356898-2023 - ErgebnisDeutschland-Bonn: Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
OJ S 115/2023 16/06/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern und für Heimat, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI
Postanschrift: Brühler Straße 3
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53119
Land: Deutschland
E-Mail: B12.30@bescha.bund.de
Telefon: +49 22899610-0
Fax: +49 22899610-1610
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bescha.bund.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvereinbarung über Druck, Konfektionierung inkl. Versandfertigmachen, Frankierung und Adressverwaltung der Zeitschriften Informationen zur politischen Bildung und Infoaktuell für die bpb
Referenznummer der Bekanntmachung: B 12.30 - 0705/22/VV : 1
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Rahmenvereinbarung über den Druck, die Konfektionierung inkl. Versandfertigmachen, die Frankierung und die Adressverwaltung der Zeitschriften "Informationen zur politischen Bildung" und "Infoaktuell" für die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79820000 Dienstleistungen des Druckgewerbes, 22000000 Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse, 22200000 Zeitungen, Fachzeitschriften, Periodika und Zeitschriften
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
NUTS-Code: DEA37 Steinfurt
Hauptort der Ausführung: 18184 Roggentin
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Mit der Auftragnehmerin wird eine Rahmenvereinbarung über die Adressdatenverwaltung und -pflege, die Datenübernahme und -prüfung, die Druckformherstellung, den Druck, die Verarbeitung, die Konfektionierung inkl. Versandfertigmachen, die Frankierung und die Bereitstellung der für den Versand adressierten Ausgaben für die Übergabe an die Versanddienstleister der bpb sowie die Lieferung der Restauflage der Zeitschriften "Informationen zur politischen Bildung" und "Infoaktuell" (Erstausgaben inklusive Kartenbeihefter) an das Versandlager der bpb, an die Bundeswehr sowie einen kleinen Teil an die Redaktion der izpb in Bonn und an die Medienzentren der bpb in Berlin und Bonn geschlossen. Nachdrucke und überarbeitete Neuauflagen (inklusive Kartenbeihefter) werden direkt an das Versandlager der bpb sowie ein kleiner Teil an die Redaktion der izpb in Bonn sowie an die Medienzentren in Bonn und Berlin gesandt. Der Versand der adressierten Sendungen erfolgt durch die Versanddienstleister der bpb, an die die Sendungen nach dem Versandfertigmachen und der Frankierung übergeben werden. Die Adressen liegen in Deutschland und werden nach Zuschlagserteilung an die Auftragnehmerin übermittelt. Die Rahmenvereinbarung wird für den Zeitraum vom 02.09.2023 bis 01.09.2024 geschlossen. Optional besteht die Möglichkeit, die Rahmenvereinbarung dreimal um ein Jahr maximal bis zum 01.09.2027 zu verlängern, ohne Verpflichtung zur Inanspruchnahme der Option durch die Auftraggeberin. Die zu leistenden Höchstmengen der Rahmenvereinbarung betragen für die izpb 7.120.000 Exemplare (einschließlich Nachdrucke und überarbeitete Neuauflagen), für die Infoaktuell 2.800.000 Exemplare und für die Kartenbeihefter 5.000.000 Exemplare. Die Auftraggeberin garantiert keine bestimmten Auftragsvolumina.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 057-169962
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Rahmenvereinbarung über Druck, Konfektionierung inkl. Versandfertigmachen, Frankierung und Adressverwaltung der Zeitschriften Informationen zur politischen Bildung und Infoaktuell für die bpb
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
30/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: L.N. Schaffrath GmbH & Co. KG
Postanschrift: Marktweg 42-50
Ort: Geldern
NUTS-Code: DEA1B Kleve
Postleitzahl: 47608
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Antrag auf Nachprüfung kann schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, gerichtet werden. Die Unwirksamkeit des Vertrages gemäß § 135 GWB kann innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union geltend gemacht werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/06/2023