356073-2021 - ErgebnisDeutschland-Leipzig: Zeitungen, Fachzeitschriften, Periodika und Zeitschriften
OJ S 134/2021 14/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Industrie- und Handelskammer zu Leipzig
Postanschrift: Goerdelerring 5
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04109
Land: Deutschland
E-Mail: vergabebuero@abstsachsen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.leipzig.ihk.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Tätigkeit: Standortpolitik, Existenzgründung und Unternehmensförderung, Bildung u.w.

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Gestaltung, Produktion und Distribution des IHK-Magazins „wirtschaft“
Referenznummer der Bekanntmachung: VB 0109
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
22200000 Zeitungen, Fachzeitschriften, Periodika und Zeitschriften
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gestaltung, Produktion und Distribution des IHK-Magazins „wirtschaft“
Gegenstand des Auftrags sind die nachfolgend aufgeführten Leistungen:
— Gestaltung und Satz des Print-Magazins,
— Grafische Konzeption (Screendesign) des Online-Magazins,
— Druck, Verarbeitung und Versandvorbereitung (Print),
— Distribution des IHK-Magazins (Print) deutschlandweit sowie in geringen Stückzahlen ins Ausland.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 118 679,74 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Leipzig DEUTSCHLAND
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
: Gestaltung, Produktion und Distribution des IHK-Magazins „wirtschaft“
Gegenstand des Auftrags sind die nachfolgend aufgeführten Leistungen:
— Gestaltung und Satz des Print-Magazins,
— Grafische Konzeption (Screendesign) des Online-Magazins,
— Druck, Verarbeitung und Versandvorbereitung (Print),
— Distribution des IHK-Magazins (Print) deutschlandweit sowie in geringen Stückzahlen ins Ausland.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Mit Verlängerungsoption um zweimal ein weiteres Jahr, längstens bis 30.6.2025
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 055-136183
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Gestaltung, Produktion und Distribution des IHK-Magazins „wirtschaft“
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
18/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Heimrich & Hannot GmbH
Postanschrift: An der Frauenkirche 12
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01067
Land: Deutschland
E-Mail: dresden@heimrich-hannot.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 118 679,74 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die Angaben unter den Punkten II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) * sowie V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) * beziehen sich auf die geschätzte Auflagenhöhe pro Jahr.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: PF 10 13 64
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/07/2021