358799-2025 - Ergebnis
Schweiz – IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung – VW-750 SW-Entwicklungspartner für Backend
OJ S 106/2025 04/06/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SERV Schweizerische Exportrisikoversicherung
E-Mail: procurement@serv-ch.com
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: VW-750 SW-Entwicklungspartner für Backend
Beschreibung: Gesucht werden für die nächsten 5 Jahre Technologiepartner in drei unterschiedlichen Losen zur Wartung und Weiterentwicklung der bei SERV entwickelten Individualsoftware zur Abwicklung ihres Kernversicherungsgeschäfts (Core Insurance Plattform – CIP).
Kennung des Verfahrens: a2112cd6-a7b5-497d-b95b-155179b2d90c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Den Zuschlag erhalten die Firmen ERNI Schweiz AG, TEQABLE AG und ti&m AG, da sie insgesamt die vorteilhaftesten Angebote eingereicht haben. Neben einer sehr guten Erfüllung der Qualitätskriterien hat insbesondere der Preis den Ausschlag für den Zuschlag gegeben.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Weiterentwicklungen C#
Beschreibung: Die Zuschlagsempfänger unterstützen den Hauptpartner bei dedizierten Aufgaben im Bereich der Module, die in der Programmiersprache C# geschrieben. Sei dies mit Softwarearchitektur, Modularisierung, Kontainisierung oder mit C#-Spezialwissen in einer verteilten, kontainisierten Software-Architektur, oder bei der Initialentwicklung oder dem Ersatz von neuen Modulen und Funktionalitäten. Zusätzlich können Aufträge hinzukommen, die in Zusammenarbeit mit der Zuschlagsempfängerin für Los 1 erfolgen.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Alle Leistungen sind Optionen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: SERV Schweizerische Exportrisikoversicherung, Genferstrasse 6, 8002 Zürich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Die Laufzeit der Einzelverträge darf maximal 1 Jahr über das Ende des vorliegenden Rahmenvertrages hinaus vereinbart werden.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: ZK2.01
Beschreibung: Gewichteter Stundensatz
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK2.02
Beschreibung: Weitere Profile Senior Applikations-Entwickler
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK2.03
Beschreibung: Weitere Profile Senior ICT-Architekt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK2.04
Beschreibung: Technologieerfahrung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK2.05
Beschreibung: Auftragsverständnis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK2.06
Beschreibung: Nachhaltigkeit Transport
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SERV Schweizerische Exportrisikoversicherung
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 16 215 000,00 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DE_ERNI Schweiz AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: 4cd8c160-8c10-48d4-a5a5-07045165f3b1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 5 405 000,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2025
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DE_TEQABLE AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: 3a672bb0-08b6-4573-b20c-ed9d564e0eee
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 5 405 000,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2025
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DE_ti&m AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1a25182a-53e9-463d-86e0-918f08b9044c
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 5 405 000,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 5 405 000,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 5 405 000,00 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SERV Schweizerische Exportrisikoversicherung
Registrierungsnummer: 7c261fac-cf25-46c6-aae6-fce5afff4eab
Postanschrift: Genferstrasse 6
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8002
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
E-Mail: procurement@serv-ch.com
Telefon: +41585515555
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41584652626
Internetadresse: https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
E-Mail: support@simap.ch
Telefon: +41584646388
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_ERNI Schweiz AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 0497bb96-40d6-4795-a261-aaa49c0d66c9
Postanschrift: Löwenstrasse 11
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8001
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: DE_TEQABLE AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 55a42379-5c14-4ac6-8cea-62ef62972895
Postanschrift: Dammstrasse 12
Stadt: Horgen
Postleitzahl: 8810
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: DE_ti&m AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 03af5a85-b9e9-4862-b24f-f1c8c3b99956
Postanschrift: Buckhauserstrasse 24
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8048
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 08993a5e-5208-430f-a8b0-add614067808  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/06/2025 02:25:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 358799-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 106/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/06/2025