99/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Mairie de Yutz

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: CONCOURS RESTREINT SUR ESQUISSE POUR LA RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE DE L'ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE SAINT EXUPÉRY ET L'EXTENSION DE L'ÉCOLE DE MUSIQUE DE YUTZ - PHASE CANDIDATURES

Beschreibung: L'École Municipale de Musique de Yutz est un établissement d'enseignement consacré à la musique, dont le projet d'établissement s'inscrit dans le cadre du projet culturel de la ville de Yutz. Elle propose une rencontre avec l'art musical à travers la sensibilisation, la pratique musicale, la diffusion, la création. Face au dynamisme et au développement des activités de l'école, la commune a décidé d'engager une rénovation énergétique du bâtiment et une extension avec rénovation des locaux existants, qui abritent l'école de musique (rez-de-chaussée et 1er étage) et l'école élémentaire (2e étage). Le projet devra répondre aux problématiques suivantes : - Réduire les consommations énergétiques du bâtiment - Améliorer le confort thermique des locaux (confort d'été en particulier) - Disposer des espaces suffisants pour assurer le bon déroulement des activités sur l'ensemble de la semaine, centraliser les ensembles musicaux yussois, dans un même lieu - Séparer les flux de l'école de musique et de l'école élémentaire (accès, couloirs, escaliers…), dont le mélange (cage d'escalier) - Bénéficier d'un lieu de concert à acoustique naturelle (auditorium 120 places) afin de compléter l'offre yussoise comprenant la salle Bestien (200 places) et l'amphY (450 à 700 places), et pouvant avoir une programmation propre - Permettre à l'école de musique de devenir un acteur majeur du département en matière de musiques actuelles, et offrir à la population yussoise un lieu de répétition adapté pour tous les groupes amateurs, une possibilité de coaching personnalisé et d'enregistrement en studio - Traiter l'accessibilité des personnes à mobilité réduite Enveloppe : 3 millions euros HT (valeur juillet 2025) Missions: DIA, ESQ, AVP, APS, APD, PRO-DCE, ACT, EXE, DET, AOR + Missions complémentaires: SSI LEGISLATION ERP : Bâtiment 3e catégorie classé en type R DONNEES GENERALES/DIMENSIONNEMENT : Surfaces totales équipement : 1 173 m2 SU et Emprise d'étude : environ 3 700 m2 PERFORMANCE ENERGETIQUES ET ENVIRONNEMENTALES : RE2020, Décret tertiaire seuil 2050, Respect des exigences du niveau PassivHaus (sans labellisation) Démarrage de la mission de maîtrise d'oeuvre : juin 2026 Durée des travaux : 36 mois hors GPA Objectif de mise en service : mai 2029

Kennung des Verfahrens: b6fd0cc2-92a9-4af1-830d-3109a4930cab

Interne Kennung: CMOE25/321

Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71223000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei raumbildenden Ausbauten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71223000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei raumbildenden Ausbauten

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: CONCOURS RESTREINT SUR ESQUISSE POUR LA RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE DE L'ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE SAINT EXUPÉRY ET L'EXTENSION DE L'ÉCOLE DE MUSIQUE DE YUTZ - PHASE CANDIDATURES

