1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: POLSKIE RADIO - SPÓŁKA AKCYJNA W WARSZAWIE W LIKWIDACJI
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa i montaż zestawów pompowych wraz z infrastrukturą towarzyszącą
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja węzła chłodu poprzez dostawę układów pompowych wraz z armaturą hydrauliczną, systemem kontrolno – pomiarowym oraz monitorującym, wykonaniem instalacji, stanowiących łącznie instalację wody lodowej wraz z remontem i dostosowaniem pomieszczenia węzła chłodu budynku O-1 oraz O-1 Bis do dostarczonych urządzeń. 2. Zakres przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt 1 obejmuje: 1) demontaż istniejącej instalacji hydraulicznej w pomieszczeniu węzła chłodu wraz z istniejącymi układami pompowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą, 2) prace remontowe pomieszczenia węzła chłodu wraz z wymianą instalacji elektrycznej oraz oświetleniowej, 3) dostawę Urządzeń, 4) montaż, poprzez wykonanie instalacji wody lodowej i uruchomienie Urządzeń, 5) przeprowadzenie szkolenia z obsługi zmodernizowanego węzła chłodu. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. Pozostałe warunki wykonania zamówienia zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: f6c4273d-5f40-434d-9234-d5fd2bf0b9ae
Interne Kennung: PRSA-BZP.27.6.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42122130 Wasserpumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 43328000 Hydraulische Anlagen, 43328100 Hydraulische Vorrichtungen, 31155000 Wechselrichter, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten, 80511000 Ausbildung des Personals
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Niepodległości 77/85
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-977
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznych lub zawodowych oraz sytuacji ekonomicznej lub finansowej, przy czym za spełniających ten warunek Zamawiający uzna Wykonawców, którzy: 1) w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali, co najmniej 2 usługi montażu i uruchomienia węzła chłodu dla: agregatów wody lodowej (dla maksymalnie pięciu urządzeń tego typu o minimalnej łącznej mocy 1 MW) lub, wież chłodniczych (dla maksymalnie pięciu urządzeń tego typu o minimalnej łącznej mocy 1 MW) lub, rooftopów (dla maksymalnie pięciu urządzeń tego typu o minimalnej łącznej mocy 1 MW) lub, urządzeń adsorpcyjnych (dla maksymalnie pięciu urządzeń tego typu o minimalnej łącznej mocy 1 MW). 2) dysponują osobami (osobą), które zostaną skierowane do realizacji zamówienia posiadającymi następujące uprawnienia: a) do kierowania robotami budowlanymi w specjalności sanitarnej bez ograniczeń, b) SEP lub pokrewne gr 1 „E” do 1 kV, c) SEP lub pokrewnymi gr 1 „E” + „D” do 1 kV, d) UDT spawalnicze. 3) posiadają zdolność kredytową lub środki finansowe w wysokości nie mniejszej niż 700 000 zł. 2. Wykonawcy mogą wykazać spełnienie warunków udziału określonych w pkt 1 poprzez poleganie na potencjale zawodowym lub osobowym bądź sytuacji finansowej innych podmiotów, zgodnie z poniższymi zasadami: 1) wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostepniających zasoby niezależnie od charakteru prawnego łączących ich z podmiotami udostępniającymi zasoby stosunków prawnych; 2) wykonawcy muszą mieć rzeczywisty dostęp do udostępnionego potencjału w okresie realizacji zamówienia, tj. w przypadku warunku udziału, o którym mowa: a) w pkt 1.1) podmiot udostępniający potencjał musi wykonywać te usługi, dla których zdolności wskazane w warunkach udziału są wymagane, b) w pkt 1.2) wykonawca na etapie realizacji zamówienia (wykonywania umowy) będzie dysponować osobami udostępnianymi przez inny pomiot na potrzeby wykazania spełniania warunku udziału; c) w pkt 1.3) wykonawca na etapie realizacji zamówienia (wykonywania umowy) musi mieć możliwość skorzystania ze środków finansowych będących w dyspozycji podmiotu udostępniającego zasoby, w wysokości nie mniejszej niż 700 000 zł, a podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, odpowiada solidarnie wraz z wykonawcą, który polega na jego sytuacji finansowej, za szkodę poniesioną przez Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba, że za nieudostępnienie zasobów podmiot ten nie ponosi winy, d) wykonawcy wraz z ofertą muszą złożyć dokumenty, o których mowa w pkt XI.1.3).a) i b); e) wykonawca nie może, po upływie terminu składania ofert, wskazanym w pkt XVII.1, powoływać się na zdolności lub sytuację podmiotu udostępniającego zasoby, jeżeli na etapie składania ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach lub sytuacji podmiotu udostępniającego zasoby. 