1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: FRANCE TRAVAIL - IdF
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marchés de services de collecte et de traitement des déchets de bureau recyclables et des biodéchets
Beschreibung: Marchés de services de collecte et de traitement des déchets de bureau recyclables et des biodéchets
Kennung des Verfahrens: e865e446-dcef-43da-8478-11d95e7f9cc7
Interne Kennung: 2406-DRIDF-007
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot n° 1-Départements 75, 78, 92, 95 Collecte et traitement des déchets de bureau recyclables à savoir le papier/carton, le verre, le plastique, le métal, le textile
Beschreibung: Collecte et traitement des déchets de bureau recyclables à savoir le papier/carton, le verre, le plastique, le métal, le textile
Interne Kennung: 2604-DRIDF-007 LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Die Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 45% pour la valeur technique appréciée sur la base de : • 3% pour la compréhension du contexte et des enjeux induits par le tri, la collecte et le traitement des déchets • 18% pour l’organisation et les moyens mis en œuvre pour, les collectes ordinaires, les collectes exceptionnelles et le tri des déchets collectés appréciés sur la base de : 5% pour les moyens matériels pour optimiser la collecte et le tri des collectes ordinaires, o 5% pour les moyens matériels pour optimiser la collecte et le tri des collectes exceptionnelles, o 4% pour les mesures envisagées pour garantir la confidentialité du papier lors des opérations de collecte et de recyclage, o 4% pour la méthodologie et les moyens envisagés par le candidat pour assurer la valorisation des déchets collectés, • 7% pour le rôle et responsabilités de l’interlocuteur dédié et les modalités d’encadrement de l’équipe affecté à la réalisation des prestations appréciés sur la base de : o 4% pour le rôle et responsabilité de l’interlocuteur dédié, o 3% pour les modalités d’encadrement de l’équipe affectée à la réalisation des prestations • 8% pour la présentation de la filière de recyclage par type de déchets appréciée sur la base de : o 3% pour la description des étapes de la filière de recyclage du Papier/Carton, o 3% pour la description des étapes et de la filière de recyclage du textile, o 2% pour la description des étapes et de la filière de recyclage du plastique, du métal et du verre, • 4% pour l’organisation des réunions de sensibilisation et le déploiement de la signalétique appréciées sur la base de : o 2% pour les fréquences des réunions de sensibilisation et support de présentation, o 2% pour les exemples de signalétique, • 5% pour la prise en compte des émissions de gaz à effet de serre dans l'accomplissement de la prestation appréciée sur la base de : o 3% pour la consommation moyenne (L/100km) de l'ensemble de la flotte de véhicules que vous allez mobiliser dans le cadre de cette prestation, o 2% pour la composition (part en pourcentage des ordinateurs reconditionnés, labélisés et non-labélisés) du pack informatique que vous utiliserez pour réaliser la prestation,
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 55% pour le prix, apprécié sur la base du Détail quantitatif estimatif (DQE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 149
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Montreuil
Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernantles délais d'introduction de recours : A) Avant la conclusion ducontrat, recours sur la base de l'art. L551-1 du code de justiceadministrative; B) Après la conclusion du contrat : 1°) recours sur labase de l'art.L551-13 du même code dans un délai de 31 jours àcompter de la publication de l'avis d'attribution du contrat ; 2°)recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou decertaines de se clauses, dans un délai de 2 mois à compter de lapublication de l'avis d'attribution du contrat, le cas échéant assortid'une demande de suspension sur le fondement précité et/ou d'unedemande indemnitaire ; en cas de demande indemnitaire, recoursadministratif préalable auprès du directeur régional aux coordonnéesen tête d'avis et recours dans un délai de 2 mois à compter de la décision expresse ou implicite de rejet
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: FRANCE TRAVAIL - IdF
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot n° 2-Départements 77, 91, 94, 93 Collecte et traitement des déchets de bureau recyclables à savoir le papier/carton, le verre, le plastique, le métal, le textile.
