358564-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Erschließungsarbeiten – Zac de rénovation urbaine du haut du mont mesly à Créteil - aménagement nord casalis - travaux définitifs phase 2
OJ S 106/2025 04/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCRETEIL HABITAT SEMIC
E-Mailfrantz.arame@creteil-habitat.com
Rechtsform des ErwerbersOrganisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZac de rénovation urbaine du haut du mont mesly à Créteil - aménagement nord casalis - travaux définitifs phase 2
BeschreibungTravaux de rénovation urbaine
Kennung des Verfahrens33b8984e-5c17-406f-9081-dc4241a3c920
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45111291 Erschließungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtCréteil
Postleitzahl94000
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann3
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLot 1.4 terrassement, assainissement, voiries, mesures conservatoires, mobiliers urbains, serrurerie, menuiserie, bois, maçonnerie
BeschreibungLes prestations concernent la réalisation de travaux de terrassement, de tranchées et réseaux divers, de mobiliers urbains, de serrurerie, de maçonnerie
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45111291 Erschließungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45454100 Mit Instandsetzungsarbeiten verbundene Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLes prestations concernent la réalisation de 18 000 m3 de terrassement et décapage de terre végétale, tranchées et fourreaux: 4 700 ml, 300ml Ep-Eu, revêtement de sols: 12 000 m2 enrobé noir, 4 000 m2 enrobé rouge / 4 700 m2 béton désactivé / 2 900 m2 pavés drainants / 600 m2 dalles engazonnées / 570 m2 EPDM, jeux, 140 ml clôture, 250 ml muret béton pierre
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité de l'offre / Pondération 1.4
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix des prestations / Pondération 1.1
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungInsertion professionnelle / Pondération 0.5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindFranzösisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen07/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttp://www.creteil-habitat-marches.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttp://www.creteil-habitat-marches.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin15/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Judiciaire de Créteil
ÜberprüfungsstelleTribunal Judiciaire de Créteil
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCRETEIL HABITAT SEMIC
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCRETEIL HABITAT SEMIC
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Judiciaire de Créteil
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCRETEIL HABITAT SEMIC
Organisation, die Angebote bearbeitetCRETEIL HABITAT SEMIC
5.1.
LosLOT-0002
TitelLot 4.3 espaces verts et arrosage
BeschreibungLes prestations concernent la préparation de plantations, la mise en place d'équipement technique d'arrosage
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLes prestations concernent la réalisation de 133 arbres / 6 178 arbustes / 22 644 plantes vivaces / 1 500 ml canalisations PEDH / 4 300 ml goutteurs / 41 bouches d'arrosage / suivi agronomique des arbres
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité de l'offre / Pondération 1.4
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix des prestations / Pondération 1.1
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungInsertion professionnelle / Pondération 0.5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen07/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttp://www.creteil-habitat-marches.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttp://www.creteil-habitat-marches.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin15/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Judiciaire de Créteil
ÜberprüfungsstelleTribunal Judiciaire de Créteil
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCRETEIL HABITAT SEMIC
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCRETEIL HABITAT SEMIC
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Judiciaire de Créteil
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCRETEIL HABITAT SEMIC
Organisation, die Angebote bearbeitetCRETEIL HABITAT SEMIC
5.1.
LosLOT-0003
TitelLot 6.2 éclairage public et enfouissement des réseaux
BeschreibungLes prestations concernent la fourniture et la pose de matériels d'éclairage public basse et moyenne tension et l'enfouissement des réseaux
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLes prestations concernent l'installation de 15 mâts nouveaux / 270 ml câble HTA / 3 265 ml câble BT
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité de l'offre / Pondération 1.4
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix des prestations / Pondération 1.1
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungInsertion professionnelle / Pondération 0.5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen07/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttp://www.creteil-habitat-marches.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttp://www.creteil-habitat-marches.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogZulässig
VariantenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin15/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal Judiciaire de Créteil
ÜberprüfungsstelleTribunal Judiciaire de Créteil
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCRETEIL HABITAT SEMIC
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCRETEIL HABITAT SEMIC
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Judiciaire de Créteil
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCRETEIL HABITAT SEMIC
Organisation, die Angebote bearbeitetCRETEIL HABITAT SEMIC
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCRETEIL HABITAT SEMIC
Registrierungsnummer67200311800060
Postanschrift7 RUE DES ECOLES
StadtCreteil
Postleitzahl94048
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
E-Mailfrantz.arame@creteil-habitat.com
Telefon0145174045
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal Judiciaire de Créteil
Registrierungsnummer175501111000641
StadtCréteil
Postleitzahl94011
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
E-Mailtj-creteil@justice.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc4fc44c3-fd45-4ef1-ab47-871af0357e71  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung02/06/2025 15:31:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung358564-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe106/2025
Datum der Veröffentlichung04/06/2025