3. Wizja lokalna 1) Każdy z Wykonawców ma możliwość udziału w wizji lokalnej w celu zapoznania się z budynkiem maszynowni chłodniczej oraz agregatów chłodniczych zlokalizowanym przy al. Niepodległości 77/85 w Warszawie. 2) Osoby zainteresowane udziałem w wizji lokalnej zobowiązane są przesłać swoje dane kontaktowe poprzez Platformę, przy użyciu funkcjonalności „Zadaj pytanie” w nieprzekraczalnym terminie do dnia 13 czerwca 2025 roku. 3) Termin wizji ustala się na dzień 16 czerwca 2025 roku, godz. 10:00. 4) Zbiórka zainteresowanych wykonawców - al. Niepodległości 77/85 w Warszawie, w holu budynku O-1 (stary budynek).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa i montaż zestawów pompowych wraz z infrastrukturą towarzyszącą
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja węzła chłodu poprzez dostawę układów pompowych wraz z armaturą hydrauliczną, systemem kontrolno – pomiarowym oraz monitorującym, wykonaniem instalacji, stanowiących łącznie instalację wody lodowej wraz z remontem i dostosowaniem pomieszczenia węzła chłodu budynku O-1 oraz O-1 Bis do dostarczonych urządzeń. 2. Zakres przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt 1 obejmuje: 1) demontaż istniejącej instalacji hydraulicznej w pomieszczeniu węzła chłodu wraz z istniejącymi układami pompowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą, 2) prace remontowe pomieszczenia węzła chłodu wraz z wymianą instalacji elektrycznej oraz oświetleniowej, 3) dostawę Urządzeń, 4) montaż, poprzez wykonanie instalacji wody lodowej i uruchomienie Urządzeń, 5) przeprowadzenie szkolenia z obsługi zmodernizowanego węzła chłodu. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. Pozostałe warunki wykonania zamówienia zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: PRSA-BZP.27.6.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42122130 Wasserpumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 43328000 Hydraulische Anlagen, 43328100 Hydraulische Vorrichtungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 31155000 Wechselrichter, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten, 80511000 Ausbildung des Personals
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Niepodległości 77/85
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-977
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 91 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1. W celu wykazania braku istnienia podstaw do wykluczenia, o których mowa w pkt IX.1 i IX.2 SWZ oraz spełniania warunków udziału wskazanych w pkt X.1, wykonawcy w terminie składnia ofert (wraz z ofertą), zobowiązani są przedłożyć: 1) aktualny na dzień składania ofert jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ), będący oświadczeniem wykonawcy i stanowiący dowód potwierdzający brak istnienia wobec wykonawcy podstaw do wykluczenia określonych w pkt IX.1 i IX.2.1 oraz spełnianie warunków udziału wskazanych w pkt X.1, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w pkt 4. Wzór JEDZ stanowi Załącznik nr 3 do SWZ. 2) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5k rozporządzenia sankcyjnego – wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 4 do SWZ. Dla złożenia niniejszego oświadczenia zastosowanie będą miały zasady dotyczące złożenia JEDZ zawarte w Instrukcji (Załącznik nr 13 do SWZ). 