See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Akademia Wojsk Lądowych
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rozbudowa systemu symulacji wirtualnej VBS
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa systemu symulacji wirtualnej VBS. Przedmiot zamówienia szczegółowo opisany jest w Opisie przedmiotu zamówienia (dalej OPZ), który stanowi załącznik nr 1 do Zaproszenia oraz proponowanymi postanowieniami umowy, które stanowią załącznik nr 2 do Zaproszenia.
Kennung des Verfahrens: 58988453-800d-47a9-a287-56e8d0adee45
Interne Kennung: WNP/578/ZWR/2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34150000 Simulatoren
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wrocław ul. Czajkowskiego 109
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 51-147
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rozbudowa systemu symulacji wirtualnej VBS
Beschreibung: Rozbudowa systemu symulacji wirtualnej VBS
Interne Kennung: WNP/578/ZWR/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34150000 Simulatoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wrocław ul. Czajkowskiego 109
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 51-147
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W postępowaniu mają zastosowanie środki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale IX. ustawy Pzp oraz w poniższych Rozporządzeniach: a) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. z 2020 r., poz. 2453); b) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r., poz. 2437).
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Ausnahmen bei Aufträgen, die Verteidigungs- und Sicherheitsaspekte beinhalten
Sonstige Begründung: Uzasadnienie prawne: Postępowanie w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa, na podstawie art. 415 ust 2 ustawy z 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm – zwanej dalej „ustawą Pzp”). Uzasadnienie faktyczne: Na obecnie używanym systemie VBS3 odbywa się rocznie ponad 1200 godzin zajęć. W związku z obłożeniem laboratorium systemów symulacji wirtualnej coraz częściej wykładowcy są zmuszeni realizować tematy przewidziane do realizacji z wykorzystaniem VBS w oparciu o ośrodek szkolenia w m. Raków lub w inny zastępczy sposób. Firma OneArc posiada pełne i wyłączne prawa do systemu symulacyjnego VBS i narzędzia TerraTools oraz daje gwarancję poprawności działania licencji na dostarczonych wraz z oprogramowaniem sprzętach peryferyjnych, których specyfikacja zostanie dopasowana przez firmę do zakupionego oprogramowania. Dostarczone urządzenia zostaną objęte dodatkową gwarancją. Wszelkie procesy związane z nabyciem, wdrożeniem, utrzymaniem oprogramowania oraz specyfikacją stacji roboczych mogą być realizowane wyłącznie poprzez bezpośredni kontakt z przedstawicielami OneArc. Nie funkcjonują na rynku konkurencyjnym inne podmioty posiadające w swojej ofercie oprogramowanie do systemów symulacyjnych wykorzystywanych obecnie przez Akademię podczas szkoleń, a firma OneArc nie upoważnia pośredników ani partnerów zewnętrznych do oferowania lub dystrybuowania tego produktu w jej imieniu. VBS4 jest w pełni kompatybilny z posiadanym przez Akademię VBS3 - pozwala na wykorzystanie posiadanej bazy scenariuszy oraz równoczesne działanie obu wersji, w dużym stopniu dzięki dobranymi przez firmę urządzeniom peryferyjnym, co pozwoli na realizowanie zajęć z większymi grupami szkoleniowymi lub łączenie zajęć grup o rożnych specjalnościach wojskowych.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Akademia Wojsk Lądowych
Registrierungsnummer: NIP: 8961000117
Registrierungsnummer: REGON: 930388062
Postanschrift: ul. Czajkowskiego 109
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 51-147
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Telefon: 261658666
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fc786660-0c2a-423f-a8c9-e3c6ade48119 - 02
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 27
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/05/2026 12:56:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 358546-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 100/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/05/2026