1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EPAURIF
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procédure avec négociation pour le recrutement de la maîtrise d'oeuvre du projet de réhabilitation de l'immeuble Tarnier à Paris (6e arrondissement) - Université Paris Cité et RIVP.
Beschreibung: Sélection d'une maîtrise d'oeuvre en vue de réhabiliter l'immeuble Tarnier, d'une surface de 8 800 m² SHON et situé au 89 rue d'Assas, 75006 Paris. La présente consultation vise à attribuer un marché à un unique groupement de maîtrise d'oeuvre : sous maîtrise d'ouvrage de l'Université Paris Cité et avec mandat de l'EPAURIF, la création d'un institut pour la santé des femmes, d'une surface utile d'environ 5 275 m², qui comprendra des locaux accueillant des activités de formation et de recherche, ainsi que des locaux associatifs ; l'opération comprend également la valorisation du jardin extérieur ; sous maîtrise d'ouvrage de la RIVP, la création de logements, d'une surface utile d'environ 552 m². La description succincte du programme est donnée dans le dossier d'aide aux concepteurs (DAC).
Kennung des Verfahrens: 97334ca9-417a-4e2d-8654-3751078046c6
Vorherige Bekanntmachung: 9cc2fe81-5e6f-469c-ae09-03abb3d0ce53-01
Interne Kennung: PN001/2024
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Marché décomposé en tranches optionnelles articles R.2113-4 à R.2113-6 du Code de la Commande Publique Descriptif des tranches : À titre indicatif, le phasage des travaux envisagé pour la réalisation de l'opération est le suivant : phase 1 : réhabilitation lourde de l'aile Sud et d'une partie de la rotule pour la création de l'institut ; et réalisation des logements. phase 2 : réhabilitation lourde de l'aile Ouest. La décomposition en tranches envisagée du marché de maîtrise d'oeuvre est la suivante : Tranche ferme : pour les phases 1 et 2 jusqu'au dépôt du permis de construire : les missions de base : APS, APD ; la constitution et le dépôt du permis de construire ; les missions complémentaires : DIAG, CSSI, études relatives au développement durable (dont ACV), planification ; pour la phase 1 : les missions de base : PRO, ACT, VISA, DET, AOR ; les missions complémentaires : CSSI, missions relatives au développement durable, assistance à l'exploitation-maintenance et au commissionnement, planification. Tranche optionnelle 1 : pour la phase 1 : La mission complémentaire SYNTHÈSE. Tranche optionnelle 2 : pour la phase 1 : La mission complémentaire OPC durant les travaux sur la partie Institut. Tranche optionnelle 3 : pour la phase 1 : La mission complémentaire OPC durant les travaux sur la partie logements. Tranche optionnelle 4 : pour la phase 2 : les missions de base : PRO, ACT, VISA, DET, AOR ; les missions complémentaires : CSSI, missions relatives au développement durable, assistance à l'exploitation-maintenance et au commissionnement, planification. Tranche optionnelle 5 : pour la phase 2 : La mission complémentaire SYNTHÈSE. Tranche optionnelle 6 : pour la phase 2 : La mission complémentaire suivante : OPC durant les travaux. Le détail des missions de base et complémentaires, avec une tranche ferme et les tranches optionnelles, sera précisé dans le dossier de consultation des concepteurs.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 89 rue d'Assas
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75006
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Procédure avec négociation pour le recrutement de la maîtrise d'oeuvre du projet de réhabilitation de l'immeuble Tarnier à Paris (6e arrondissement) - Université Paris Cité et RIVP.
Beschreibung: Sélection d'une maîtrise d'oeuvre en vue de réhabiliter l'immeuble Tarnier, d'une surface de 8 800 m² SHON et situé au 89 rue d'Assas, 75006 Paris. La présente consultation vise à attribuer un marché à un unique groupement de maîtrise d'oeuvre : - sous maîtrise d'ouvrage de l'Université Paris Cité et avec mandat de l'EPAURIF, la création d'un institut pour la santé des femmes, d'une surface utile d'environ 5 275 m², qui comprendra des locaux accueillant des activités de formation et de recherche, ainsi que des locaux associatifs ; l'opération comprend également la valorisation du jardin extérieur ; sous maîtrise d'ouvrage de la RIVP, la création de logements, d'une surface utile d'environ 552 m². La description succincte du programme est donnée dans le dossier d'aide aux concepteurs (DAC).
Interne Kennung: PN001/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Marché décomposé en tranches optionnelles articles R.2113-4 à R.2113-6 du Code de la Commande Publique Descriptif des tranches : À titre indicatif, le phasage des travaux envisagé pour la réalisation de l'opération est le suivant : phase 1 : réhabilitation lourde de l'aile Sud et d'une partie de la rotule pour la création de l'institut ; et réalisation des logements. phase 2 : réhabilitation lourde de l'aile Ouest. La décomposition en tranches envisagée du marché de maîtrise d'oeuvre est la suivante : Tranche ferme : pour les phases 1 et 2 jusqu'au dépôt du permis de construire : les missions de base : APS, APD ; la constitution et le dépôt du permis de construire ; les missions complémentaires : DIAG, CSSI, études relatives au développement durable (dont ACV), planification ; pour la phase 1 : les missions de base : PRO, ACT, VISA, DET, AOR ; les missions complémentaires : CSSI, missions relatives au développement durable, assistance à l'exploitation-maintenance et au commissionnement, planification. Tranche optionnelle 1 : pour la phase 1 : La mission complémentaire SYNTHÈSE. Tranche optionnelle 2 : pour la phase 1 : La mission complémentaire OPC durant les travaux sur la partie Institut. Tranche optionnelle 3 : pour la phase 1 : La mission complémentaire OPC durant les travaux sur la partie logements. Tranche optionnelle 4 : pour la phase 2 : les missions de base : PRO, ACT, VISA, DET, AOR ; les missions complémentaires : CSSI, missions relatives au développement durable, assistance à l'exploitation-maintenance et au commissionnement, planification. Tranche optionnelle 5 : pour la phase 2 : La mission complémentaire SYNTHÈSE. Tranche optionnelle 6 : pour la phase 2 : La mission complémentaire suivante : OPC durant les travaux. Le détail des missions de base et complémentaires, avec une tranche ferme et les tranches optionnelles, sera précisé dans le dossier de consultation des concepteurs.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 89 rue d'Assas
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75006
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2025
Laufzeit: 100 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Organisation de l'équipe de maîtrise d'oeuvre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Cohérence de l'offre avec les objectifs fonctionnels, techniques et environnementaux du programme
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Equilibre global de l'offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Pris des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EPAURIF
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EPAURIF
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: EPAURIF
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 075 770,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ARCHITECTURE PATRICK MAUGER
Angebot:
Kennung des Angebots: ARCHITECTURE PATRICK MAUGER
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 075 770,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 1
Titel: Marché de maîtrise dans le cadre de la réhabilitation de l'immeuble Tarnier-Université Paris Cité et RIVP
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: EPAURIF
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 075 770,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 298 706,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EPAURIF
Registrierungsnummer: 18009205800049
Postanschrift: 20 place des Vins de France - 2ème étage Immeuble Bercy International
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75012
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0153105179
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144325151
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ARCHITECTURE PATRICK MAUGER
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 42234253500032
Postanschrift: 33 avenue du Maine
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: M. PATRICK MAUGER
Telefon: 0147008282
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f3c4d637-75c6-4596-8155-782ea1c4d88a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/06/2025 11:25:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 355881-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 105/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/06/2025