1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DOSTAWA NARZĘDZI, ELEKTRONARZĘDZI, MATERIAŁÓW TECHNICZNYCH I ELEKTRYCZNYCH ORAZ WÓZKÓW TRANSPORTOWYCH NA RZECZ 24 WOJSKOWEGO ODDZIAŁU GOSPODARCZEGO, Z PODZIAŁEM NA 4 ZADANIA.
Beschreibung: - Przedmiotem zamówienia jest dostawa NARZĘDZI, ELEKTRONARZĘDZI, MATERIAŁÓW TECHNICZNYCH I ELEKTRYCZNYCH ORAZ WÓZKÓW TRANSPORTOWYCH dla 24 Wojskowego Oddziału Gospodarczego, wg. szczegółowego zestawienia cenowego, z podziałem na 4 oddzielne zadania. - Dostarczony towar ma być nowy, I gatunku. - Dostawy do magazynów w woj. warmińsko - mazurskim, zgodnie z wykazem odbiorców. - Szczegóły dotyczące realizacji zamówień; warunki dostaw; prawa i obowiązki Zamawiającego oraz Wykonawcy; sposób płatności, a także inne niezbędne informacje zawarto we wzorze umowy – załącznik nr 11 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 2dc8c027-83e6-4074-9993-b2c8ad4f981d
Interne Kennung: 36/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44510000 Werkzeug
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44511000 Handwerkzeug, 43800000 Werkstattausrüstung, 31600000 Elektrische Ausrüstung, 34911100 Handwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Giżycko
Postleitzahl: 11-500
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Umowy zostaną zawarte od dnia podpisania umowy do 30.11.2026 r.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 049 532,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przewiduje przesłanki wykluczenia z art. 108 i 109 ustawy PZP. Szczegóły w SWZ. Zamawiający przewiduje zmiany umów, co zostało opisane we wzorach umów, które stanowią załączniki do SWZ oraz gdy wynikają z art. 454 lub art. 455 ustawy PZP.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ZADANIE NR 1: DOSTAWA NARZĘDZI I CZĘŚCI ZAMIENNYCH
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa narzędzi i części zamiennych, wg zestawienia cenowego stanowiącego załącznik nr 2 do SWZ. Dostawy do magazynów wojskowych wg wykazu odbiorców - załącznik nr 2 do umowy. Szczegóły w SWZ.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44510000 Werkzeug
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44511000 Handwerkzeug
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia w ramach opcji w okresie obowiązywania umowy, poprzez rozszerzenie zamówienia podstawowego o dodatkowe zamówienie opcjonalne. Ilości wskazane zostały w zestawieniach cenowych. Zamawiający skorzysta z tego prawa w przypadku zwiększonego zapotrzebowania na towary wskazane w zestawieniu cenowym przy jednoczesnym zapewnieniu przez dysponenta wyższego stopnia odpowiednich środków finansowych na realizację takiego zamówienia. Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest oświadczenie woli Zamawiającego o żądaniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez Zamawiającego jako prawo opcji. W przypadku nie skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nowowiejska 20
Stadt: Giżycko
Postleitzahl: 11-500
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 076 718,41 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: W przypadku kryterium cena oferty brutto – kryterium X: - oferta z najniższą ceną otrzymuje 60 pkt, - pozostałe oferty są punktowane liniowo wedle forwamuły arytmetycznej: X = (Cn : Cb) x 60 gdzie: Cn – cena najkorzystniejszej oferty Cb – cena oferty badanej 60% - waga (znaczenie) kryterium Maksymalna liczba punktów (X) jaką może uzyskać oferta w kryterium wynosi: 60,00 punktów
Beschreibung: cena ofertowa brutto – 60%, najtańsza oferta otrzymuje 60 punktów. Pozostałe oferty zostaną przeliczone proporcjonalnie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy od dnia złożonego zamówienia (T) (termin najkrótszy: 20 dni, termin najdłuższy: 45 dni) – znaczenie 40%
Beschreibung: W przypadku kryterium termin dostawy od dnia złożonego zamówienia – kryterium T: T = (Tn : Tb) x 40, gdzie: T - ilość punktów za kryterium „Termin realizacji dostawy”, Tn - termin najkrótszy (min. 20 dni) spośród ofert ocenianych nie podlegających odrzuceniu, Tb - termin realizacji oferty badanej, 40% - waga (znaczenie) kryterium. Maksymalna liczba punktów (T) jaką może uzyskać oferta w tym kryterium wynosi: 40,00 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający ustala wadium w wysokości: ZADANIE NR 1: 25 000,00 zł. 2. Zamawiający żąda wniesienia wadium w pełnej wysokości przed terminem do składania ofert. 3. Wadium może być wniesione w: 3.1. pieniądzu; 3.2. gwarancjach bankowych; 3.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 3.4. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2019 r. poz. 310, 836, 1572). 4. Wadium w formie pieniądza należy wnieść przelewem na konto w Banku: NBP O/O Olsztyn 17 1010 1397 0020 1713 9120 2000 z dopiskiem w tytule przelewu: „Wadium w post. nr 36/2026 – zadanie nr 1 dostawa narzędzi i części zamiennych. 5. Szczegóły w SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zawarto we wzorze umowy.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zawarte we wzorze umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminach wskazanych w art. 515 ustawy PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Angebote bearbeitet: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: ZADANIE NR 2: DOSTAWA ELEKTRONARZĘDZI