Beschreibung: Collecte et traitement des déchets de bureau recyclables à savoir le papier/carton, le verre, le plastique, le métal, le textile
Interne Kennung: 2604-DRIDF-007 LOT 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Die Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 45% pour la valeur technique appréciée sur la base de : • 3% pour la compréhension du contexte et des enjeux induits par le tri, la collecte et le traitement des déchets • 18% pour l’organisation et les moyens mis en œuvre pour, les collectes ordinaires, les collectes exceptionnelles et le tri des déchets collectés appréciés sur la base de : 5% pour les moyens matériels pour optimiser la collecte et le tri des collectes ordinaires, o 5% pour les moyens matériels pour optimiser la collecte et le tri des collectes exceptionnelles, o 4% pour les mesures envisagées pour garantir la confidentialité du papier lors des opérations de collecte et de recyclage, o 4% pour la méthodologie et les moyens envisagés par le candidat pour assurer la valorisation des déchets collectés, • 7% pour le rôle et responsabilités de l’interlocuteur dédié et les modalités d’encadrement de l’équipe affecté à la réalisation des prestations appréciés sur la base de : o 4% pour le rôle et responsabilité de l’interlocuteur dédié, o 3% pour les modalités d’encadrement de l’équipe affectée à la réalisation des prestations • 8% pour la présentation de la filière de recyclage par type de déchets appréciée sur la base de : o 3% pour la description des étapes de la filière de recyclage du Papier/Carton, o 3% pour la description des étapes et de la filière de recyclage du textile, o 2% pour la description des étapes et de la filière de recyclage du plastique, du métal et du verre, • 4% pour l’organisation des réunions de sensibilisation et le déploiement de la signalétique appréciées sur la base de : o 2% pour les fréquences des réunions de sensibilisation et support de présentation, o 2% pour les exemples de signalétique, • 5% pour la prise en compte des émissions de gaz à effet de serre dans l'accomplissement de la prestation appréciée sur la base de : o 3% pour la consommation moyenne (L/100km) de l'ensemble de la flotte de véhicules que vous allez mobiliser dans le cadre de cette prestation, o 2% pour la composition (part en pourcentage des ordinateurs reconditionnés, labélisés et non-labélisés) du pack informatique que vous utiliserez pour réaliser la prestation
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 55% pour le prix, apprécié sur la base du Détail quantitatif estimatif (DQE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 150
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Montreuil
Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernantles délais d'introduction de recours : A) Avant la conclusion ducontrat, recours sur la base de l'art. L551-1 du code de justiceadministrative; B) Après la conclusion du contrat : 1°) recours sur labase de l'art.L551-13 du même code dans un délai de 31 jours àcompter de la publication de l'avis d'attribution du contrat ; 2°)recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou decertaines de se clauses, dans un délai de 2 mois à compter de lapublication de l'avis d'attribution du contrat, le cas échéant assortid'une demande de suspension sur le fondement précité et/ou d'unedemande indemnitaire ; en cas de demande indemnitaire, recoursadministratif préalable auprès du directeur régional aux coordonnées en tête d'avis et recours dans un délai de 2 mois à compter de la décision expresse ou implicite de rejet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Montreuil
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lot n° 3 - SITE LE GALILEE Collecte et traitement des biodéchets
Beschreibung: Collecte et traitement des biodéchets
Interne Kennung: 2604-DRIDF-007 LOT 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Die Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 45% pour la valeur technique appréciée sur la base de : • 3% pour la compréhension du contexte et des enjeux induits par la collecte et le traitement des biodéchets • 16% pour l’organisation et moyens mis en œuvre pour le déploiement de la prestation, les collectes ordinaires, les collectes exceptionnelles et le traitement des biodéchets appréciés sur la base de : o 5% pour les moyens matériels et mesures pour optimiser la collecte et le traitement des biodéchets dans le cadre des collectes ordinaires o 5% pour les moyens et optimisation pour la collecte et le traitement des biodéchets des collectes exceptionnelles. o 6% pour la proposition des contenants appropriés aux biodéchets et modalités d’entretien de réutilisation et de remise en état • 9% pour le rôle et responsabilités de l’interlocuteur dédié et les modalités d’encadrement de l’équipe affecté à la réalisation des prestations appréciés sur la base de : o 5% pour le rôle et responsabilité de l’interlocuteur dédié o 4% pour la modalité d’encadrement de l’équipe affectée à la réalisation des prestations • 8% pour la présentation de la filière de recyclage des biodéchets appréciée sur la base de : o 4% pour la connaissance de la filière de retraitement des biodéchets o 4% pour la description du circuit de revalorisation • 4% pour l’organisation des réunions de sensibilisation et le déploiement de la signalétique appréciés sur la base de : o 2% pour les fréquences des réunions de sensibilisation et support de présentation o 2% pour les exemples de signalétique • 5% pour la prise en compte des émissions de gaz à effet de serre dans l'accomplissement de la prestation appréciée sur la base de : o 3% pour la consommation moyenne (L/100km) de l'ensemble de la flotte de véhicules que vous allez mobiliser dans le cadre de cette prestation o 2% pour la composition (part en pourcentage des ordinateurs reconditionnés, labélisés et non-labélisés) du pack informatique que vous utiliserez pour réaliser la prestation
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 55% pour le prix, apprécié sur la base du Détail quantitatif estimatif (DQE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 150
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Montreuil
Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernantles délais d'introduction de recours : A) Avant la conclusion ducontrat, recours sur la base de l'art. L551-1 du code de justiceadministrative; B) Après la conclusion du contrat : 1°) recours sur labase de l'art.L551-13 du même code dans un délai de 31 jours àcompter de la publication de l'avis d'attribution du contrat ; 2°)recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou decertaines de se clauses, dans un délai de 2 mois à compter de lapublication de l'avis d'attribution du contrat, le cas échéant assortid'une demande de suspension sur le fondement précité et/ou d'unedemande indemnitaire ; en cas de demande indemnitaire, recoursadministratif préalable auprès du directeur régional aux coordonnées en tête d'avis et recours dans un délai de 2 mois à compter de la décision expresse ou implicite de rejet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Montreuil
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: FRANCE TRAVAIL - IdF
Registrierungsnummer: 13000548118277
Stadt: Montreuil
Postleitzahl: 93100
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Sophie PINARD
Telefon: 0627323724
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Montreuil
Registrierungsnummer: 13000686900015
Postanschrift: 7, rue Catherine Puig
Stadt: Montreuil
Postleitzahl: 93 558 Montreuil Cedex
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: 01 49 20 20 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3186a55e-2dfc-4896-8553-4720df316377 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/05/2026 09:51:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 356002-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 99/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/05/2026