See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPL Pays Basque Aménagement - Mandataire Ville de Biarritz
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de maîtrise d'oeuvre en vue de l'aménagement des espaces publics et des voiries du plateau d'Aguilera à Biarritz
Beschreibung: Marché concernant une mission de maîtrise d'oeuvre pour la réalisation des espaces publics et des voiries (aménagements paysagers et des espaces publics, désimperméabilisation, aménagement du bois du Mont d'Orient, réseaux secs et humides, éclairage public, voirie,…) dans le cadre du projet d'aménagement et de requalification du plateau Aguilera à Biarritz. A l'échelle des espaces publics et des voiries dans le périmètre du présent marché, le plan guide prévoit 8 secteurs correspondants à des sous opérations (cf. CCTP). Le détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires
Kennung des Verfahrens: 52c97f9b-06ce-4bd3-9570-741bc9a0e40b
Interne Kennung: 2024-125
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 800 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Marché de maîtrise d'oeuvre en vue de l'aménagement des espaces publics et des voiries du plateau d'Aguilera à Biarritz
Beschreibung: Marché concernant une mission de maîtrise d'oeuvre pour la réalisation des espaces publics et des voiries (aménagements paysagers et des espaces publics, désimperméabilisation, aménagement du bois du Mont d'Orient, réseaux secs et humides, éclairage public, voirie,…) dans le cadre du projet d'aménagement et de requalification du plateau Aguilera à Biarritz. A l'échelle des espaces publics et des voiries dans le périmètre du présent marché, le plan guide prévoit 8 secteurs correspondants à des sous opérations (cf. CCTP). Le détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires
Interne Kennung: S-PF-03735
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché comporte une tranche ferme et 8 tranches optionnelles définies comme suit : Tranche ferme : - Etudes d'Avant-Projet sur l'ensemble des espaces publics et des voiries du plateau d'Aguilera ; - Secteur 0_aménagement d'un parking temporaire :Etudes Pro ; - Secteur 0_ Aménagement d'un parking temporaire : Missions Act / Visa / Det / Aor et Opc ; - Mission complémentaire 1 (Mc 1) : Rédaction des cahiers des charges pour la réalisation d'investigations géotechniques et hydrologiques complémentaires, analyse et suivi des prestations (G2 Avp/Pro, essais de perméabilité, piézomètres, …) ; - Mission complémentaire 2 (Mc 2) : Suivi environnemental du projet en phase conception ; - Mission complémentaire 4 (Mc 4) : Rédaction du dossier Loi sur l'Eau (régime déclaratif), assistance lors de son instruction jusqu'à l'obtention de l'arrêté préfectoral. Tranche optionnelle 1 : -Secteur 1_usb : Missions Pro, Act, Via, Det, Aor et Opc ; - Mission complémentaire 3 (Mc 3) : Suivi environnemental du projet en suivi des travaux - Secteur 1. Tranche optionnelle 2 : - Secteur 2_jaï Alaï : Missions Pro, Act, Via, Det, Aor et Opc ; - Mission complémentaire 3 (Mc 3) : Suivi environnemental du projet en suivi des travaux - Secteur 2. Tranche optionnelle 3 : - Secteur 3_entrée du plateau depuis le Bab : Missions Pro, Act, Via, Det, Aor et Opc ; - Mission complémentaire 3 (Mc 3) : Suivi environnemental du projet en suivi des travaux - Secteur 3. Tranche optionnelle 4 : - Secteur 4_impasse Aguilera : Missions Pro, Act, Via, Det, Aor et Opc ; - Mission complémentaire 3 (Mc 3) : Suivi environnemental du projet en suivi des travaux - Secteur 4. Tranche optionnelle 5: - Secteur 5_haget-Bendern : Missions Pro, Act, Via, Det, Aor et Opc ; - Mission complémentaire 3 (Mc 3) : Suivi environnemental du projet en suivi des travaux - Secteur 5. Tranche optionnelle 6: - Secteur 6_rue Cino del Duca : Missions Pro, Act, Via, Det, Aor et Opc ; - Mission complémentaire 3 (Mc 3) : Suivi environnemental du projet en suivi des travaux - Secteur 6. Tranche optionnelle 7: - Secteur 7_bois du Mont-Orient : Missions Pro, Act, Via, Det, Aor et Opc ; - Mission complémentaire 3 (Mc 3) : Suivi environnemental du projet en suivi des travaux - Secteur 7. Tranche optionnelle 8: - Secteur 8_abords Coubertin : Missions Pro, Act, Via, Det, Aor et Opc ; - Mission complémentaire 3 (Mc 3) : Suivi environnemental du projet en suivi des travaux - Secteur 8. Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Laufzeit: 96 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique - Qualité et pertinence de la compréhension du contexte, des objectifs et des enjeux de l'opération
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique - Qualité et pertinence de la méthodologie d'intervention proposée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Pau
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Pau
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 609 252,26 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EGIS VILLES ET TRANSPORTS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 609 252,26 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2024-125
Titel: Marché de maîtrise d'oeuvre en vue de l'aménagement des espaces publics et des voiries du plateau d'Aguilera à Biarritz
Datum des Vertragsabschlusses: 27/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 17
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 14D58365-0933-C95B-A0130ABC666E64EE
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPL Pays Basque Aménagement - Mandataire Ville de Biarritz
Registrierungsnummer: 348
Postanschrift: 15 avenue Foch
Stadt: Bayonne
Postleitzahl: 64100
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Kontaktperson: IRALOUR Stephane
Telefon: 0615101957
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Pau
Registrierungsnummer: 14D58380-A584-F2A0-2767AAFB65BEE2D2
Postanschrift: 50 Cours Lyautey
Stadt: Pau Cedex
Postleitzahl: 64010
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Telefon: 0559849440
Fax: 0559024993
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Pau
Registrierungsnummer: 14D5838E-C445-02A0-98AD6E255CF1C0EA
Postanschrift: 50 Cours Lyautey
Stadt: Pau Cedex
Postleitzahl: 64010
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Telefon: 0559849440
Fax: 0559024993
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: EGIS VILLES ET TRANSPORTS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 3735-1-0-1
Postanschrift: 33 Av Georges Pompidou
Stadt: Balma
Postleitzahl: 31130
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 224c2d1a-e95d-4a54-9063-f1148489b014 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/06/2025 12:13:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 360716-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 106/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/06/2025