3) w przypadku, gdy wykonawca wykazuje spełnienie warunku udziału polegając na potencjale innego podmiotu: a) zobowiązanie innego podmiotu do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji udzielanego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowody potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tego podmiotu, na których polega wykazując spełnienie warunku udziału. Zobowiązane lub inny podmiotowy środek dowodowy muszą co najmniej: potwierdzać, że stosunek łączący wykonawcę z podmiotem oddającym zasoby osobowe lub finansowe gwarantuje wykonawcy rzeczywisty dostęp do tych zasobów; określać zakres udostępnianych wykonawcy zasobów osobowych lub finansowych; określać sposób i okres udostępnienia wykonawcy zasobów oraz ich wykorzystania przez wykonawcę; wskazywać, czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby będzie wykonywał usługi, do których zdolności są wymagane; b) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie podmiotu udostępniającego potencjał (innego podmiotu) składane w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. c) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, że podmiot udostępniający zasoby nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5k rozporządzenia sankcyjnego – wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 4 do SWZ. 2. W celu potwierdzenia, że oferowane zestawy pomp spełniają wymagania, określone w Załączniku nr 1 do SWZ, wraz z ofertą, wykonawcy zobowiązani są złożyć karty katalogowe lub inne dokumenty wydane przez producenta oferowanych urządzeń, które muszą potwierdzać wydatek Q [m3/h], wysokość H [m] i moc znamionową P [kW] oferowanych zestawów pompowych, wskazywanych w wykazie oferowanych urządzeń, sporządzonym wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do SWZ. 3. Poza JEDZ oraz oświadczeniem i dokumentami, o których mowa w pkt 1 i 2, w terminie składnia ofert wykonawcy zobowiązani są złożyć: 1) formularz oferty – wzór formularza stanowi Załącznik nr 5 do SWZ; 2) formularz oferowanych urządzeń – wzór formularza stanowi Załącznik nr 6 do SWZ; 3) dowód wniesienia wadium – w przypadku wnoszenia wadium w innej formie niż w pieniądzu; 4) pełnomocnictwo – w przypadku, gdy wykonawca ustanawia pełnomocnika (pełnomocników) do reprezentowania go w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienie. 4. Przed wyborem oferty, Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w pkt IX.1.1, pkt IX.1.2 oraz pkt IX.1.4 [w zakresie podstaw wykluczenia, określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 oraz pkt 4 ustawy Pzp] – wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem informacji; 2) oświadczenia wykonawcy o braku przynależności z innym wykonawcą, który złożył ofertę w niniejszym postępowaniu do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, a w przypadku zaistnienia ww. okoliczności – oświadczenia o przynależności z innym wykonawcą, który złożył ofertę w niniejszym postępowaniu do tej samej grupy kapitałowej oraz dokumentów lub informacji potwierdzających przygotowanie oferty niezależnie od tego innego wykonawcy – wzór oświadczeń stanowi Załącznik nr 7 do SWZ; 3) oświadczenie o aktualności informacji zawartych w oświadczeniach JEDZ w zakresie określonym w pkt IX.1.3, IX.1.5 – w części dotyczącej zawierania z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, innego niż grupa kapitałowa [w zakresie podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt 3 i 5 ustawy Pzp] oraz w zakresie określonym w pkt IX.1.6 [w zakresie podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp] i w zakresie określonym w pkt IX.1.7 i IX.1.8 [w zakresie podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy Pzp] – wzór informacji stanowi Załącznik nr 8 do SWZ; 4) wykazu wykonanych usług, sporządzonego na wzorze stanowiącym Załącznik nr 9 do SWZ wraz z dowodami określającymi czy usługi zostały wykonane należycie, 5) wykazu osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji niniejszego zamówienia sporządzonego na wzorze stanowiącym Załącznik nr 10, 6) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może złożyć tych informacji, wykonawca składa inne podmiotowe środki dowodowe, które w wystarczający sposób potwierdzają spełnianie warunku udziału, o którym mowa w pkt X.1.3), 7) w przypadku, gdy najwyżej oceniona zostanie oferta wykonawcy, który wykazał spełnienie warunku udziału, o którym