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa elektronarzędzi wg zestawienia cenowego stanowiącego załącznik nr 3 do SWZ. Dostawy do magazynów wojskowych wg wykazu odbiorców - załącznik nr 2 do umowy. Szczegóły w SWZ.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42652000 Elektromechanische Handwerkzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 43800000 Werkstattausrüstung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia w ramach opcji w okresie obowiązywania umowy, poprzez rozszerzenie zamówienia podstawowego o dodatkowe zamówienie opcjonalne. Ilości wskazane zostały w zestawieniach cenowych. Zamawiający skorzysta z tego prawa w przypadku zwiększonego zapotrzebowania na towary wskazane w zestawieniu cenowym przy jednoczesnym zapewnieniu przez dysponenta wyższego stopnia odpowiednich środków finansowych na realizację takiego zamówienia. Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest oświadczenie woli Zamawiającego o żądaniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez Zamawiającego jako prawo opcji. W przypadku nie skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nowowiejska 20
Stadt: Giżycko
Postleitzahl: 11-500
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 917 119,39 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: W przypadku kryterium cena oferty brutto – kryterium X: - oferta z najniższą ceną otrzymuje 60 pkt, - pozostałe oferty są punktowane liniowo wedle forwamuły arytmetycznej: X = (Cn : Cb) x 60 gdzie: Cn – cena najkorzystniejszej oferty Cb – cena oferty badanej 60% - waga (znaczenie) kryterium Maksymalna liczba punktów (X) jaką może uzyskać oferta w kryterium wynosi: 60,00 punktów
Beschreibung: cena ofertowa brutto – 60%, najtańsza oferta otrzymuje 60 punktów, Pozostałe oferty zostaną przeliczone proporcjonalnie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy od dnia złożonego zamówienia (T) (termin najkrótszy: 20 dni, termin najdłuższy: 45 dni) – znaczenie 40%
Beschreibung: W przypadku kryterium termin dostawy od dnia złożonego zamówienia – kryterium T: T = (Tn : Tb) x 40, gdzie: T - ilość punktów za kryterium „Termin realizacji dostawy”, Tn - termin najkrótszy (min. 20 dni) spośród ofert ocenianych nie podlegających odrzuceniu, Tb - termin realizacji oferty badanej, 40% - waga (znaczenie) kryterium. Maksymalna liczba punktów (T) jaką może uzyskać oferta w tym kryterium wynosi: 40,00 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający ustala wadium w wysokości: ZADANIE NR 2: 22 000,00 zł. 2. Zamawiający żąda wniesienia wadium w pełnej wysokości przed terminem do składania ofert. 3. Wadium może być wniesione w: 3.1. pieniądzu; 3.2. gwarancjach bankowych; 3.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 3.4. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2019 r. poz. 310, 836, 1572). 4. Wadium w formie pieniądza należy wnieść przelewem na konto w Banku: NBP O/O Olsztyn 17 1010 1397 0020 1713 9120 2000 z dopiskiem w tytule przelewu: „Wadium w post. nr 36/2026 – zadanie nr 2 dostawa elektronarzędzi. 5. Szczegóły w SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zawarto we wzorze umowy.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zawarte we wzorze umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminach wskazanych w art. 515 ustawy PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Angebote bearbeitet: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: ZADANIE NR 3: DOSTAWA MATERIAŁÓW TECHNICZNYCH I ELEKTRYCZNYCH
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów technicznych i elektrycznych, wg zestawienia cenowego stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ. Dostawy do magazynów wojskowych wg wykazu odbiorców - załącznik nr 2 do umowy. Szczegóły w SWZ.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34312500 Dichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia w ramach opcji w okresie obowiązywania umowy, poprzez rozszerzenie zamówienia podstawowego o dodatkowe zamówienie opcjonalne. Ilości wskazane zostały w zestawieniach cenowych. Zamawiający skorzysta z tego prawa w przypadku zwiększonego zapotrzebowania na towary wskazane w zestawieniu cenowym przy jednoczesnym zapewnieniu przez dysponenta wyższego stopnia odpowiednich środków finansowych na realizację takiego zamówienia. Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest oświadczenie woli Zamawiającego o żądaniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez Zamawiającego jako prawo opcji. W przypadku nie skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nowowiejska 20
Stadt: Giżycko
Postleitzahl: 11-500
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 988 027,89 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: W przypadku kryterium cena oferty brutto – kryterium X: - oferta z najniższą ceną otrzymuje 60 pkt, - pozostałe oferty są punktowane liniowo wedle forwamuły arytmetycznej: X = (Cn : Cb) x 60 gdzie: Cn – cena najkorzystniejszej oferty Cb – cena oferty badanej 60% - waga (znaczenie) kryterium Maksymalna liczba punktów (X) jaką może uzyskać oferta w kryterium wynosi: 60,00 punktów
