358720-2025 - Wettbewerb
Schweiz – Bauarbeiten – Sanierung Alpenstrasse, Mattstrasse und Sonnenrain, Gemeinde Schwarzenberg
OJ S 106/2025 04/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGemeinde Schwarzenberg / Strassengenossenschaft Alpenstrasse / ewl
E-Mailgemeinde@schwarzenberg.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSanierung Alpenstrasse, Mattstrasse und Sonnenrain, Gemeinde Schwarzenberg
BeschreibungSanierung Alpenstrasse (Privatstrasse / Nr. 5106): Die Sanierung der Alpenstrasse ist im Bereich ab Mattstrasse 13 bis zur Alpenstrasse 11/12 über eine Sanierungslänge von rund 195 m vorgesehen. Das Projekt beinhaltet einen Ersatz sämtlicher Randsteine und Stellplatten, Belagssanierung im Hocheinbau und teilweise Belagsersatz, Erneuerung der Strassenentwässerung mit Vorbereitung späterer Einführung vom Kanalisationstrennsystem der Gemeinde Schwarzenberg. Sämtliche Kanalisationsleitung im Bereich der Belagsneubauten werden ersetzt. Die Werkleitungen der Werke Wasserversorgung Schwarzenberg und die Werkleitungen seitens ewl (energie wasser Luzern) werden saniert und teilweise erneuert. Ebenfalls wird die Strassenbeleuchtung erneuert. Private Bauvorhaben sind Stand Submission nicht bekannt. Sanierung Mattstrasse (Gemeindestrasse 3. Klasse / Nr. 3702): Die Sanierung der Mattstrasse ist im Bereich ab Mattstrasse 1 bis Einmündung Mattstrasse/Mattfirst über eine Sanierungslänge von rund 660 m vorgesehen. Das Projekt beinhaltet einen Ersatz sämtlicher Randsteine und Stellplatten, Belagssanierung im Hocheinbau und teilweise Belagsersatz, Erneuerung der Strassenentwässerung mit Vorbereitung späterer Einführung vom Kanalisationstrennsystem der Gemeinde Schwarzenberg. Sämtliche Kanalisationsleitung im Bereich der Belagsneubauten werden ersetzt. Die Werkleitungen der Werke Wasserversorgung Schwarzenberg und die Werkleitungen seitens ewl (energie wasser Luzern) werden saniert und teilweise erneuert. Private Bauvorhaben sind Stand Submission nicht bekannt. Sanierung Sonnenrain (Gemeindestrasse 3. Klasse / Nr. 3704 + Privatstrasse / Nr. 5145): Die Sanierung der Strasse Sonnenrain ist im Bereich ab Sonnenrain 1 bis zum Metzgerhof 2 über eine Sanierungslänge von rund 270 m vorgesehen. Das Projekt beinhaltet einen Ersatz sämtlicher Randsteine und Stellplatten, Belagssanierung im Hocheinbau und teilweise Belagsersatz, Erneuerung der Strassenentwässerung mit Vorbereitung späterer Einführung vom Kanalisationstrennsystem der Gemeinde Schwarzenberg. Sämtliche Kanalisationsleitung im Bereich der Belagsneubauten werden ersetzt. Die Werkleitungen der Werke Wasserversorgung Schwarzenberg und die Werkleitungen seitens ewl (energie wasser Luzern) werden saniert und teilweise erneuert. Private Bauvorhaben sind Stand Submission nicht bekannt.
Kennung des Verfahrens842c2e95-f762-44df-9636-72c381992c74
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelSanierung Alpenstrasse, Mattstrasse und Sonnenrain, Gemeinde Schwarzenberg
BeschreibungSanierung Alpenstrasse (Privatstrasse / Nr. 5106): Die Sanierung der Alpenstrasse ist im Bereich ab Mattstrasse 13 bis zur Alpenstrasse 11/12 über eine Sanierungslänge von rund 195 m vorgesehen. Das Projekt beinhaltet einen Ersatz sämtlicher Randsteine und Stellplatten, Belagssanierung im Hocheinbau und teilweise Belagsersatz, Erneuerung der Strassenentwässerung mit Vorbereitung späterer Einführung vom Kanalisationstrennsystem der Gemeinde Schwarzenberg. Sämtliche Kanalisationsleitung im Bereich der Belagsneubauten werden ersetzt. Die Werkleitungen der Werke Wasserversorgung Schwarzenberg und die Werkleitungen seitens ewl (energie wasser Luzern) werden saniert und teilweise erneuert. Ebenfalls wird die Strassenbeleuchtung erneuert. Private Bauvorhaben sind Stand Submission nicht bekannt. Sanierung Mattstrasse (Gemeindestrasse 3. Klasse / Nr. 3702): Die Sanierung der Mattstrasse ist im Bereich ab Mattstrasse 1 bis Einmündung Mattstrasse/Mattfirst über eine Sanierungslänge von rund 660 m vorgesehen. Das Projekt beinhaltet einen Ersatz sämtlicher Randsteine und Stellplatten, Belagssanierung im Hocheinbau und teilweise Belagsersatz, Erneuerung der Strassenentwässerung mit Vorbereitung späterer Einführung vom Kanalisationstrennsystem der Gemeinde Schwarzenberg. Sämtliche Kanalisationsleitung im Bereich der Belagsneubauten werden ersetzt. Die Werkleitungen der Werke Wasserversorgung Schwarzenberg und die Werkleitungen seitens ewl (energie wasser Luzern) werden saniert und teilweise erneuert. Private Bauvorhaben sind Stand Submission nicht bekannt. Sanierung Sonnenrain (Gemeindestrasse 3. Klasse / Nr. 3704 + Privatstrasse / Nr. 5145): Die Sanierung der Strasse Sonnenrain ist im Bereich ab Sonnenrain 1 bis zum Metzgerhof 2 über eine Sanierungslänge von rund 270 m vorgesehen. Das Projekt beinhaltet einen Ersatz sämtlicher Randsteine und Stellplatten, Belagssanierung im Hocheinbau und teilweise Belagsersatz, Erneuerung der Strassenentwässerung mit Vorbereitung späterer Einführung vom Kanalisationstrennsystem der Gemeinde Schwarzenberg. Sämtliche Kanalisationsleitung im Bereich der Belagsneubauten werden ersetzt. Die Werkleitungen der Werke Wasserversorgung Schwarzenberg und die Werkleitungen seitens ewl (energie wasser Luzern) werden saniert und teilweise erneuert. Private Bauvorhaben sind Stand Submission nicht bekannt.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtSchwarzenberg
Postleitzahl6103
Land, Gliederung (NUTS)Luzern (CH061)
LandSchweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/09/2025
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI4NDJjMmU5NS1mNzYyLTQ0ZGYtOTYzNi03MmMzODE5OTJjNzQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istInstrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
BeschreibungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote01/07/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss183 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsSchwarzenberg, Gemeindeverwaltung
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGemeinde Schwarzenberg / Strassengenossenschaft Alpenstrasse / ewl
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGemeinde Schwarzenberg / Strassengenossenschaft Alpenstrasse / ewl
Registrierungsnummer1879be57-718a-470b-a903-dd7fd3de1dd5
PostanschriftDorfstrasse 12
StadtSchwarzenberg
Postleitzahl6103
Land, Gliederung (NUTS)Luzern (CH061)
LandSchweiz
E-Mailgemeinde@schwarzenberg.ch
Telefon+41414996050
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung98fe875e-02b3-46b7-94f4-1770011ddfa9  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/06/2025 02:26:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung358720-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe106/2025
Datum der Veröffentlichung04/06/2025