mowa w pkt X.1 poprzez poleganie na potencjale innego podmiotu, dodatkowo: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w pkt IX.1.1), IX.1.2) i IX.1.4) [w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4) ustawy pzp] dotyczącej podmiotu udostępniającego zasoby, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, b) oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby o aktualności informacji zawartych w oświadczeniach JEDZ w zakresie określonym w pkt IX.1.3, IX.1.5 – w części dotyczącej zawierania z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, innego niż grupa kapitałowa [w zakresie podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt 3 i 5 ustawy Pzp] oraz w zakresie określonym w IX.IX pkt 1.6 [w zakresie podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp] i w zakresie określonym w pkt IX.1.7 i IX.1.8 [w zakresie podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy Pzp] – wzór informacji stanowi Załącznik nr 11 do SWZ; 5. Informacje dla wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostały wskazane w pkt XII SWZ. 6. Termin związania ofertą mija 10 października 2025 roku. 7. 1. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zobowiązany będzie do: 1) przekazania wszystkich informacji wymaganych do podania w treści zawieranej umowy (np. imiona i nazwiska osób zawierających umowę w imieniu wykonawcy, imiona i nazwiska oraz dane teleadresowe osób upoważnionych do realizacji umowy po stronie wykonawcy); 2) przekazania oryginałów pełnomocnictw dla osób zawierających umowę w imieniu wykonawcy – w przypadku, gdy umowę zawierać będą pełnomocnicy wykonawcy, których pełnomocnictwa nie znajdują się w dokumentacji postępowania, 3) przedłożenia dokumentu potwierdzającego wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy, o którym mowa w pkt XXIV SWZ, 4) przekazania dokumentów potwierdzających posiadanie przez wykonawcę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej lub posiadanego mienia (OC deliktowa), z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania (OC kontraktowa) oraz za szkody wyrządzone przez produkt bądź wykonaną usługę, o której mowa w pkt XXIII SWZ, 5) w przypadku, gdy wraz z zawarciem umowy o zamówienie publiczne, realizowany będzie zakres przedmiotu zamówienia powierzany podwykonawcom, a niemożliwe będzie dochowanie terminów wskazanych w § 10 ust. 4 projektowanych postanowień umowy stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ, Wykonawca zobowiązany jest także do przekazania: a) wykazu podwykonawców, danych kontaktowych oraz przedstawicieli podwykonawców (wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 6 do projektowanych postanowień umowy), b) oświadczenia każdego z tych podwykonawców, w odniesieniu do okoliczności, o których mowa w art. 5k rozporządzenia sankcyjnego (wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 7 do projektowanych postanowień umowy) – w przypadku, gdy na podwykonawców, wymienionych w wykazie wraz z podmiotami, na zdolnościach których Wykonawca polega w celu wykazania spełniania warunku udziału, o którym mowa w X.1.1 SWZ – zgodnie z oświadczeniem Wykonawcy, złożonym w pkt 6 formularza oferty, stanowiącego Załącznik nr 5 do SWZ – łącznie przypadać będzie ponad 10% wartości zamówienia. Wykaz i oświadczenia muszą zostać złożone w formie pisemnej lub w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem odpowiednio wykonawcy lub podwykonawcy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena oferty
Beschreibung: "cena oferty” z wagą 80%, co oznacza, że w tym kryterium oferta może uzyskać maksymalnie 80,00 pkt. Punkty w tym kryterium udzielenia zamówienia obliczane i przypisane będą wg wzoru wskazanego w pkt XIX.1.1) SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: gwarancja
