Brno, Žebětín

Postleitzahl: 64100

Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)

Land: Tschechien

E-Mail: info@htroad.cz

Telefon: +420 602702380

Rollen dieser Organisation:

Unterauftragnehmer

8.1.

ORG-0009

Offizielle Bezeichnung: RS Monolit s.r.o.

Registrierungsnummer: 28131983

Postanschrift: K Samotám 752

Stadt: Planá nad Lužnicí

Postleitzahl: 39111

Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)

Land: Tschechien

E-Mail: info@rsmonolit.cz

Telefon: +420 606630932

Rollen dieser Organisation:

Unterauftragnehmer

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8440836c-9dbc-4b82-8818-45a3792ec869 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2025 19:49:22 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 355732-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 105/2025

Datum der Veröffentlichung: 03/06/2025