3561-2026 - Ergebnis
Polen – Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen – USŁUGA UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU CIĄGÓW PIESZYCH, JEZDNYCH, PLACÓW, PARKINGÓW, TERENÓW REKREACYJNYCH ORAZ OBSZARÓW ZIELENI NA TERENIE NIERUCHOMOŚCI BĘDĄCYCH W UŻYTKOWANIU WOJEWÓDZKIEGO SZPITALA SPECJALISTYCZNEGO WE WROCŁAWIU
OJ S 3/2026 06/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
E-Mail: zp@wssk.wroc.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: USŁUGA UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU CIĄGÓW PIESZYCH, JEZDNYCH, PLACÓW, PARKINGÓW, TERENÓW REKREACYJNYCH ORAZ OBSZARÓW ZIELENI NA TERENIE NIERUCHOMOŚCI BĘDĄCYCH W UŻYTKOWANIU WOJEWÓDZKIEGO SZPITALA SPECJALISTYCZNEGO WE WROCŁAWIU
Beschreibung: Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości zamówienia przekraczającej progi unijne, na podstawie art. 132 ustawy Pzp 1. Przedmiotem zamówienia są usługi świadczone na rzecz Zamawiającego związane z utrzymaniem czystości i porządku ciągów pieszych, jezdnych, placów, parkingów, terenów rekreacyjnych i obszarów zieleni na terenie nieruchomości przy ul. H. Kamieńskiego 73a we Wrocławiu, Poświęckiej 8 we Wrocławiu, ul. Jutrosińskiej 17 - 36 we Wrocławiu oraz ul. Krzyżanowickiej we Wrocławiu, będących w użytkowaniu Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego z siedzibą przy ul. H. Kamieńskiego 73a we Wrocławiu. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz standardy jakościowe dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia zawierają dokumenty, stanowiące załączniki do SWZ: 1) Opis przedmiotu zamówienia – Załącznik nr 4 do SWZ 2) Operat dendrologiczny z wykazem zinwentaryzowanych roślin drzewiastych – ul. Poświęcka 8 we Wrocławiu – Załącznik nr 4.1 do SWZ
Kennung des Verfahrens: 9d40bc02-dc1e-4320-9ac1-f4a52ff0272e
Vorherige Bekanntmachung: 680232-2025
Interne Kennung: Szp-241.ZP–077.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: nd
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 51124
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie nr 1
Beschreibung: USŁUGA UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU CIĄGÓW PIESZYCH, JEZDNYCH, PLACÓW, PARKINGÓW, TERENÓW REKREACYJNYCH ORAZ OBSZARÓW ZIELENI NA TERENIE NIERUCHOMOŚCI BĘDĄCYCH W UŻYTKOWANIU WOJEWÓDZKIEGO SZPITALA SPECJALISTYCZNEGO WE WROCŁAWIU.
Interne Kennung: Szp-241.ZP–077.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 51124
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1) Ofertę należy złożyć zgodnie z wymaganiami zawartymi w Rozdziale XXII SWZ. 2) Wymagania dotyczące oferty wspólnej zawiera Rozdział XIV SWZ. 3) Wymagania dotyczące dokumentów składanych przez podmioty zagraniczne zawiera Rozdział XV SWZ. 4) O udzielenie zamówienia określonego w niniejszej SWZ mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego w Rozdziale VIII SWZ. 5) Złożenie oferty musi być poprzedzone odbyciem wizji lokalnej zgodnie z wymaganiami zawartymi w Rozdziale IX SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale XXIX " Środki ochrony prawnej" uPzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 917 640,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: STABIL SERWIS sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: USŁUGA UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU CIĄGÓW PIESZYCH, JEZDNYCH, PLACÓW, PARKINGÓW, TERENÓW REKREACYJNYCH ORAZ OBSZARÓW ZIELENI NA TERENIE NIERUCHOMOŚCI BĘDĄCYCH W UŻYTKOWANIU WOJEWÓDZKIEGO SZPITALA SPECJALISTYCZNEGO WE WROCŁAWIU
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 917 640,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 1277.Stabil.Serwis.Zadanie.1
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 917 640,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 029 600,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu
Registrierungsnummer: 8951645574
Postanschrift: ul. H. Kamieńskiego 73a
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 51124
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
E-Mail: zp@wssk.wroc.pl
Telefon: 713270491
Internetadresse: https://www.wssk.wroc.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.platformazakupowa.pl/pn/wssk_wroclaw
Profil des Erwerbers: https://www.platformazakupowa.pl/pn/wssk_wroclaw
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587800
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: STABIL SERWIS sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 8952011475
Postanschrift: ul. Wojciecha Cybulskiego 7
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50206
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ef9b85c5-a504-4bde-972f-ff6531b4bbad  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/01/2026 09:11:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 3561-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 3/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/01/2026