Beschreibung: „gwarancja” z wagą 20%, co oznacza, że w tym kryterium oferta może uzyskać maksymalnie 20,00 pkt. W tym kryterium premiowane będzie rozszerzenie gwarancji ponad minimum określone w Załączniku nr 1 do SWZ, tj. 36 miesięcy, do terminu maksymalnego, tj. 60 miesięcy, zgodnie z poziomami określonymi w pkt XIX.1.2) SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Oferta ma być zabezpieczona wadium w wysokości 30 000 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych 00/100). 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert w następujących formach (w zależności od wyboru wykonawcy): 1) pieniądzu, wpłaconym na konto: Polskie Radio S.A. w likwidacji (PKO BP S.A.) nr: 47 1020 1026 0000 1202 0482 7483; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 3. W przypadku wnoszenia wadium w formie wskazanej w pkt 2.1 (w pieniądzu) terminem wniesienia wadium jest data i godzina uznania rachunku bankowego Zamawiającego (zaksięgowania wymaganej kwoty wadium na rachunku bankowym Zamawiającego). 4. W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji lub poręczenia wymagane jest załączenie do oferty – za pośrednictwem Platformy – oryginalnego dokumentu gwarancji/ poręczenia w postaci elektronicznej, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym osób upoważnionych do jego wystawienia ze strony gwaranta/ poręczyciela, tj. wystawcę gwarancji/ poręczenia. 5. Dokument gwarancji/poręczenia, o którym mowa w pkt 4, należy załączyć na Platformie w oryginale, w osobnym pliku oznaczonym „Wadium”, zgodnie z Instrukcją stanowiącą Załącznik nr 13 do SWZ. 6. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji: 1) ma obejmować odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące zatrzymanie wadium przez Zamawiającego, określone w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp; 2) z treści poręczenia/ gwarancji powinno jednoznacznie wynikać zobowiązanie gwaranta do zapłaty całej kwoty wadium; 3) w treści poręczenia/ gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania, a także wskazanie, że beneficjentem poręczenia/ gwarancji jest Polskie Radio S.A. w likwidacji (Zamawiający); 4) musi obejmować cały okres związania ofertą określony w SWZ, poczynając od dnia składania ofert; 5) musi zawierać klauzulę o gwarantowaniu wypłaty należności w sposób nieodwołalny, bezwarunkowy i na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty kwoty wadium, powstałe na skutek okoliczności określonych w ustawie. Z wyjątkiem dokumentu potwierdzającego umocowanie osób do występowania w imieniu Polskiego Radia S.A. w likwidacji z żądaniem zapłaty, gwarant/poręczyciel nie może uzależniać dokonania zapłaty od spełnienia przez beneficjenta (Zamawiającego) dodatkowych warunków (np. żądania przesłania wezwania zapłaty wyłącznie za pośrednictwem banku prowadzącego rachunek Polskiego Radia S.A. w likwidacji, lub żądania potwierdzenia przez notariusza, że podpisy złożone na żądaniu zapłaty należą do osób umocowanych do występowania w imieniu Polskiego Radia S.A. w likwidacji albo żądania złożenia wezwania tylko w formie listu poleconego czy kurierem albo przedłożenia dodatkowych dokumentów); 6) w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, poręczenie lub gwarancja muszą obejmować swoją treścią wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (tj. zobowiązanych z tytułu gwarancji lub poręczenia) lub z treści dokumentu musi wynikać wprost, że zabezpiecza ofertę złożoną przez wykonawców wspólnie ubiegających się udzielenie zamówienia (konsorcjum/ spółka cywilna); 7) gwarancja/poręczenie nie mogą zwierać klauzul o ich automatycznym i całkowitym wygaśnięciu w przypadku zwrócenia oryginału gwarancji/poręczenia w terminie ich ważności, bez konieczności uzyskania odrębnego oświadczenia beneficjenta (Zamawiającego) o zrzeczeniu się uprawnień wynikających z gwarancji/poręczenia. 7. Niewniesienie wadium w wymaganym terminie (także na przedłużony okres związania ofertą), w wymaganej wysokości, formie lub wniesienie w sposób nieprawidłowy skutkuje odrzuceniem oferty, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy Pzp. 8. Zamawiający zwróci wadium na zasadach określonych w art. 98 ust. 1 i 2 ustawie Pzp. 9. Zamawiający zatrzyma wadium w przypadkach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. Odmowa wyrażenia zgody na przedłużenie terminu związania ofertą lub nieutrzymanie wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą nie powoduje utraty wadium.