Beschreibung: cena ofertowa brutto – 60%, najtańsza oferta otrzymuje 60 punktów, Pozostałe oferty zostaną przeliczone proporcjonalnie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy od dnia złożonego zamówienia (T) (termin najkrótszy: 20 dni, termin najdłuższy: 45 dni) – znaczenie 40%
Beschreibung: W przypadku kryterium termin dostawy od dnia złożonego zamówienia – kryterium T: T = (Tn : Tb) x 40, gdzie: T - ilość punktów za kryterium „Termin realizacji dostawy”, Tn - termin najkrótszy (min. 20 dni) spośród ofert ocenianych nie podlegających odrzuceniu, Tb - termin realizacji oferty badanej, 40% - waga (znaczenie) kryterium. Maksymalna liczba punktów (T) jaką może uzyskać oferta w tym kryterium wynosi: 40,00 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający ustala wadium w wysokości: ZADANIE NR 3: 20 000,00 zł. 2. Zamawiający żąda wniesienia wadium w pełnej wysokości przed terminem do składania ofert. 3. Wadium może być wniesione w: 3.1. pieniądzu; 3.2. gwarancjach bankowych; 3.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 3.4. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2019 r. poz. 310, 836, 1572). 4. Wadium w formie pieniądza należy wnieść przelewem na konto w Banku: NBP O/O Olsztyn 17 1010 1397 0020 1713 9120 2000 z dopiskiem w tytule przelewu: „Wadium w post. nr 36/2026 – zadanie nr 3 dostawa materiałów technicznych i elektrycznych. 5. Szczegóły w SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zawarto we wzorze umowy.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zawarte we wzorze umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminach wskazanych w art. 515 ustawy PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Angebote bearbeitet: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: ZADANIE NR 4: DOSTAWA wózków transportowych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wózków transportowych wg zestawienia cenowego stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ. Dostawy do magazynów wojskowych wg wykazu odbiorców - załącznik nr 2 do umowy. Szczegóły w SWZ.
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34911100 Handwagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia w ramach opcji w okresie obowiązywania umowy, poprzez rozszerzenie zamówienia podstawowego o dodatkowe zamówienie opcjonalne. Ilości wskazane zostały w zestawieniach cenowych. Zamawiający skorzysta z tego prawa w przypadku zwiększonego zapotrzebowania na towary wskazane w zestawieniu cenowym przy jednoczesnym zapewnieniu przez dysponenta wyższego stopnia odpowiednich środków finansowych na realizację takiego zamówienia. Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest oświadczenie woli Zamawiającego o żądaniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez Zamawiającego jako prawo opcji. W przypadku nie skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nowowiejska 20
Stadt: Giżycko
Postleitzahl: 11-500
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 067,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: W przypadku kryterium cena oferty brutto – kryterium X: - oferta z najniższą ceną otrzymuje 60 pkt, - pozostałe oferty są punktowane liniowo wedle forwamuły arytmetycznej: X = (Cn : Cb) x 60 gdzie: Cn – cena najkorzystniejszej oferty Cb – cena oferty badanej 60% - waga (znaczenie) kryterium Maksymalna liczba punktów (X) jaką może uzyskać oferta w kryterium wynosi: 60,00 punktów
Beschreibung: cena ofertowa brutto – 60%, najtańsza oferta otrzymuje 60 punktów, Pozostałe oferty zostaną przeliczone proporcjonalnie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy od dnia złożonego zamówienia (T) (termin najkrótszy: 20 dni, termin najdłuższy: 45 dni) – znaczenie 40%
Beschreibung: W przypadku kryterium termin dostawy od dnia złożonego zamówienia – kryterium T: T = (Tn : Tb) x 40, gdzie: T - ilość punktów za kryterium „Termin realizacji dostawy”, Tn - termin najkrótszy (min. 20 dni) spośród ofert ocenianych nie podlegających odrzuceniu, Tb - termin realizacji oferty badanej, 40% - waga (znaczenie) kryterium. Maksymalna liczba punktów (T) jaką może uzyskać oferta w tym kryterium wynosi: 40,00 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zawarto we wzorze umowy.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zawarte we wzorze umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminach wskazanych w art. 515 ustawy PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Angebote bearbeitet: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registrierungsnummer: 280602118
Postanschrift: ul. Nowowiejska 20
Stadt: Giżycko
Postleitzahl: 11-500
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
Kontaktperson: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Telefon: 261335745
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224567601
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 26d33531-9817-473d-94eb-a66830d45210 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/05/2026 11:17:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 359351-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 100/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/05/2026