Beschreibung: L'École Municipale de Musique de Yutz est un établissement d'enseignement consacré à la musique, dont le projet d'établissement s'inscrit dans le cadre du projet culturel de la ville de Yutz. Elle propose une rencontre avec l'art musical à travers la sensibilisation, la pratique musicale, la diffusion, la création. Face au dynamisme et au développement des activités de l'école, la commune a décidé d'engager une rénovation énergétique du bâtiment et une extension avec rénovation des locaux existants, qui abritent l'école de musique (rez-de-chaussée et 1er étage) et l'école élémentaire (2e étage). Le projet devra répondre aux problématiques suivantes : - Réduire les consommations énergétiques du bâtiment - Améliorer le confort thermique des locaux (confort d'été en particulier) - Disposer des espaces suffisants pour assurer le bon déroulement des activités sur l'ensemble de la semaine, centraliser les ensembles musicaux yussois, dans un même lieu - Séparer les flux de l'école de musique et de l'école élémentaire (accès, couloirs, escaliers…), dont le mélange (cage d'escalier) - Bénéficier d'un lieu de concert à acoustique naturelle (auditorium 120 places) afin de compléter l'offre yussoise comprenant la salle Bestien (200 places) et l'amphY (450 à 700 places), et pouvant avoir une programmation propre - Permettre à l'école de musique de devenir un acteur majeur du département en matière de musiques actuelles, et offrir à la population yussoise un lieu de répétition adapté pour tous les groupes amateurs, une possibilité de coaching personnalisé et d'enregistrement en studio - Traiter l'accessibilité des personnes à mobilité réduite Enveloppe : 3 millions euros HT (valeur juillet 2025) Missions: DIA, ESQ, AVP, APS, APD, PRO-DCE, ACT, EXE, DET, AOR + Missions complémentaires: SSI LEGISLATION ERP : Bâtiment 3e catégorie classé en type R DONNEES GENERALES/DIMENSIONNEMENT : Surfaces totales équipement : 1 173 m2 SU et Emprise d'étude : environ 3 700 m2 PERFORMANCE ENERGETIQUES ET ENVIRONNEMENTALES : RE2020, Décret tertiaire seuil 2050, Respect des exigences du niveau PassivHaus (sans labellisation) Démarrage de la mission de maîtrise d'oeuvre : juin 2026 Durée des travaux : 36 mois hors GPA Objectif de mise en service : mai 2029

Interne Kennung: S-PF-1720751

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71223000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei raumbildenden Ausbauten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71223000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei raumbildenden Ausbauten

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable de Nancy

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du Tribunal de Strasbourg

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: AJEANCE

Angebot:

Kennung des Angebots: TEN-0001

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Informationen zum Auftrag:

Titel: Concours Restreint Sur Esquisse Pour La Rénovation énergétique De L'école élémentaire Saint Exupéry Et L'Extension De L'école De Musique De Yutz - Phase Candidatures

Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes

Registrierungsnummer: 1BF2F82C-B779-8246-314CF8193C6CED6D

Stadt: Seyssinet-Pariset

Postleitzahl: 38170

Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)

Land: Frankreich

E-Mail: publications-joue@aws-france.com

Telefon: +33480041260

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Mairie de Yutz

Registrierungsnummer: 82070

Postanschrift: Mairie de Yutz 107 Grand Rue

Stadt: Yutz

Postleitzahl: 57970

Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)

Land: Frankreich

Kontaktperson: POUGET Clémence

E-Mail: marches.publics@mairie-yutz.fr

Telefon: 0382822682

Internetadresse: http://www.mairie-yutz.fr

Profil des Erwerbers: https://www.thionville.fr/ma-ville/finances/marche

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg

Registrierungsnummer: 1BF2F865-B011-881D-FB994880DC34F175

Postanschrift: 31, avenue de la Paix

Stadt: Strasbourg

Postleitzahl: 67070

Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)

Land: Frankreich

E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr

Telefon: 0388212323

Fax: 0388364466

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable de Nancy

Registrierungsnummer: 1BF2F87B-9379-417A-E9C093EC5B515EA4

Postanschrift: 1, rue du Préfet Claude Erignac

Stadt: Nancy

Postleitzahl: 54038

Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)

Land: Frankreich

E-Mail: caroline.page@meurthe-et-moselle.gouv.fr

Telefon: 0383342771

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal de Strasbourg

Registrierungsnummer: 1BF2F899-EC4E-28E1-60A8233D68C066C2

Postanschrift: 31 avenue de la Paix

Stadt: Strasbourg

Postleitzahl: 67070

Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)

Land: Frankreich

E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr

Telefon: 0388212323

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: AJEANCE

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 1720751-1-0-1

Postanschrift: 5 rue du Général Gouraud

Stadt: Selestat

Postleitzahl: 67600

Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)

Land: Frankreich

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Wirtschaftlicher Eigentümer:

Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 984ef109-a8d3-4799-bfdb-bde6869c3fec - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse

Unterart der Bekanntmachung: 36

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/05/2026 14:10:41 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 357195-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 99/2026

Datum der Veröffentlichung: 26/05/2026