Frist für den Eingang der Angebote: 10/07/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający wymaga, by przedmiot zamówienia w zakresie wskazanym w pkt VI.3.1) - VI.3.4) SWZ został zrealizowany w terminie nie dłuższym niż 90 dni kalendarzowych od daty wprowadzenia do pomieszczenia węzła chłodu, przy czym wprowadzenie na teren prac nastąpi nie później niż w terminie do 5 dni roboczych od daty zawarcia umowy. Do wskazanego terminu wykonania zamówienia nie wlicza się terminu przewidzianego na dokonanie odbioru, o którym mowa w § 9 projektowanych postanowień umowy stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ. Przedmiot zamówienia w zakresie realizacji szkolenia ma zostać zrealizowany nie później niż w następnym dniu roboczym po podpisaniu bez zastrzeżeń protokołu odbioru końcowego.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zasady rozliczeń z Wykonawcą zostały wskazane w §12 projektowanych postanowień umowy stanowiących załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu (ogłoszenie wszczynające postępowania o udzielenie zamówienia) oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Prawo do wniesienia środków ochrony prawnej przysługuje na zasadach określonych w Dziale IX ustawy Pzp. 2. W niniejszym postępowaniu odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu, w tym na projektowane postanowienia umowy lub zaniechanie czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie musi zawierać: 1) imię i nazwisko albo nazwę, miejsce zamieszkania albo siedzibę, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwołującego oraz imię i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazwę i siedzibę Zamawiającego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiającego; 3) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) lub NIP odwołującego będącego osobą fizyczną, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania albo posiada go nie mając takiego obowiązku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sądowym, a w przypadku jego braku – numer w innym właściwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwołującego niebędącego osobą fizyczną, który nie ma obowiązku wpisu we właściwym rejestrze lub ewidencji, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania; 5) określenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp; 8) zwięzłe przedstawienie zarzutów; 9) żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; 10) wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności; 11) podpis odwołującego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz załączników. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem, kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym. 5. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 8 i 9 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania odwołania bądź kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie. 11. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy. 12. Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu co do uwzględnienia przez Zamawiającego w całości lub w części zarzutów podniesionych w odwołaniu, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego. 13. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 15. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do Sądu Zamówień Publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 16. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu IX, Rozdział 3 ustawy Pzp nie stanowią inaczej. 17. Od wyroku Sądu Zamówień Publicznych lub postanowienia tego sądu kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga do Sądu Najwyższego.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: POLSKIE RADIO - SPÓŁKA AKCYJNA W WARSZAWIE W LIKWIDACJI
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: POLSKIE RADIO - SPÓŁKA AKCYJNA W WARSZAWIE W LIKWIDACJI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: POLSKIE RADIO - SPÓŁKA AKCYJNA W WARSZAWIE W LIKWIDACJI
Organisation, die Angebote bearbeitet: POLSKIE RADIO - SPÓŁKA AKCYJNA W WARSZAWIE W LIKWIDACJI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: POLSKIE RADIO - SPÓŁKA AKCYJNA W WARSZAWIE W LIKWIDACJI
Registrierungsnummer: 5210414265
Abteilung: Biuro Zamówień Publicznych
Postanschrift: Niepodległości 77/85
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-977
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych
Telefon: +48226459081
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Platforma Zakupowa
Registrierungsnummer: 8942953589
Postanschrift: Legnicka 57D lokal B/J
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 54-203
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Kontaktperson: Platforma Zakupowa
Telefon: +487178735 34
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 5262883664
Postanschrift: Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Telefon: +48226958504
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d1071c54-31ba-4bc2-a43d-e2e57b44aac7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/06/2025 10:39:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 361856-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 106/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/06/2025