35861-2025 - Auftragsänderung
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z zamieszkałych nieruchomości w budownictwie jednorodzinnym i wielolokalowym znajdujących się na terenie Gminy Boguchwała w 2024 roku.
OJ S 12/2025 17/01/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Boguchwała
E-Mail: m.kotula@um.boguchwala.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z zamieszkałych nieruchomości w budownictwie jednorodzinnym i wielolokalowym znajdujących się na terenie Gminy Boguchwała w 2024 roku.
Beschreibung: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z zamieszkałych nieruchomości w budownictwie jednorodzinnym i wielolokalowym znajdujących się na terenie Gminy Boguchwała w 2024 rok
Kennung des Verfahrens: 243fa027-884e-41ee-b55a-a22b2d7f700e
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z zamieszkałych nieruchomości w budownictwie jednorodzinnym i wielolokalowym znajdujących się na terenie Gminy Boguchwała w 2024 rok
Beschreibung: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z zamieszkałych nieruchomości w budownictwie jednorodzinnym i wielolokalowym znajdujących się na terenie Gminy Boguchwała w 2024 rok
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen: 
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Boguchwała
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 102 203,70 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 102 203,70 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: RIZ.271.28.2023
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 11/12/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 00004382-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: RIZ.271.28.2023
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: W wyniku realizacji zamówienia, przekroczona została szacowana wartość umowy brutto za odbiór odpadów. Wykonawca odebrał w ciągu 10 miesięcy odpady o większej ilości niż założona w zawartej umowie. Dokonując szacowania tonażu odpadów do odbioru na 2024 rok Zamawiający dołożył wszelkiej należytej staranności. Szacowana masa odpadów została oparta została na rzeczywistych wielkościach zebranych odpadów w ciągu 12 miesięcy poprzedzających ogłoszenie postępowania. Zamawiający nie mógł przewidzieć znacznej zmiany tonażu odebranego w 2024 r., nawet pomimo zachowania należytej staranności, zwłaszcza, że na przestrzeni ostatnich lat, co zostało wskazane wyżej, stosował tę samą metodę szacowania i nigdy nie doszło do tak znacznej zmiany tonażu odpadów. Z uwagi na powyższe, biorąc pod uwagę konieczność zachowania ciągłości odbioru, zagospodarowania i finansowania w miesiącach listopadzie i grudniu odpadów od mieszkańców Gminy Boguchwała, Zamawiający wyszacował wielkości, jakie mogą zostać odebrane w tych miesiącach.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Strony zgodnie postanowiły, że określona przez Wykonawcę szacowana wartość wynagrodzenia wynosi 5 071 650,36 zł brutto i jest ona iloczynem szacunkowej ilości odpadów komunalnych 4324,18 Mg oraz podanych przez Wykonawcę cen jednostkowych.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Boguchwała
Registrierungsnummer: NIP: 5170036465
Registrierungsnummer: REGON: 690582000
Postanschrift: ul. Suszyckich 33
Stadt: Boguchwała
Postleitzahl: 36-040
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
E-Mail: m.kotula@um.boguchwala.pl
Telefon: 178755220
Internetadresse: https://www.bip.boguchwala.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/o-kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/o-kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 813-32-18-073
Postanschrift: Suszyckich 9
Stadt: Boguchwała
Postleitzahl: 36-040
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Internetadresse: https://go-kom.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://go-kom.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b2a948d5-30ad-47ae-b3aa-56bbbf66d13a  -  02
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/01/2025 11:26:16 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 35861-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 12/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/01/2025